| They got the metric system. They wouldn't know what the fuck a Quarter-Pounder is. | พวกเขามีระบบเมตริก พวกเขาจะไม่ทราบว่าเพศไตรมาสที่ตำเป็น |
| Uh, because of the metric system? | เอ่อเพราะระบบเมตริก? |
| You're a smart motherfucker. That's right. The metric system. | คุณเป็นเวรตะไลสมาร์ท ที่เหมาะสม ระบบเมตริก |
| The Aztec calendar was metric. Based on multiples of ten. | ปฏิธินแอสเทคใช้หน่วยเมตริก ซึ่งเป็นพื้นฐานของการคูณสิบ |
| We're in the process of converting to the metric system. | เรายังอยู่ในขั้นตอน การปรับเปลี่ยนไปสู่ระบบเมตริก |
| Since 1950, fishing catches have increased fivefold from 18 to 100 million metric tons a year. | ตั้งแต่ 1950, การประมงเพิ่มขึ้น 5 เท่าตัว จาก 18 ถึง 100 ล้านเมตริกซ์ตันต่อปี |
| 16 wheeler, steel plated, water cannon, seats 20 | 16 ล้อ เกราะเหล็ก ปืนฉีดน้ำ 6.2 เมตริกตัน |
| Trig and metric equations-- | สมการเมตริกและตรีโกณ... |
| He started America on a path to the metric system but then just gave up. | เขาเริ่มใช้มาตรฐานการวัดระบบเมตริก แต่เขาเกิดยอมแพ้ขึ้นมา |
| We'll learn the metric system. | - เราต้องศึกษาระบบเมตริก |
| I got a metric ton of worst. | ฉันมีเรื่องแย่เป็นเมตริกตัน |
| Multiplied by a matrix of negative I comma zero... | คูณด้วยเมตริกส์ของ ลบ ไอ คอมม่า ศูนย์... |
| Never fear of scalding explosion with our patent release valve and variometric pressure gauge. | ไม่ต้องกลัวว่ามันจะระเบิดมาลวกเรา เพราะมีวาล์วเปิดเสรี และเกจ์ความดันแบบเวริโอเมตริก |
| The spam had to be converted from matrix code to binary code, then switched to base 8 before being translated back into letters. | แสปมนั้นต้องถูกแปลง จากรหัสเมตริกซ์ไปเป็นรหัสฐานสอง จากนั้นเปลี่ยนเป็นเลขฐาน8ก่อน ถูกแปลกลับไปเป็นจดหมาย |
| 1.2 million metric tons a month, and all of it right at my fingertips, a laptop click away. | 1.2 ล้านเมตริกตันต่อเดือน และทั้งหมด มันอยู่แค่ปลายนิ้วของฉันนี่เอง คลิกโน๊ตบุ๊คออกคำสั่งไป |
| As what -- some kind of a damn psychic coppertop? | ในรูปแบบที่เป็นโลกเมตริกซ์ตรรกะบ้าๆอ่ะนะ? |
| It will weigh 2,223,000 metric tons. | มันจะมีน้ำหนัก 2,223,000 เมตริกตัน เอาล่ะ? |
| Bypassed the motion detector laser and biometric sensors, pow | ข้ามเลเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวและเซ็นเซอร์ไบโอเมตริกซ์, ธาร |
| Twenty-one, obviously, on the metric system, which is fine. | ยี่สิบหนึ่งที่เห็นได้ชัดใน ระบบเมตริกซึ่งเป็นเรื่องปกติ |
| I don't need biometrics. | ฉันไม่ต้องการไปโอเมตริก ถ้าคุณ |