| Prince Mannsfeld is leaving for Prussia... and seeks a prodigy to accompany him. | ให้กับ เจ้าชาย แมนเฟลด์ ซึ่งกำลังเสด็จไปยัง ปรัสเซีย และกำลังเฟ้นหาอัจฉริยะ เพื่อตามเสด็จไปเล่นให้พระองค์ฟัง |
| We should be helping Stephen search the canal. | เราน่าจะช่วยสตีเฟ่นหาแถวๆ คลอง |
| FULCRUM uses leadership seminars to look for possible agents. | ฟัลครัมใช้การสัมมนาภาวะผู้นำเพื่อเฟ้นหาคนที่มีแวว |
| Mustang V8 Fastback Took the best, and made it better. | มัสแตง V8 แฟสท์แบ็ค เฟ้นหาสุดยอด มาทำให้ยอดสุดๆ |
| ...to find the best ideas to celebrate this very special day? | เพื่อเฟ้นหาสุดยอดแนวคิดเพื่อเฉลิมฉลองวันอันสุดพิเศษเช่นนี้ |
| Stephen's been missing 7 years? | สตีเฟ่นหายไป 7 ปีแล้วรึ |
| He recruited some of the agency's most valuable assets, who still pay dividends to this day. | เขาเฟ้นหาสายลับที่มีศักยภาพ ซึ่งกลายมาเป็นสายลับชั้นหัวกระทิ ของCIAในปัจจุบัน |
| But he was also recruiting assets, and spying on foreign nationals, and sending that information back to Langley. | แต่เขายังทำหน้าที่เฟ้นหาสายลับที่มีแวว และสายลับต่างชาติ และส่งข้อมูลกลับไปยังแลงลีย์พิจารณา |
| Well, they say they're good, and now we shall find out, won't we? | พวกเขาบอกว่างั้น และตอนนี้ เราจะเฟ้นหากัน |
| And a sorority is the one place left in the world where you get to pick and choose the people around you. | และสโมสรก็เป็นสถานที่เพียงที่เดียวในโลกนี้ ที่จะได้ออกไปเลือกเฟ้นหาผู้คนรอบๆตัว |