| Hon Sam, Chen Wing-yan, Del Piero | หานเซิน, เชน วิงยาน , เดล ปิเอโร่ |
| She found Chen Wing-yan's file that proved his police identity | เธอพบแฟ้มประวัติของ เชน วิงยาน ที่พิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นตำรวจ |
| Chen Wing-yan is now buried next to SP Wong Chi-shing | ตอนนี้ เชน วิงยานถูกฝังข้าง ผ.อ.วอง ชิชิง |
| I thought she dumped him for Shane Oman. | ไหนว่าเธอทิ้งเค้าไปหา เชน โอมาน ไง ? |
| But really, she's hooking up with Shane Oman in the projection room above the auditorium, and I never told anybody that, because I'm such a good friend. | จริงๆเธอไปหา เชน โอมานต่างหาก ในห้องโสตฯข้างบนหอประชุม ชั้นยังไม่เคยบอกใครเลยนะเนี่ย |
| And by "lose," i mean drop into a wishing well at lucky chen's and make a wish on it? | ทำหายที่ว่า คือทำหายลงไปในสระขอพร ในร้านลักกี้ส์ เชน แล้วขอพรไปน่ะ |
| Are you familiar with the name,Shane Huntington? | คุ้นกับชื่อ เชน ฮันติงตั้น รึเปล่า |
| I don't know. Some rich guy, Shane and... | ไม่รู้สิ พวกคนรวย เชน และ... |
| Most of us possess a certain amount of self-knowledge, Shane. | คนส่วนใหญ่นะ เชน เขาต้องรู้จักตัวเองกันพอสมควร |
| Wait, wait, hold on, shane. There's something on the hood. | เดี๋ยวๆ รอก่อน เชน มีอะไรบางอย่างบนกระโปรงรถ |
| What? Chen, don't tail me today. Help around the shop instead. | เอ๋ เชน ไม่ต้องตามฉันไปนะ ฝากร้านนี่ด้วย |
| Kelly shane will go home and try to recover, to reconnect with her family,but she'll never be a child again. | เคลลี่ เชน จะได้กลับบ้าน และพักฟื้น กลับไปหาครอบครัว - ที่เธอไม่ได้กลับไปเป็นเด็กอีกแล้ว |
| With, uh, Martin Shane's mother and, uh... | พร้อมกับ แม่ของมาร์ิติน เชน และ อาา... |
| To my son, Shane Conroy... | ถึงลูกชาย เชน คอนรอย |
| Sir, do you know Shane Wyland? | คุณครับ คุณรู้จัก เชน ไวแลนด์ ไหม |
| Shane Wyland is not in the building, but he may be in the immediate vicinity. | เราได้ตัวโรเบิร์ตแล้ว เชน ไวแลนด์ไม่อยู่ในตึก แต่เขาอาจอยู่ใกล้ๆ |
| I know you, Shane, well enough to know that there is only one sure-fire way of engaging you in a conversation, and that is to start asking you about girls you did in high school. | ฉันรู้จักนายดี เชน ดีพอที่จะรู้ว่านี่เป็นทางเดียว ที่จะทำให้นายยอมพูดถึงเรื่องนั้น เริ่มที่ เรื่องสาวๆของนายตอนม.ปลายดีกว่า |
| I had her in my hand, Shane. | ฉันดูแลเธออยู่ เชน เธอมองเข้ามาที่ตาฉัน |
| I'm sorry. Shane, I'm sorry. | ฉันขอโทษ เชน ฉันขอโทษ |
| No, Shane. Do not do this, brother. | ไม่, เชน อย่าทำแบบนี้, พี่ชาย. |
| After careful analysis and assessment, we've decided to proceed with the defection of one Shen Yue. | หลังจากวิเคราะห์และประเมิืนผลอย่างถี่ถ้วน เราตัดสินใจดำเนินการลี้ภัย เชน ยูว์ |
| Mr. Shen needs to use the facilities. I'm going to freshen up myself. | คุณ เชน ขอตัวเข้าห้องน้ำซักครู่ |
| Asset Shen Yue has been checked into Georgetown Hospital. We believe he may have been poisoned. | เจ้าหน้าที่วอล์กเกอร์, เชน ยูว์ เข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาลจอร์จทาวน์ |
| That's terrible. Shen Yue is a dear friend. | มันเลวร้าย เชน ยูว์เป็นเพื่อนรัก |
| This is my ball and chain, Patrick. | นี่คือแฟนผม เชน แพททริค |
| No. Like her boyfriend- - Shane-- he's a massive loser sponge. | แฟนเธอ เชน เขาเป็นจอมไถเงินตัวฉกาจ |
| I notice that Shane isn't a member of the God Squad. | ชั้นเพิ่งรู้ ว่า เชน ไม่ได้เป้นสมาชิกของ God Squad |
| Melissa Dobek texted Shane Mathers while we were interrogating him. | เมลิซ่า ดูเบค ส่งข้อความให้ เชน เมทเธอร์ ตอนที่ฉันกำลังสอบถามเขาอยู่พอดี |
| Why did you text Shane Mathers, yesterday, just hours after the body was found? | ทำไมคุณถึงส่ง ข้อความถึง เชน เมทเเธอร์ เมื่อวานนี้ หลังจากที่ ที่พบศพ เพียงชั่วโมงเดียว |
| Professor Ames' murder was solved with the arrest of Shane Mathers. | คดี ฆาตกรรม ศ.เอม คลี่คลายแล้ว ด้วยการ ควบคุมตัว เชน เมทเธอร์ |
| Atticus Shane. Please, call me Shane, I beg you. | ผมแอททิคัส เชน เรียกผมว่าเชนนะ ขอร้อง |
| Corporal Shayn Coleman, explosives ordinance disposal expert. | สิบโท เชน โคลแมน ผู้เขี่ยวขาญด้าน การวางระเบิด |
| Once you leave with Shayn, I can't protect you anymore. | เมื่อไหร่ที่คุณไปกับ เชน ผมก็ไม่สามารถปกป้องคุณได้ |
| It looks like Abby and Shayn are heading for the 1400 block of Hanover. | ดูเหมือนว่่า จะเป็นแอ๊บบี้ และ เชน มุ่งหน้าสู่ พื้นที่ 1400 บล๊อค นั้น |
| You know, you don't scare me, Silas, or, Shane, or, whoever you are. | รู้ไหม นายไม่ได้กลัวฉัน ไซลัส หรือ เชน หรือใครก็ตาม |
| Adam Hunt, Frank Chen, and my husband... | อดัม ฮันท์ , แฟรงค์ เชน และ สามีของฉัน |
| Henry Shain is Jeremy Watkins. | เฮนรี่ เชน คือ เจเรมี่ วัตกินส์ |
| Henry Shain didn't obtain his own passport to leave the country. | เฮนรี่ เชน ไม่ได้ทำพาสพอร์ตของตัวเอง เพื่อจะออกนอกประเทศ |
| You want to make Chan Ho Yin a famous name? | คุณต้องการที่จะให้ชื่อ เชน โฮ ยิน เป็นที่รู้จักหรือเปล่าละ? |
| Both plans require the Taiyang Shen... so, we have to choose. | แผนการทั้งสองต้อง ไทแยง เชน ดังนั้นเราจึงต้องเลือก |