| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| coaxial cable | สายโคแอกซ์, สายนำสัญญาณที่ต่อจากเสาอากาศเครื่องรับโทรทัศน์หรือสายเคเบิลทีวี ตัวสายประกอบด้วยลวดทองแดงที่เป็นแกนหลักหนึ่งเส้นหุ้มด้วยฉนวนเพื่อป้องกันกระแสไฟรั่ว จากนั้นจะหุ้มด้วยตัวนำซึ่งทำจากลวดทองแดงถักเป็นร่างแหเพื่อป้องกันการรบกวนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าและสัญญาณรบกว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Also satellite, cable TV, drop phone, car. | รวมไปถึงดาวเทียม เคเบิลทีวี มือถือ รถ |
| I told you to get the satellite TV, but you didn't wanna listen. | ฉันบอกคุณแล้วให้ติดเคเบิลทีวี, แต่คุณไม่ฟัง. |
| You're watching more cable television than is healthy for a young man. | นายดูเคเบิลทีวีมากไปนะ มันไม่ดีกับสุขภาพเรา |
| I'm guessing there's no cable. | คงไม่มีเคเบิลทีวีให้ดูใช่มั้ย? |
| At least, the ones who don't have cable. | อย่างน้อย ก็กับคนที่ไม่มีเคเบิลทีวีบ้าง |
| I got a thousand cable channels, I got my Xbox. | พ่อมีเคเบิลทีวีให้ดูเป็นพันช่อง มีเกมส์เล่น |
| No, I want my cable fixed now, tonight, or I'm gonna-- | ไม่ ฉันต้องการให้ เคเบิลทีวีของฉันได้รับการซ่อมคืนนี้ หรือไม่ฉันจะ-- |