| To jeremy "soul patch" simmons. | ให้นายเจเรมี่ เคราแพะ ซิมม่อนส์ |
| I lost my damn arm, and you're making fake beards! Goatees. ♪ evil Troy and evil Abed ♪ | เคราแพะ ทรอยและอาเบดผู้ชั่วร้าย มีอะไรเหรอ? |
| Goatee. Goatee. Look for the man with the goatee. | เคราแพะ หาคนไว้เคราแพะ |
| Right there. The guy with the goatee. | นั่นไง คนที่ไว้เคราแพะ |
| Latin kinda burly goatee. | คนลาติน ค่อนข้างตัวใหญ่ เคราแพะ |
| Show them out. | และฉันจะทำให้แกร้อง ไอ้เคราแพะ |
| And he clearly has a goatee, does he not, Agent Noh? | และดูเขาสิ เห็นได้ชัด เขามีเคราแพะใช่รึเปล่า เจ้าหน้าที่โนห์? |
| The one with the goatee... | คือคนที่มีเคราแพะ... . |
| Woman first, then the goateed fella. | ผู้หญิงก่อน แล้วก็ไอ้เคราแพะ |
| Because I'm also sick of that ridiculous goatee. | เพราะผมเบื่อเคราแพะไร้สาระของคุณ |
| Of all the timelines, this is clearly the darkest, which is why I propose we commit to being evil. | ผมทำเคราแพะดำจากสักหลาดให้พวกเรา ผมแนะนำให้เราติดมันไว้จนกว่าของจริงจะขึ้น |
| Waitress recognized him immediately, said he sat in the corner booth, met with a guy-- long hair, goatee-- said our vic looked nervous. | สาวเสริฟ์จำเขาได้ทันที บอกว่าเขานั่งที่บูธหัวมุม ผมกับคนคนหนึ่ง ผมยาว เคราแพะ |
| We have the waitress working with an artist to see if we can come up with a sketch of the goateed man to use on a canvass. | เธอว่าเหยื่อของเราดูกังวลนะครับ เรากำลังให้สาวเสริฟ บอกลักษณะกับช่างวาด ถ้าเราได้ภาพสเก็ตต์ของ ชายเคราแพะคนนั้นแล้ว |
| Heavy-set German woman, short goatee. | ป้าตุ่มเยอรมัน มีเคราแพะสั้นๆ |
| A heavy set guy, mid 40s, goatee? | ผู้ชายเถื่อนๆหน่อย 40กลางๆ มีเคราแพะ? |
| I'm taking the guy with the goatee. | ฉันเอาผู้ชายที่ไว้เคราแพะ |
| Try to talk some sense into the old goat. | งั้นลองเข้าไปคุยกับไอ้แก่เคราแพะดู |