| ¶¶Got a couple of couches, sleep on the love seat ¶¶ | # นอนหลับอยู่บน เก้าอี้ยาว # |
| Try under the sofa cushions. | ดูใต้เบาะเก้าอี้ยาวสิลูก |
| Now if we're going with the Damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille. | ถ้าเราใช้ผ้าดามาสก์สำหรับเก้าอี้เท้าแขน ฉันขอแนะนำว่าให้หุ้มเก้าอี้ยาวด้วยชีไนล์ |
| Okay, Serena, I'm sorry that I had you stay here and sleep on this couch. | โอเค , เซรีน่า , ฉันเสียใจ ผมมีคุณอยู่ตรงนี้ และหลับบนเก้าอี้ยาวตัวนี้ มัน \ แค่ ความเครียดจากหนังเรื่องนี้ |
| Oh, god. Not on my couch. | โอ,พระเจ้า ไม่ใช่บนเก้าอี้ยาวของฉันนะ |
| Don't sit on the couch | อย่าแค่พักบนเก้าอี้ยาว |
| I'm done with the couch. | พอทีกับการนอนนิ่งๆบนเก้าอี้ยาวนี่ |
| Okay, so, couch time and... | โอเค งั้นนั่งเก้าอี้ยาวก็พอและ... |
| Everyone else was asleep on the couches or on the floor, lying in heaps next to their fine clothes. | ทุกคนต่างหลับไหล เก้าอี้ยาวอยู่บนพื้น วางกองอยู่ถัดจากชุดหรู ๆ |