| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เก้าอี้ | (n.) chair See also: stool, seat, armchair |
| เก้าอี้ดนตรี | (n.) musical chairs |
| เก้าอี้นวม | (n.) sofa See also: settee, upholster chair, armchair, overstuffed chair Syn. โซฟา, เก้าอี้ยาว |
| เก้าอี้นวมยาว | (n.) sofa See also: couch Syn. ตั่ง, ม้านั่งยาว, เก้าอี้ยาว |
| เก้าอี้นอน | (n.) couch See also: chaise loungue, lounge, sofa, chesterfield |
| เก้าอี้นั่ง | (n.) chair See also: bench, stool, armchair, seat Syn. เก้าอี้ |
| เก้าอี้พนัก | (n.) chair |
| เก้าอี้พับ | (n.) folding chair |
| เก้าอี้ม้ายาว | (n.) bench Syn. ม้ายาว, ม้านั่งยาว |
| เก้าอี้ยาว | (n.) sofa See also: divan, couch, chesterfield |
| เก้าอี้รับแขก | (n.) visitor´s chair |
| เก้าอี้ล้อ | (n.) wheel-chair |
| เก้าอี้ล้อเลื่อน | (n.) swivel chair |
| เก้าอี้สนาม | (n.) field chair |
| เก้าอี้หวาย | (n.) rattan chair See also: wicker chair, cane chair |
| เก้าอี้เข็น | (n.) wheel-chair Syn. เก้าอี้ล้อ |
| เก้าอี้โยก | (n.) rocking chair |
| เก้าอี้ไฟฟ้า | (n.) electric chair |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| armchair | (อาร์ม'แชร์) n. เก้าอี้มีที่วางแขน |
| astride | (แอสไทรดฺ') adv.,prep. คร่อม (ม้า,เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
| chair | (แชร์) n. เก้าอี้,ตำแหน่งการงาน, Syn. seat |
| chesterbed | n. เก้าอี้นวมสำหรับนั่งหลายคนที่เป็นเตียงนอนได้ |
| couch | (เคาชฺ) {couched,couching,couches} n. ที่นอน,เก้าอี้นอน,เก้าอี้ยาว,ถ้ำสัตว์. vt. ทำให้นอนลง,เอนลง,ขจัดออก,แสดงด้วยถ้อยคำ,เขียนด้วยคำพูด vi. นอนลง,ก้มลง,หมอบ,กอง, Syn. express |
| davenport | (แดฟ'เวินพอร์ท) n. เก้าอี้นวมยาว (มักเป็นแบบที่พับเป็นเตียงได้) ,โต๊ะเขียนหนังสือขนาดเล็ก |
| divan | (ดิแวน') n. เก้าอี้นวม |
| electrocute | vt. ฆ่าด้วยกระแสไฟฟ้า,ประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า, See also: electrocution n. |
| headchair | n. เก้าอี้ที่มีพนักพิงศีรษะ |
| lounge | (เลาจฺ) { lounged,lounging,lounges} vi. เอน,พิง,เอกเขนก,นั่งเล่น,เดินทอดน่อง,เดินเตร่. vt. ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์. n. เก้าอี้โซฟาสำหรับนั่งเล่น,สถานที่นั่งเล่น,ห้องนั่งพักหรือคอย,ห้องสังสรรค์ในรถไฟ,เครื่องบินหรือเรือ,ห้องดื่มค็อกเทล,ห้องพักสาธารณะ,การนั่งเล่น,การเดินเตร่ |
| reclining chair | n. เก้าอี้นอน,เก้าอี้เอนกาย |
| rocker | (รอค'เคอะ) n. คนโยก,คนไหวเปล,เครื่องร่อนแร่,เครื่องเขย่า,เก้าอี้โยก,คานโค้งของ,เก้าอี้โยก,ค้นโยก,เพลาโยก,คานกระเดื่อง,ม้าไม้ที่นั่งโยกไปมาได้ -Phr. (off one's rocker บ้า วิกลจริต) |
| rocking chair | n. เก้าอี้โยก,, Syn. rocker |
| shampoo | (แชมพู') vt. สระผม (โดยเฉพาะด้วยแชมพู) ,ล้างหวี,ทำความสะอาด (พรม,เก้าอี้นวมหรืออื่น ๆ) n. การสระผม,น้ำยาสระผม,แชมพู., See also: shampooer n. |
| sofa | (โซ'ฟะ) n. เก้าอี้นวม,เก้าอี้โซฟา,โซฟา |
| swivel chair | n. เก้าอี้หมุน |
| tidy | (ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้. |
| wheelchair | (วีล'แชร์) เก้าอี้ล้อเข็นของคนไข้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| armchair | (n) เก้าอี้มีเท้าแขน,เก้าอี้นวม |
| chair | (n) เก้าอี้,ตำแหน่ง |
| chesterfield | (n) เสื้อคลุม,เก้าอี้นวมยาว |
| couch | (n) ที่นอน,เตียง,เก้าอี้นอน,โซฟา,เก้าอี้ยาว,เบาะรอง |
| davenport | (n) เก้าอี้นวม,โต๊ะหนังสือ |
| divan | (n) ราชสำนัก,ห้องรับแขกใหญ่,ห้องประชุม,เก้าอี้นวม |
| electrocute | (vt) ฆ่าด้วยไฟฟ้า,ฆ่าด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า |
| ROCKING rocking chair | (n) เก้าอี้โยก |
| settee | (n) เก้าอี้ยาวมีพนัก |
| sofa | (n) เก้าอี้นวม,เก้าอี้ยาว,โซฟา |
| tidiness | (n) ความเรียบร้อย,ความสะอาด,ผ้าคลุมหลังเก้าอี้,ถังขยะ |
| upholsterer | (n) ผู้ประดับบ้าน,ช่างทำเก้าอี้,ช่างทำเบาะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| armchair | เก้าอี้เท้าแขน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chair | เก้าอี้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| settee | เก้าอี้ยาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sofa | เก้าอี้นวมยาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wheelchairs | เก้าอี้คนพิการแบบล้อหมุน [TU Subject Heading] |
| Assistants, Chairside | ผู้ช่วยข้างเก้าอี้ [การแพทย์] |
| Chair Form | รูปเก้าอี้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chair | (n.) เก้าอี้ See also: ม้านั่ง, ที่นั่ง Syn. seat |
| highchair | (n.) เก้าอี้ขายาวสำหรับกินอาหารของเด็กเล็ก |
| dental chair | (n.) เก้าอี้ทันตกรรม |
| armchair | (n.) เก้าอี้ที่มีที่วางแขน Syn. easy chair, wing chair |
| easy chair | (n.) เก้าอี้ที่มีที่วางแขน Syn. wing chair |
| ladder-back chair | (n.) เก้าอี้ที่มีพนักพิงเป็นเสาสองเสาในแนวตั้งและมีไม้ขวางในแนวนอน See also: เก้าอี้ที่มีพนักพิงที่มีลักษณะคล้ายขั้นบันได |
| wing chair | (n.) เก้าอี้นวมขนาดใหญ่และสูง พนักพิงหลังมีปีกออกมา2ข้าง |
| ottoman | (n.) เก้าอี้นวมแบบไม่มีพนักพิงหรือที่เท้าแขน |
| deck chair | (n.) เก้าอี้ผ้าใบ |
| recliner | (n.) เก้าอี้มีพนักพิงเอนไปด้านหลังได้ Syn. recliner chair |
| recliner chair | (n.) เก้าอี้มีพนักพิงเอนไปด้านหลังได้ |
| couch | (n.) เก้าอี้ยาว See also: เก้าอี้นอน, โซฟา Syn. lounge, sofa |
| chaise longue | (n.) เก้าอี้ยาวที่มีพนักหลังและที่เท้าแขนหนึ่งด้าน Syn. daybed |
| daybed | (n.) เก้าอี้ยาวที่มีพนักหลังและที่เท้าแขนหนึ่งด้าน |
| wheelchair | (n.) เก้าอี้รถเข็นสำหรับคนป่วยหรือคนพิการ |
| tete-a-tete | (n.) เก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น |
| swivel chair | (n.) เก้าอี้หมุน |
| campstool | (n.) เก้าอี้เล็กๆ พับได้สำหรับใช้สำหรับไปตั้งแคมป์ |
| rocking chair | (n.) เก้าอี้โยก Syn. rocker, armchair, swing rocker |
| swing rocker | (n.) เก้าอี้โยก Syn. rocker, armchair |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He's nothing to me but an empty seat | เขาไม่สำคัญอะไรสำหรับฉันเป็นแค่เก้าอี้ว่างเปล่า |
| Can I take this chair? | ฉันเอาเก้าอี้นี่ไปได้ไหม? / ฉันนั่งเก้าอี้นี่ได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the old man's shack, there was a bed, a table, chairs... ... and a place to cook with charcoal. | ในชายชราเพิง มีเตียง, โต๊ะ, เก้าอี้ และสถานที่ที่จะปรุงอาหารด้วย เตาถ่าน |
| When the boy came back, the old man was asleep in a chair... ... and the sun was going down. | เมื่อเด็กกลับมา ชายชรากำลังนอนหลับอยู่ใน เก้าอี้ และดวงอาทิตย์ลงไป |
| The microwave, the coffee grinder. | - โต๊ะ เก้าอี้ ขนไปให้หมด |
| # A chair is still a chair # | # เก้าอี้ เป็นเพียงเก้าอี้ # |
| # Ooh, ooh-ooh, ooh... # # A chair is still a chair # | # เก้าอี้ เป็นเพียงเก้าอี้ # |
| Would you expect a chair to suddenly become a table? | คุณคิดว่าอยู่ๆ เก้าอี้ จะเปลี่ยนเป็นโต๊ะได้หรือไง? |
| Tables, chairs, floors, ceilings, all affected. | โต๊ะ เก้าอี้ พื้น เพดาน เสียหายหมด |
| Trellis, chairs, pastor. This is a wedding. | เรือนต้นไม้ เก้าอี้ บาทหลวง นี่มันงานแต่งงานนี่ |
| It was bought by Mrs. Lincoln, along with the dressing bureaus and chair, and this table. | คุณนายลินคอล์นซื้อมา พร้อมโต๊ะเครื่องแป้ง เก้าอี้ และโต๊ะตัวนี้ |
| Mike, "A" chair just crashed. | ไมค์ เก้าอี้ เอ เสียอ่ะ |
| The chair or you in it? | เก้าอี้ หรือ คุณล่ะ? |
| Your couch, bed, your kitchen table. Stuff it all in there. | เก้าอี้ เตียงนอน โต๊ะกินข้าว ข้าวของทุกอย่างลงไปอยู่ในเป้ |
| Chairs, potted plants, anything! | เก้าอี้, กระถางต้นไม้ อื่น ๆ! |
| A COUPLE CHAIRS, LAMP, FUTON. | เก้าอี้2-3ตัว โคมไฟ ฟูกนอน |
| So, the chair kills off any potential alien matter inside her while leaving her human side unaffected. | เก้าอี้ก็จะกำจัด เอเลี่ยนบางชนิดซึ่งอยู่ในร่างเธอ โดยจะปล่อยด้านมนุษย์ที่ไม่ได้ติดเชื้อเอาไว้ |
| Is your chair ok? | เก้าอี้คุณโอเคนะครับ |
| "A" drilling chair. Process Station 18. | เก้าอี้คุมงานเอ, สถานีปฏิบัติการ 18, |
| The chair will be checked and re-checked to make sure there's no problem. | เก้าอี้จะถูกตรวจ และตรวจซ้ำอีกครั้งเพื่อไม่ให้มีปัญหา |
| All hardwood floors, ample closet space,... ..a modern kitchen, a brand-new bathroom with a jet-stream Jacuzzi. | เก้าอี้ดีดตัว ไชโย เยี่ยมไปเลย เฮ้ ขี้นมานี่ซิ |
| Is this seat taken? | เก้าอี้ตรงนี้ว่างหรือเปล่า? |
| The chair-- it's usually over there. | เก้าอี้ตัวนี้ มันน่าจะอยู่ตรงนั้นสิ |
| This chair is really... incredible | เก้าอี้ตัวนี้ เยี่ยมจริงๆ |
| This chair is bolted to the floor. | เก้าอี้ตัวนี้มันยึดติดกับพื้น |
| This chair has taken quite a beating, and this cigarette looks like it was just left here and burned out. | เก้าอี้ตัวนี้เหมือนโดนเอาไปทุบอะไรมานะ และบุหรี่ก็เหมือนเพิ่งจะถูกทิ้งไว้ที่นี่แล้วก็ดับไปเอง |
| These seats are currently being occupied by my ghost friends. | เก้าอี้ตัวนี้โดนจองโดยเพื่อนผีของฉัน |
| Try another row, sweetheart. | เก้าอี้ตัวอื่น ที่รัก |
| The chair was turned like that? | เก้าอี้ถูกหมุนแบบนี้เหรอ? |
| A very comfortable chair. | เก้าอี้นั่งสบายจังเลยค่ะ |
| That chairs broke in mid air. | เก้าอี้นั่นหักกลางอากาศ |
| Your chair didn't look so empty to me. | เก้าอี้นั้นไม่ใช่เพื่อผมหรอก |
| What should we do with this chair? | เก้าอี้นี้ควรจะทำยังไง? |
| There's $20 difference between each of those chairs. | เก้าอี้นี่ต่างกันตั้ง 20 เหรียญ |
| I need a minute of your time, if that's all right. | เก้าอี้นี้มันปวดเกินไป มันทิ่มผิวของผม |
| There's a built-in trigger. | เก้าอี้นี่มีกลไกลร่วมอยู่ด้วย |
| This chair's a great place for hiding stuff. | เก้าอี้นี่เจ๋งสุดๆ ซ่อนของได้อย่างดีเลย |
| This chair was vacant. | เก้าอี้นี้เป็นที่ว่าง |
| How funny is this little chair? | เก้าอี้นี้แม่งตลกว่ะ |
| And had I known this chair was so difficult to seduce you from, | เก้าอี้นี่ไม่เหมาะให้นั่งอ่อยคุณเอาซะเลย |
| My chair is your chair, sir. | เก้าอี้บังคับการของฉันคือเก้าอี้นาย |
| A big mama sat in that chair. | เก้าอี้ประจำ แม่ใหญ่. |