| You want me to fail that test so you can keep me in the center of the earth doing your work for you. | จะได้เก็บผมไว้ใต้ดินนี่ แล้วคอยทำงานให้คุณ |
| I just get a couple of his hairs and down he goes. | ฉันแค่เก็บผมเขาไว้สองสามเส้น แล้วก็ปล่อยเขาไป |
| You don't have to worry. You don't have to kill me. | ไม่ต้องหาทางเก็บผมหรอกจ่า |
| So I asked the man to save my father. | เงินเก็บผมมี 1000 ล้านวอน ยังขาดอีกประมาน 6-7 แสนวอน |
| Quinn kept me As his c.i. bitch | ควินน์เก็บผมไว้เป็นทาสรับใช้ |
| Before I'm killed by the person who schemes to get rid of me, I will get to him first! | ก่อนที่ ผมจะถูกฆ่าตายโดยไอ้พวกวางแผน จะเก็บผม, ผมจะเก็บมันก่อน! |
| When she left my dad, she kept me. | ตอนที่แม่ทิ้งพ่อไป แม่เก็บผมไว้ |
| Well, i kept a lock of his hair. | ที่จริง ฉันเก็บผมของเขาไว้ส่วนนึงน่ะ |
| I like that... connected by light. | ด้านมืดของผม พยายามต่อต้าน พยายามที่จะเก็บผมไว้กับตัวเอง |
| You said Professor Slughorn would try to collect me. | คุณว่าศาสตราจารย์ซลักฮอร์น อยากเก็บผมเป็นลูกศิษย์หรอ? |
| They picked me up from the street, trained me, told me I could better myself. | พวกเขาเก็บผมมาจากข้างถนน ฝึกผม บอกผมว่า ผมเป็นคนที่ดีกว่าเดิมได้ |
| You know you can't keep me like this much longer. | คุณก็รู้ว่าคุณจะเก็บผมไว้แบบนี้ ได้ไม่นานนัก |
| Maybe you just want to keep me here so that you can eat me and take over my body. | บางที คุณอาจจะอยากเก็บผมไว้ที่นี่ เพื่อคุณจะได้กินผม แล้วก็กลายเป็นผม |
| They're gonna keep me in here. | พวกเขาจะเก็บผมไว้ในนี้ |
| They kept me buried in that hellhole. | ที่พวกเขาเก็บผมเอาไว้ในรูนรกนั่น |
| I'm keeping it funny for you. Now, John, please. | ถ้านี่เป็นสิ่งที่คุณต้องการ ก็เก็บผมไว้เล่นสนุก |
| Could it have been a woman whose hair was tucked up into the hood? | อาจเป็นผู้หญิง ที่เก็บผมไว้ในฮู้ดรึเปล่า |
| But we have found hair from 25 different people in the hair bundle, all dead at the time the hair was removed. | แต่เราพบเส้นผมจากคน 25 คน ในกลุ่มผมนี้ ตายหมดแล้วในเวลาที่เก็บผม |
| Russian bastards aren't gonna finish me off. | พวกรัสเซียสารเลว ไม่มีทางเก็บผมได้หรอก |
| You don't want anyone to find me, but you're keeping me in the city? | คุณไม่ต้องการให้ใครหาผมเจอ แต่คุณจะเก็บผมไว้ในเมืองเนี่ยนะ? |
| By keeping me in the dark? | โดยการเก็บผมไว้ในความมืดเนี่ยนะ |
| How you've kept me under surveillance like I'm some kind of prisoner, some kind of tool. | คุณเก็บผมเอาไว้ ในสายตาของคุณ เหมือนผมเป็นนักโทษ เป็นเครื่องมือ |
| And now they want to kill me. | และตอนนี้อยากจะเก็บผม |