| Brittany, when MIT heard about your near-perfect SAT score, we were a little skeptical. | เมื่อ MIT รู้เรื่องเกี่ยวกับ คะแนนของเธอ เราค่อนข้างไม่เชื่อนะ เกรดเฉลี่ย 0.2 |
| 2.6 gpa and test scores that sit squarely in the mid-range. | เกรดเฉลี่ย 2.6 คะแนนสอบออกมาระดับปานกลาง |
| The Cheerios! Grade point average has dropped three full points. | เกรดเฉลี่ยของทีม Cheerios ต้องตกต่ำลงไป |
| Michael's final GPA. Got it off Paul's computer. | เกรดเฉลี่ยของไมเคิล ได้มันมาจากคอมของPaul |
| Our class came in last again in the entire grade. | คลาสของเรามาถึงครั้งสุดท้ายอีกครั้ง พร้อมกับเกรดเฉลี่ยรวมทั้งหมด |
| She's from Boston, and she had a 4.0 at Filmore Prep. | เธอมาจากบอสตั้น ด้วยเกรดเฉลี่ย 4.0 ในทุกๆวิชา |
| If there is even a chance that this guy is Tully's secret weapon, we're gonna need a hell of a lot more than his goddamn grade point average! | มีโอกาสที่หมอนี่จะเป็นอาวุธลับของไอ้ทัลลี่ เราต้องรู้เกี่ยวกับเขาทุกอย่าง ไม่ใช่แค่เกรดเฉลี่ยตอนเรียน |
| And i'm not looking down on this school at all, | แต่ฉันได้เกรดเฉลี่ย 4.0 ช่วงเรียนมัธยม |
| Kind of counting on you to pull up the family average. | พ่อกะให้ลูกดึงเกรดเฉลี่ย ของครอบครัว |
| Students below a "C" average are required to attend. | นักเรียนที่ได้ต่ำกว่าเกรดเฉลี่ย C ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ |
| We just figured out we had the same G.P.A. in high school. | เราจบมัธยมได้เกรดเฉลี่ยเท่ากันด้วย |
| I was thinking the thing that would be most beneficial-- you know, for the group-- would be to pair the people with the lowest GPAs with the highest. | ฉันกำลังคิดว่าสิ่งที่จะเป็นประโยชน์ที่สุด สำหรับกลุ่มเราน่าจะเป็น การจับคู่คนที่เกรดเฉลี่ยต่ำสุดกับสูงสุด |
| I have a 0.0 grade point average. | ชั้นได้เกรดเฉลี่ย 0.0 |
| Because I got a "c" on my trig test, which pushed my average below a "b." | เพราะฉันได้เกรด"ซี"ตอนสอบซ่อม มันดึงให้เกรดเฉลี่ยของฉันต่ำกว่า บี |
| I also had a c-minus average in my sophomore year, but I graduated with a b-plus. | - ฉันยังเคยได้เกรดเฉลี่ย C ลบ ตอนอยู่ม.4 แตฉันเรียนจบด้วยเกรด B บวก |
| "Today's keynote speaker holds the highest GPA in the history of Merriwether High as president of Mathletes, Key Club treasurer, editor of the school paper as well as her own self-published magazine Womyn With a Y. | พูดปราศรัยในวันน ถือเกรดเฉลี่ยสูงสุด ... ในประวัติศาสตร์ของ merriwether สูง ... ในฐานะประธานสโมสร mathletes สำคัญ เหรัญญิกบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์โรงเรียน ... |
| The oldest daughter Sera had a 4.0 GPA, but she didn't apply to a single college back east. | ลูกสาวคนโตได้เกรดเฉลี่ย 4.0 แต่เธอไม่ได้สมัครเข้ามหาวิทยาลัย ฝั่งตะวันออกเลย |
| Yes, I do have a GPS, and a four point GPA. | ถูกจ้ะ ฉันมีจีพีเอสพร้อมกับเกรดเฉลี่ย4.00 |