| I'm going to have to ring some serious changes round here if we're going to be competitive again. | ก็ออกไปหาลูกค้า มาสั่งซื้อสินค้าให้ได้สิ อูย ผมขอบอกว่าการไล่วินเซนต์ออก เป็นการตัดสินใจที่ฉลาดมาก |
| He just cast a spell on us. | อูย ร่ายมนต์อะไรของเค้าก็ไม่รู้ |
| Fuck, Viggo! | อูย วิกโก้ - ผมออกไป... |
| Ooh, it's freezing, let's get into the car | อูย, หนาวจังเลย, เข้าไปในรถกันดีกว่า |
| Ooh. I hope they caught him. | อูยย หวังว่าตำรวจคงจับเขาได้ |
| You piss me off. | อูยย.. ฉี่จะราดแล้วเนี๋ย |
| I am sorry! I am really sorry! | อูยลืมตัว ขออภัยอย่างสูงขอรับ! |
| You always blame everything on him. | อูยองเป็นต้นเหตุทุกเรื่องเลยเหรอ |
| I stayed up all night in your tent so you could play North Pole. | แล้วที่ฉันอูย่กับนายในเต๊นท์ทั้งคืน เพราะนายจะเล่นลุยขั้วโลก |
| As Truman grew up, we manufactured ways to keep him on the island. | ทรูแมนยิ่งโตขึ้น เรายิ่งต้องหาวิธี ให้เขาอูย่บนเกาะต่อไป |
| Yeah, uh, hey, look at that. | ใช่ อูยย อาา ดูสิ่งนี้สิ |
| Because of Choi Woo Young. He keeps causing accidents. | ชอยอูยองน่ะสิ เขาน่ะตัวปัญหาเลย |
| Choi Woo Young, that bastard, ran off to Jeju island. - And I found out yesterday. | ชอยอูยอง เจ้าบ้านั่นบินไปเกาะเจจู ฉันรู้เมื่อวานนี้ |
| So where is Choi Woo Young now? | ตอนนี้ชอย อูยองอยู่ไหน |
| How come you only glare at me, but you become a 17 year old girl in front of Choi Woo Young? | ทำไมถึงต้องทำตัวเหมือนสาวสิบเจ็ดต่อหน้าเจ้าชอยอูยอง |
| Choi Woo Young? | หรือว่าจะเป็น ชอยอูยอง |
| But I said I came here for Choi Woo Young, not Kim Joo Won. | แต่อย่างที่บอก ฉันมาที่นี่เพื่อชอยอูยอง ไม่ใช่คิมจูวอน |
| Get my bike from Woo Young's room. | ไปเอาจักรยานฉันในห้องอูยองมาที ครับ |
| It's not a big deal getting married to his cousin, Woo Young Oppa. | แต่งงานกับอูยองไม่ใช่เรื่องยาก |
| Because every time I see his face, I'm going to torment him. | เพราะฉันจะทำให้อูยอง ต้องเจ็บปวดทุกครั้งที่เขาเห็นฉัน |
| This is my aunt. Woo Young hyung's mom. | นี่คือป้่าของชั้น แม่ของอูยอง |
| Sunbae, Sung Min Woo's acting still needs improvement. | รุ่นพี่ค่ะ ซองมินอูยังต้องพัฒนาด้านการแสดงอีก |
| I have to be to date Woo-young. | ถ้าธรรมดา แล้วจะมาคบกับพี่อูยองได้หรอค่ะ? |
| That you would take my hand and run away with me if I was in danger. | ว่าถ้าฉันอูย่ในอันตราย เธอจะจับมือฉันและวิ่งหนีไปกับฉัน |