| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อำนาจครอบงำ | (n.) control See also: influence, clutch, power Syn. อำนาจ, อิทธิพล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| reign | (เรน) n.,vi. (มี) การปกครองโดยกษัตริย์,อำนาจการปกครอง,อำนาจของรัฎฐาธิปัตย์,อำนาจครอบงำ,อิทธิพลครอบงำ,ครอบงำ,มีอยู่ทั่วไป, Syn. dominion |
| sway | (สเว) vi.,vt.,n. (การ) แกว่ง,ไกว,โยก,โอน,เอน,ไป ๆ มา ๆ ,ไหว,ขึ้น ๆ ลง ๆ ,ใช้อำนาจ,ปกครอง,ครอบงำ,ทำให้เปลี่ยนแปลง,ใช้อาวุธ,รำหรือตวัดดาบ,ปกครอง,อำนาจปกครอง,อิทธิพล,อำนาจครอบงำ, See also: swayable adj. swayer n. swayful adj. swayingly adv. คำที |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hegemony | การครองความเป็นใหญ่, การใช้อำนาจครอบงำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sway | (n.) อำนาจครอบงำ See also: การครอบงำ, การมีอิทธิพลต่อ Syn. influence, power, control |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Today it is all pervasive. | แต่วันนี้ มันมีอำนาจครอบงำ |
| Well, I feel fantastic. The ruling is as follows: | มีอำนาจครอบงำให้ต้องทำตาม |
| And you have sway with the good priest. | เเต่เธอมีอำนาจครอบงำ จากปุโรหิตที่ดี |
| I've no sway with... | ฉันไม่มีอำนาจครอบงำอะไรทั้งนั้น... |
| After years of moving from place to place, I totally get how easy it was for him to be taken in by a powerful father figure. | หลังจากย้ายไปทั่วมาหลายปี ฉันเข้าใจเลยว่ามันง่ายมากที่เขาจะโดน คนที่เป็นเหมือนพ่อที่มีอำนาจครอบงำ |