| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาม | (n.) third daughter |
| อามิษ | (n.) enticement See also: allurement, bait Syn. อามิส |
| อามิส | (n.) allurement See also: enticement, bait Syn. อามิษ |
| อามิสสินจ้าง | (n.) bribery See also: graft Syn. สินจ้าง, สินบน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| almond | (อา' เมินดฺ, แอม' เมินดฺ) n. เมล็ดพืชคล้ายถั่วลิสง, เมล็ดอามันด์, เมล็ด'เฮ่งยิ้ง' ของพืชชนิดหนึ่งในประเทศจีน |
| amhara | (อามฮา' รา) n. ราชอาณาจักรโบราณในอาฟริกาตะวันออกเดี๋ยวนี้เป็นจังหวัดหนึ่งในเอธิโอเปีย |
| amharic | (แอมฮา' ริค, อามฮา' ริค) n. ภาษาราชการของเอธิโอเปีย. -adj. เกี่ยวกับภาษานี้ |
| ami pro | โปรแกรมอามิโพร เป็นชื่อโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมหนึ่ง ไม่สู้เป็นที่นิยมนัก |
| amiga | (อามิกา) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซียี่ห้อหนึ่งที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ราคาไม่สู้จะแพงนัก นิยมใช้เฉพาะในหมู่นักวาดภาพและนักดนตรี |
| bring | (บริง) {brought,brought,bringing,brings} vt. เอามาให้,นำมาให้,พามา,นำมาสู่,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,นำออกมาแสดง,นำเสนอ,ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน,โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด,นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้) |
| compost | (คอม'โพสทฺ) n. ส่วนผสมของสารอินทรีย์สำหรับเป็นปุ๋ย,ปุ๋ยผสม,การผสมกัน,สารผสม vi. ใส่ปุ๋ยลง,เอามาทำเป็นปุ๋ยผสม, Syn. composition |
| embouchure | (อามบูชัว') n.,Fr. ปากแม่น้ำ,ทางออกของหุบเขาที่เข้าไปในที่ราบ, |
| fetch | (เฟทชฺ) {fetched,fetching,fetches} vt. ไปเอามา,ไปหยิบมา,เอามา,นำมา,ทำให้มา,ขายได้,ได้, (สูดลมหายใจ) ,ถอนใจ,ทำให้ (ตกลงมา) ,นำกลับ,ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา,เคลื่อน,แล่นเรือ,เอากลับ. -n. การไปเอามา,อุบาย,แผนการ,เขตลมคลื่น.,ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ (medium) เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ |
| foist | (ฟอยซฺทฺ) vt. ยัดเยียด,หลอกขาย,หลอกใส่เข้าไป,เอามาใส่ให้อย่างปกปิดหรือคดโกง |
| game fish | n. ปลาที่ตกเบ็ดเพื่อเอามากิน |
| get | (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . |
| hatred | (เฮ'ทริด) n. ความเกลียด,ความอามาตแค้น |
| have come out of the ark | เป็นคนหัวโบราณเอามาก ๆ ทีเดียว |
| mulct | (มัคทฺ) n. ค่าปรับ,ค่าสินไหมทดแทน. vt. ลงโทษปรับ,โกงเอามา, Syn. amerce,fine |
| procurable | (โพรเคียว'ระเบิล) adj. พอจะเอามาได้,หามาได้,นำมาได้ |
| recover | (รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน,เอามาได้อีก,กู้,ค้นพบใหม่,พบอีก,คืนสภาพ,กลับอย่างเดิม,ทำให้คืนสภาพ,ทำให้กลับอย่างเดิม,ได้ค่าสินไหมทดเชย,ได้ค่าชดเชย,ไปถึง,แยกทองจากดิน,คลุมใหม่,ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม,หายเป็นปกติ,ชนะคดี, See also: recoverable adj. |
| secure | (ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง,มั่นใจ,แน่นหนา,ปลอดภัย,ไว้ใจได้,เชื่อถือได้,วางใจได้,ไร้กังวล,แน่นอน vt. ได้มา,เอามา,ทำให้ได้ผล,ทำให้มั่นใจ,ทำให้ปลอดภัย,รับรอง,รับประกัน,จับกุม,มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย,เข้าเวรประจำการ, See also: securable adj. |
| take | (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป), See also: takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) - |
| unhand | (อันแฮนดฺ') vt. ปล่อยมือ,เอามือออก |
| vault 2 | (วอลทฺ) vi. กระโดด,กระโดดโดยเอามือยัน,กระโดดค้ำถ่อ,เขย่ง,หกคะเมน. vt. กระโดด,กระโดดข้าม,กระโดดค้ำถ่อ,กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง., See also: vaulter n., Syn. spring,leap,hurdle |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bring | (vt) นำมา,เอามา,พามา,ยกมา,ทำให้เกิด |
| exaction | (n) ความเข้มงวด,การบีบบังคับ,การเกณฑ์เอามา,การขู่เข็ญเอามา |
| fetch | (vt) นำมา,ทำให้มา,เอามา,มาถึง(ท่า) |
| procure | (vt) จัดหา,หามา,นำมาซึ่ง,ล่อลวง,เอามา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| prostitution | ๑. การค้าประเวณี๒. การขายตัวเพื่ออามิส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| amine | เอมีน, สารอินทรีย์ที่มีไนโตรเจนเป็นองค์ประกอบในโมเลกุลเกิดจากหมู่ไฮโดรคาร์บอนแทนที่ไฮโดรเจนในโมเลกุลของแอมโมเนียเพียงหนึ่ง สอง หรือ ทั้งสามอะตอมก็ได้ เช่น อะนิลีน C6H5NH2 ไดเมทิลอามีน(CH3)2NH เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Chromosome | โครโมโซมดีเอ็นเอของคนซึ่งประกอบด้วยยีนจำนวนมากซึ่งกำหนดลักษณะที่แสดงออก มีความยาวมากถ้าเอามาทำเป็นเส้นตรงจะมีความยาวมากกว่าเซลล์ ดังนั้นจะต้องมีวิธีบรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดเข้าไปในเซลล์ วิธีที่ใช้คือให้เดีเอ็นเอซึ่งมีประจุลบเนื่องจากมีหมู่ฟอสเฟตยื่นออกมาโดยรอบทบกันไปมา แต่เนื่องจากประจุลบนั้นผลักกันเอง ทำให้เซลล์ต้องใช้โปรตีนที่มีประจุบวกเรียกว่า histone มาเป็นแกนกลางในการพันทบกัน ซึ่งดีเอ็นเอจะพันทบกันไปมาหลายชั้นอย่างแน่นมากจนได้เป็นแท่งของดีเอ็นเอที่มีขนาดพอที่จะบรรจุในเซลล์เรียกว่า โครโมโซม |
| Interposition | ปะหรือเอามาเย็บต่อกัน [การแพทย์] |
| thiamine | ไทอามีน, วิตามินบี 1, วิตามิน B1 สูตรเคมีคือ C12H17ON4S เป็นผลึกสีขาว ละลายได้ดีในน้ำและแอลกอฮอล์ มีมากในยีสต์ เมล็ดข้าวที่ไม่ขัดสี ตับ ไข่ นม และผลไม้ ถ้าร่างกายขาดวิตามินนี้จะเป็นโรคเหน็บชา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (vt.) ลอบเอามา See also: ขโมย, ล้วงเอา Syn. steal |
| adopt | (vt.) รับเอามา See also: รับเอา |
| adoptable | (adj.) ที่สามารถรับเอามาได้ |
| appropriate | (vt.) นำเอามาใช้ส่วนตัว See also: ยึดเอา, นำมาใช้ประโยชน์โดยมิชอบ Syn. seize, take possession of |
| assemble | (vt.) เอามารวมกัน |
| bank | (vt.) เอามากอง See also: ทำให้เป็นกอง |
| bring | (vt.) ไปเอามา |
| excerpt from | (phrv.) เอามาจาก See also: สกัดมาจาก, ดึงมาจาก, ถอนมาจาก |
| extract from | (phrv.) เอามาจาก See also: สกัดมาจาก, ดึงมาจาก, ถอนมาจาก Syn. excerpt from |
| fetch | (vt.) ไปเอามา See also: รับมา, นำมา Syn. bring, carry, take, retrieve |
| fetch | (n.) การไปเอามา See also: การรับมา, การนำมา |
| palm | (vt.) เอามือลูบ See also: เอามือหยิบ Syn. touch |
| salaam | (n.) การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม) |
| take possession of | (vt.) นำเอามาใช้ส่วนตัว See also: ยึดเอา, นำมาใช้ประโยชน์โดยมิชอบ Syn. seize |
| thiamin | (n.) สารไธอามีน Syn. vitamin B, vitamin B1 |
| thiamine | (n.) สารไธอามีน Syn. vitamin B, vitamin B1 |
| vault | (vt.) กระโดดโดยเอามือยันพื้น See also: เขย่ง, หกคะเมน, กระโดดข้าม Syn. jump, leap, spring |
| vault over | (phrv.) กระโดดข้ามโดยเอามือยัน |
| vitamin B | (n.) สารไธอามีน Syn. vitamin B1 |
| vitamin B | (n.) สารไธอามีน Syn. vitamin B1 |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You are a very sick person | แกมันอาการหนักเอามากๆ |
| I have someone who is very eager to meet you | ฉันมีใครบางคนที่อยากจะพบกับเธอเอามากๆ |
| But I couldn't put it out of my mind for the past two years! | แต่ฉันไม่สามารถเอามันออกไปจากใจได้ตลอดสองปีที่ผ่านมา |
| He's a very inconsiderate guy | เขาเป็นคนที่ไม่คำนึงถึงคนอื่นเอามากๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But, um, you know, when we're done with you, um, I can give you a call, and, um... you can go out with me, or... | แต่ อ้าม รู้มั้ย เมื่อเราเรียบร้อยกับคุณ อาม ผมจะโทรหาคุณ |
| Look at him. Can't he come with us? | อามองไปที่เขา ไม่สามารถที่เขามา กับเรา? |
| Amad's been on the CIA's terror watch list for years. | อามัด เป็นผู้ก่อการร้ายที่ ซีไอเอเฝ้าจับตามองอยู่เป็นปี |
| This won't work. | อามันจะไม่ทำงาน ฉันไม่ได้คาดหวัง ว่ามันจะทำงาน มันสามารถทำงานได้หากรัฐบาล |
| Someone with some sense. | อามันเป็น Okkoto ในที่สุดคนที่มีความรู้สึกบางอย่าง |
| You're alive! - Is that you, grandma? | อาม่า ลื้อเรียกอั๊วเหรอ |
| Grandma, I will send you money. | อาม่า, แล้วผมจะส่งเงินไปให้นะ |
| My grandmother in China knew three English phrases: | อาม่าของผมที่เมืองจีน รู้จักสำนวนภาษาอังกฤษอยู่ 3 คำ |
| An armando salinas checked in with this group in tehachapi. | อามานโด้ ซาลินาสเข้าทำงานในกลุ่มนี้ที่ทาฮชาพี |
| Uh, amagansett. Cece's house. | อามาเกนเซ็ท บ้านของซีซี |
| Amane Misa: Surveillance Day 8 | อามาเนะ มิสะ การควบคมุตัววันที่8 |
| Amane Misa digged out. | อามาเนะ มิสะ ขุดมันขึ้นมา |
| Amane Misa, do you hear me? | อามาเนะ มิสะ คุณได้ยินไหม |
| Amane Misa was freed. | อามาเนะ มิสะ ถูกปล่อยตัว |
| Amane is the Second Kira... | อามาเนะเป็นคิระคนที่สอง |
| Amane and Light have a close relationship. | อามาเนะและไลท์มีความสัมพันธ์พิเศษกัน |
| Amane has lost her memory about the Death Note again because we burned both notebooks. | อามาเนะไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับสมุดเดทโน๊ธอีกต่อไป เพราะสมุดเดทโน๊ธทั้งสองเล่มได้ถูกเผาไปแล้ว |
| Yeah, he only comes around when Mr. Chandler's in the hospital. | อามาเวลาคุณแชนด์เลอร์ป่วย |
| Ah come on, how did you...? | อามาในวิธีการที่คุณ ... ? |
| Ami, if you can't use your machine gun, use the weapons in this bag. | อามิ.. ถ้าเธอใช้ปืนกลไม่ได้ ให้ใช้อาวุธในนี้ |
| Ami, it must be hard to fight with that kind of body. | อามิ.. สู้ด้วยแขนข้างเดียวมันยากนะ |
| Ami, you're pretty good even if you only have one arm. | อามิ.. เธอเก่งมาก ถึงจะมีแขนข้างเดียว |
| Amish, like buggies and hats Amish? | อามิช ที่ชอบรถเข็นกับหมวกแบบอามิช? |
| The Amish aren't supposed to play musical instruments. | อามิชไม่อนุญาติให้เล่นดนตรี |
| Amish don't approve of playing music. | อามิชไม่อนุญาติให้เล่นดนตรี |
| He's taken over. Yeah? | อามีน เขายึดอำนาจเหรอครับ? |
| Amira, I'll meet you at the hotel. | อามีร่า แล้วผมจะไปหาที่โรงแรมนะ |
| Amira Abbar. Hello. | อามีร่า แอบบาร์ สวัสดีค่ะ |
| Amira's a new friend. We met in Dubai. | อามีร่าเป็นเพื่อนใหม่ครับ เราพบกันที่ดูไบ |
| I have some things to take care of first, okay? | อามีเรื่องต้องจัดการก่อน |
| Itsuki, why is your car so weird? | อามุ ทำไมรถนายมันแปลกๆ |
| Itsuki, are you chasing cockroaches? | อามู หาแมลงสาปหรือไง? |
| The government will soon take it from him. | เร็วๆนี้ รัฐบาล จะมาเอามันไป |
| I'll take a box home. | ฉันจะเอามันทั้งลังกลับบ้าน. |
| I'll give it to her. You sit here and enjoy yourself. | ฉันเอามันให้หล่อนเอง เธออยู่นี่แหละและขอให้สนุก |
| Where's-a my sandwich? Another one! | ไหนแซนวิสของผม เอามาอันนึง |
| Is it possible to repair the ornament, madam? | ตุ๊กตานั่นพอจะเอามาซ่อมได้มั้ยคะ คุณผู้หญิง |
| Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall. | เมื่อมีการถ่ายภาพระบายสี ภรรยาของเขาอยู่บนผนัง แต่เขาเอามันลง |
| It's all he'd have all day, and he knew that he should take it. | และเขารู้ว่าเขาควรจะเอามัน |
| Roger, Ahme. | โรเจอร์ อามี กลับไปยังฐาน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 取れる | [とれる, toreru] Thai: เอามาได้ English: to be obtained |
| 獲る | [える, eru] Thai: เอามาให้ได้ English: to get |