| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อัลตราไวโอเลต | (n.) ultraviolet See also: UV Syn. รังสีเหนือม่วง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ultraviolet | (อัล'ทระไว โอลิท) adj. เกี่ยวกับรังสีอัลตราไวโอเลต,เลยแถบสีม่วง n. รังสีดังกล่าว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ultraviolet rays | รังสีอัลตราไวโอเลต, รังสีเหนือม่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| phosphorescence | การเรืองแสง, การปล่อยแสงจากสารบางชนิดโดยไม่อาศัยความร้อน แต่อาศัยพลังงานรูปอื่น เช่น รังสีเอกซ์ รังสีอัลตราไวโอเลต เป็นต้น เมื่อหยุดการให้พลังงาน สารก็ยังคงเปล่งแสงอยู่ชั่วระยะหนึ่ง ซึ่งแตกต่างกับการวาวแสง เมื่อหยุดให้พลังงานสารก็จะหยุดเปล่งแสงทันที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| photosphere | โฟโตสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศที่ติดกับผิวของดวงอาทิตย์ มีความหนาประมาณ 400 กิโลเมตรอุณหภูมิส่วนที่ติดผิวดวงอาทิตย์ประมาณ 10,000 K ส่วนที่ติดกับชั้นโครโมสเฟียร์ประมาณ 4,200 K แก๊สที่อยู่ในชั้นนี้จะแผ่รังสีออกสู่อวกาศ ได้แก่ รังสีเอกซ์รังสีอัลตราไวโอเลต แสงสว่าง และคลื่นควา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| stratosphere | สตราโตสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศถัดขึ้นไปจากโทรโปสเฟียร์จนถึงระยะสูงประมาณ 50 กิโลเมตรเป็นชั้นบรรยากาศที่มีแก๊สโอโซน ซึ่งสามารถดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเลตของแสงอาทิตย์ไว้ได้มาก ทำให้ไม่เกิดอันตรายต่อพืชและสัตว์ อุณหภูมิของอากาศชั้นนี้ จะสูงขึ้นบ้างจากประมาณ -50° C ที่ระยะต่ำสุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ultraviolet Ray | แสงอัลตราไวโอเลต แสงที่มองไม่เห็นเหนือแสงสีม่วงในสเปคตรัม มีความยาวคลื่นน้อยกว่า 10900 A [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ultraviolet | (adj.) เกี่ยวกับรังสีอัลตราไวโอเลต |
| ultraviolet | (n.) รังสีอัลตราไวโอเลต |
| ultraviolet ray | (n.) รังสีอัลตราไวโอเลต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Normal, infrared and ultraviolet lenses. | ปกติเลนส์อินฟราเรดและ รังสีอัลตราไวโอเลต |
| We've begun our second attack wave using ultraviolet and silver-nitrate munitions, which are deadly to the infected. | เราได้เริ่มการโจมตีระลอกที่สอง ของเรา โดยใช้รังสีอัลตราไวโอเลต และเงินไนเตรต |
| I'm sorry about the ultraviolet lights, but we find it speeds the interrogation process. | ผมขอโทษเรื่อง แสงอัลตราไวโอเลตด้วย เราพบว่ามันเป็นหนทางที่รวดเร็วที่สุดแล้ว ในการสอบสวนน่ะ |
| The exposed, super hot core will flood its surroundings with high-energy ultraviolet light. | สัมผัสแกนร้อนสุด จะท่วมสภาพแวดล้อม ที่มีพลังงานสูงแสงอัลตราไวโอเลต |
| When a massive star dies, it blows itself to smithereens. | กับรังสีอัลตราไวโอเลต ที่รุนแรงของพวกเขา เมื่อดาวขนาดใหญ่ตาย |
| Because the daytime brought harsh, ultraviolet light that damages DNA. | ทำไม? เพราะตอนกลางวันนำรุนแรง แสงอัลตราไวโอเลต ว่าดีเอ็นเอความเสียหาย |
| The natural sunscreen that protects life from deadly ultraviolet rays was eaten away. | จากรังสีอัลตราไวโอเลต ร้ายแรงถูกกินไป |
| A billion years ago, there wasn't enough oxygen in our atmosphere to form an ozone layer, and without it, ultraviolet radiation prevented life from colonizing the land. | ในบรรยากาศของเรา ในรูปแบบชั้นโอโซน, และไม่ว่ารังสีอัลตราไวโอเลต ป้องกันชีวิตจากอาณานิคมที่ดิน |