| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อัตราการตาย | (n.) death rate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| DEATH death rate | (n) อัตราการตายประจำปี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Death Rate | อัตราการตาย หรืออัตราภาวะการตาย (mortality rate) อัตราทุกประเภทที่ใช้วัดความถี่ของการตาย อัตราตายใดๆ หากใช้โดยไม่เจาะจงถึงเรื่องใดก็จะหมายถึง อัตราตายหยาบ (crude death rate) โดยทั่วไปหมายถึง อัตราส่วนของจำนวนการตายที่เกิดขึ้นในปีปฎิทินต่อจำนวนประชากรทั้งหมดหรือ ต่อประชากรเฉลี่ยของปีเดียวกัน ซึ่งอาจใช้จำนวนประชากรกลางปีแทนประชากรเฉลี่ยได้ อัตราการตายของเด็กอายุระหว่าง 1-4 ปีบริบูรณ์ (post-infantile chlid death rate) เป็นการคำนวณอัตราการตายเฉพาะอายุ ทำนองเดียวกันกับ ภาวะการตายของเด็ก (chlid mortality) ภาวะการตายของทารกภายในระยะสี่สัปดาห์หลังคลอด (neo-natal mortality) หรือภาวะการตายของผู้ใหญ่ (adult mortality) [สิ่งแวดล้อม] |
| Mortality | อัตราการตาย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| death rate | (n.) อัตราการตาย |
| mortality | (n.) อัตราการตาย See also: จำนวนผู้ตาย Syn. death rate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ranging from 5 million to as many as 150 million... | อัตราการตายจะสูงถึง 5 ล้าน ไปจนถึง 150 ล้าน... |
| It's like the fifth leading cause of death. | อัตราการตายสูงเป็นอันดับห้าเลยนะ |
| Look at the death rate. Not that anybody's counting. | ดูอัตราการตายสิ ไม่เห็นมีใครสนใจเลย |
| Josh was researching livestock mortality rates. | จอชเคยทำวิจัยเกี่ยวกับอัตราการตายของสัตว์ |
| Highest mortality risk. | และเสี่ยงมีอัตราการตายสูงสุด |
| So we have a novel virus with a mortality rate in the low 20s no treatment protocol, and no vaccine at this time. | เราจึงมีนวนิยายไวรัส กับอัตราการตายในยุค 20 ที่ต่ำ ตอนนี้ไม่มีวิธีการรักษา ไม่มีวัคซีน |
| As of right now, the mortality rate is fluctuating between 25 and 30 percent depending upon underlying medical conditions socioeconomic factors, nutrition, fresh water. | แต่ตอนนี้ อัตราการตายนั้นผันผวน ระหว่าง 25 กับ 30 เปอเซนต์ ...ขึ้นอยู่กับ โรคประจำตัว... |
| Oh, now, that's a realistic view of the mortality rate on a ghost hunt. | โอ นายเห็นสัจธรรม เรื่องอัตราการตายของนักล่าผีแล้วสิ |