| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ออกัน | (v.) congregate See also: assemble, gather, rally, muster, throng |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| congregate | (คอง'กระเกท) vi.,vt. รวบรวม,ชุมนุม,จับกลุ่ม,ออกัน. adj. ซึ่งชุมนุมกัน,ซึ่งจับกลุ่มกัน., See also: congregative adj. ดูcongregate congregrativeness n. ดูcongregate congregator n. congregant n. ดูcongregate, Syn. g |
| throng | (ธรอง) n. ฝูงชน,กลุ่มคน,กลุ่ม,จำนวนมากมาย,การชุมนุม,เรื่องราวคับขัน vt.,vi. จับกลุ่ม,รวมกลุ่ม,ชุมนุม,แออัด,ออกัน,กลุ้มรุม, Syn. mass |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| congregate | (vi) รวมกัน,ออกัน,ชุมนุมกัน,จับกลุ่มกัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gather together | (phrv.) ออกันเข้ามา See also: กรูกันเข้ามา Syn. get together |
| troop | (vi.) ออกันเข้ามา See also: จับกลุ่ม, ออกัน |
| throng into | (phrv.) ออกันเต็ม See also: จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม Syn. crowd into |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But if you make one peep in here, then those freaks'll be lined up outside the door growling, trying to get in. | แต่ถ้านายทำเสียงดังข้างในนี้ พวกประหลาดนั่นมันก็จะมาออกันที่ด้านนอกประตู มันพยายามจะเข้ามา |
| When they're stacked up against the chain-link, you're just face-to-face. | เมื่อมันมาออกันอยู่ตรงหน้ารั้ว หน้าเกือบชนหน้า |
| Two of us should be at the door... in case they stack up against it. | พวกเราสองคนควรอยู่ที่ประตู... เผื่อว่าพวกมันมาออกันมาก |