| Please say somewhere far away. | ขอให้อยู่ไกลๆ ทีเถอะ สาธุ |
| We're here because his daddy put him as far away from danger as the War Office could find. | เรามานี่ เพราะพ่อเขา อยากให้เขาอยู่ไกลๆจากอันตราย.. ...เท่าที่พวกทหารจะหาได้ |
| Okay, well, let's say for argument's sake that I'm not smart. | ผมหมายความว่า ถ้าคุณฉลาด คุณควรจะอยู่ไกลๆจากผม โอเค, งั้น, เรียกมันว่า เพื่อการโต้แย้ง |
| I wish that Camelot was able to help people regardless of how far away they lived. | ข้าหวังว่าคาเมลอตจะช่วยเหลือผู้คนที่อยู่ไกลๆได้บ้าง |
| I went to my window, and I saw the city burning in the distance. | ผมดิ่งไปที่หน้าต่างห้อง ผมเห็นควันไฟพวยพุ่ง จากในเมืองอยู่ไกลๆ |
| I keep telling you people to stay away from us! | ผมบอกให้พวกคุณอยู่ไกลๆจากผม! |
| Man, I hate being away. | พวก ฉันเกลียดที่ต้องอยู่ไกลๆจัง |
| With your mom being away, it feels too much like cheating. | เเม่ของนายอยู่ไกลๆ มันรู้สึกเหมือนเป็นนอกใจ |
| Sometimes when I was away, I would imagine us together. | ในบางครั้ง ตอนที่ฉันอยู่ไกลๆ ฉันก็จินตนาการว่าเราได้อยู่ด้วยกัน |
| Have him transferred to remote areas. And tell him never to come back. | จับเขาย้ายไปอยู่ไกลๆ และบอกว่าไม่ต้องกลับมา |
| It's easy. You just stay far enough away so he doesn't see you, but not so far that you lose him. | ของกล้วยๆ เธอก็แค่อยู่ไกลๆ พอที่เขาจะไม่เห็นเธอ |