| Want to set the mean girls who steal your boyfriends on fire? | อยากจัดการ พวกผู้หญิงวายร้าย ที่ขโมย แฟนเธอ ด้วยการเผาไฟ? |
| You want to do my bills? | อยากจัดการ หนี้ฉันใช่ไหม? |
| I want to make a small garden. | ดิฉันอยากจัดสวนเล็กๆ |
| I'm also afraid you will sleep with me in order to get to him. | ฉันกลัวด้วยว่า คุณจะนอนกับฉัน เพราะอยากจัดการเขา |
| They want to arrange some kind of tribute to me. | พวกเขาอยากจัดงานสดุดีฉันน่ะ |
| Arthur, this is a big deal. You know, and they want to do this soon. | อาร์เธอร์ นี่เรื่องสำคัญนะคะ พวกเขาอยากจัดงานเร็วๆ นี้ |
| BUT I REALLY DON'T WANT A BABY SHOWER. | แต่ฉันไม่อยากจัดงานรับขวัญจริงๆ |
| I REALLY DON'T WANT A SHOWER. | ฉันไม่อยากจัดงานนี้จริงๆ |
| I wanted to kill her,but then I couldn't kill her because she did help me through a lot of stuff. | ผมก็อยากจัดการเธอนะ แต่ว่าผมทำไม่ได้ เพราะเธอช่วยผมไว้หลายเรื่อง |
| We just really want to expedite that life-insurance policy. | ทางเราอยากจัดการเรื่องประกันชีวิต ให้เสร็จเรียบร้อยน่ะครับ |
| These dudes are in town, they're looking to party. | พวกเขาอยู่ในเมือง พวกเขาอยากจัดปาร์ตี้ยากันว่ะ |
| I want the primary systems fully repaired by the time we reach Tatooine. | ข้าอยากจัดการซ่อมระบบเครื่องหลักให้เรียบร้อย ก่อนที่เราจะไปถึงทาทูอีน |
| Your name has been at the top of my list of 'People who need good ass-kicking. ' | ชื่อของเธออยู่อันดับต้น ๆ ของลิสต์รายชื่อ คนที่ฉันอยากจัดการมากที่สุด |
| Why do you want to throw her a party? | ทำไมถึงอยากจัดงานให้เธอ |
| We always wanted to have one at the Mansion... but we could never find a virgin to sacrifice. | พวกเราเคยอยากจัดแบบนี้ซักครั้งที่แมนชั่น แต่ว่าเราหาสาวบริสุทธิ์มาทำพิธีสังเวยไม่ได้เลย |
| I want a proper party in a club, with a D.J. | หนูอยากจัดงานในคลับ มีดีเจด้วย |
| Georgie, you've been so good and I'm ready to talk about this party you want so badly. | จอร์เจีย ลูกน่ารักจริงๆ แม่จะพูดเรื่องปาร์ตี้ ที่ลูกอยากจัดแทบแย่ |
| I can't explain it, Mum. I just don't want a party. | หนูอธิบายไม่ได้ค่ะ แม่ หนูแค่ไม่อยากจัดงานแล้ว |
| Kable made it to 28 battles, every player in the game is going to take him out. | เกเบิ้ลเอาชนะมา 28 เกม แล้ว Nตอนนี้ทุกคนก็อยากจัดการเค้าทั้งนั้น |
| If you're looking for a reason not to go do this thing... | แต่ถ้านายมัวเเต่ลีลาอ้างเหตุผล ไม่อยากจัดการเรื่องนี้ล่ะก็... |
| And is there anyone you can think of who might be targeting you? | คุณพอจะคิดออกมั้ยว่าใครน่าจะอยากจัดการคุณ? |
| Yeah,well,the truth is,I wanted to do this down at the station. | ครับ อันที่จริงผมก็อยากจัดแถลงข่าวที่สถานี |
| But I really wanted to give you the wedding. | แต่ผมอยากจัดงานแต่งงานให้คุณจริงๆ นะ |
| I couldn't deal with it, the thought of you being trapped on that ship, with her. | ฉันไม่อยากจัดการกับมัน ความคิดที่คุณไปติดอยู่บนยาน กับเธอ |
| I would have a small ceremony on a beach. | พี่อยากจัดพิธีเล็ก ๆ ที่ริมทะเล |
| I'll still kick his ass. | ผมยังอยากจัดการเขาอยู่ดีแหละ |
| But we'd like to take things from here on our own. | แต่เราอยากจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง |
| Because I would really love to cater this party. | เพราะฉันอยากจัดอาหารให้งานนี้ |
| You wanna throw a party here at the Grill tonight. | คุณอยากจัดงานปาร์ตี้ที่ร้าน เดอะ กริลล์ คืนนี้ |
| You gotta book early if you want the Plaza. | ต้องจองแต่เนิ่นๆ ถ้าอยากจัดงานที่พลาซา |
| What the hell are you doing? Get the hell out. | แม่ครับ ผมอยากจัดปาร์ตี้คิกแอส" ไอพวกเด็กโง่ |
| You want first crack at the piñata? | นายอยากจัดการไอ้หนูสเปนคนแรกไหม |
| There's a list of the living a year long wouldn't mind putting a cap in his ass. | มีคนเป็นเบือ อยากจัดการเขาจะตาย |
| I wanted to extinguish the whole family, | ฉันอยากจัดการทั้งครอบครัวเลย |
| So where did Sebastian really want to throw his party? | แล้ว จริงๆแล้วเซบาสเตียนอยากจัดปาร์ตี้ที่ไหน |
| Yeah, I just have to deal with the samples. | ใช่ ผมแค่อยากจัดการกับตัวอย่าง |
| Now, we're not going to recommend you leave the school because Ms. Rinsky would like to handle this directly. | เราแนะนำว่าอย่าเพิ่งไป เพราะคุณรินส์กี้ อยากจัดการเรื่องนี้เอง |
| Fact is that I'm the closest thing that this Glee Club has to a celebrity right now... and, just like a famous athlete, I wanna give to a charity. | เกือบจะเรียกได้ว่า เป็นคนดังแล้ว และเหมือนกับ นักกีฬาที่มีชื่อเสียง ฉันอยากจัดงานการกุศล |
| We need as many joyous ents as possible. | เราอยากจัดงานรื่นเริงบ่อยเท่าที่จะจัดได้ในเมืองนี้น่ะ |
| Who wanted the hot stove. | คนที่อยากจัดงานชุมนุมผิงไฟ |