| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อยากจะ | (v.) want See also: would like to, feel like (doing something) Syn. ต้องการจะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| can | (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, |
| deselect | ยกเลิกการเลือกหมายถึง การสั่งยกเลิกคำสั่งที่ " เลือก " (select) ไว้ เช่น หากเปลี่ยนใจหลังจากที่ได้ "กำหนด" หรือ " เลือก" ไปแล้ว เช่น สั่งเลือกแฟ้มข้อมูลจำนวนหนึ่งไว้ แล้วเกิดเปลี่ยนใจ อยากจะยกเลิก ในระบบวินโดว์ จะมีปุ่ม deselect ให้เลือกกดได้เมื่อต้องการ เหมือนกด Cancel ดู select ประกอบ |
| shall | (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ |
| somnolent | (ซอม'นะเลินทฺ) adj. ง่วง,ง่วงหลับ,ง่วงนอน,อยากจะนอน,ทำให้หลับ., See also: somenolence,somnolency n., Syn. sleepy |
| think | (ธิงคฺ) vi. คิด,ใช้ความคิด,ครุ่นคิด,นึก,ระลึก,รำลึก,รำพึง,ไตร่ตรอง,อยากจะ,เข้าใจว่า,รู้สึกว่า,คิดว่า,ถือว่า. vt. คิดว่า,รู้สึกว่า,ถือว่า,เข้าใจว่า,คาดคิด, See also: thinkable adj. -Phr. (think fit คิดว่าเหมาะสม) ,-Phr. (think up วางแผน คิดขึ้น |
| will | (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ |
| would-be | (วูด'บี) adj. อยากจะเป็น,ต้องการเป็น,แสร้งทำเป็น, Syn. pretended,quasi |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shall | (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intending | (adj.) ซึ่งอยากจะเป็น See also: ซึ่งหวังว่าจะเป็น Syn. prospective |
| would-be | (adj.) ซึ่งอยากจะเป็น See also: ซึ่งหวังว่าจะเป็น Syn. intending, prospective |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I think I'd like to use the rest room | ฉันคิดว่าฉันอยากจะไปห้องน้ำ |
| I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
| I still can't believe it | ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย |
| What do you want to do after graduation? | คุณอยากจะทำอะไรหลังสำเร็จการศึกษา |
| I'd like to make an appointment with… | ฉันอยากจะนัดกับ... |
| I want to make a long distance call | ฉันอยากจะโทรทางไกล |
| I never want to do that again | ฉันไม่อยากจะทำอย่างนั้นอีกเลย |
| I want to tell you something | ฉันอยากจะบอกอะไรคุณบางอย่าง |
| I want to write about things that matter | ฉันอยากจะเขียนอะไรที่มีสาระบ้าง |
| I can't believe it, they're so good | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันดีเหลือเกิน |
| You're so talented, I wish I had your skill | คุณช่างมีพรสวรรค์เหลือเกิน ฉันอยากจะมีทักษะอย่างคุณมั่ง |
| I can't believe I left it there | ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น |
| He has something he wants to tell you | เขามีบางสิ่งที่อยากจะบอกคุณ |
| I can't believe what I just heard | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันเพิ่งได้ยินนี่ |
| I'd like to say a few words | ฉันอยากจะพูดอะไรสักสองสามคำ |
| One country I would like to visit is France | ประเทศหนึ่งที่ฉันอยากจะไปเที่ยวคือ ฝรั่งเศส |
| So I would like to visit there one day | ดังนั้นฉันจึงอยากจะไปเที่ยวที่นั่นสักวัน |
| I'd like to go there | ฉันอยากจะไปที่นั่น |
| That's where I'd like to go | นั่นคือที่ที่ฉันอยากจะไป |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| I'd rather stay home and watch TV | ฉันอยากจะอยู่บ้านและดูทีวีนะ |
| Would you like to hear some folk music? | คุณอยากจะฟังเพลงโฟล์กบ้างไหม? |
| I really wanted to disappear into my bedroom | ฉันอยากจะจมหายลงไปบนเตียงของฉันจริงๆ |
| Do you really want to send him back to school? | คุณอยากจะส่งเขากลับไปโรงเรียนจริงๆ หรือ? |
| But that's not why I want to go | แต่นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันอยากจะไป |
| I don't wanna sit next to him | ฉันไม่อยากจะนั่งถัดจากเขา |
| You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
| I'd like to leave a message | ฉันอยากจะทิ้งข้อความไว้ |
| I don't want to lose her again | ฉันไม่อยากจะเสียเธอไปอีก |
| I'd like to dedicate this song to… | ฉันอยากจะอุทิศเพลงนี้ให้กับ... |
| I just do what I want | ฉันก็แค่ทำสิ่งที่ฉันอยากจะทำ |
| Would you like to leave a message? | คุณอยากจะฝากข้อความไว้ไหม? |
| He wanted to tell you that you're fired | เขาอยากจะบอกคุณว่าคุณถูกไล่ออกแล้ว |
| I would like to tell you that… | ฉันอยากจะบอกกับคุณว่า |
| I would like to have fish for dinner | ฉันอยากจะทานปลาเป็นอาหารเย็น |
| If you want to be served prior to anyone else | ถ้าคุณอยากจะได้รับบริการก่อนคนอื่นๆ |
| I would like to express my grateful thank to you | ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณเป็นอย่างยิ่ง |
| Would you like to leave a message? | คุณอยากจะทิ้งข้อความไว้ไหม? |
| I don't want to talk about it any more | ฉันไม่อยากจะพูดถึงมันอีกต่อไป |
| I am having so many things to tell you | ฉันมีเรื่องราวต่างๆ มากมายที่อยากจะบอกคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, you.. you wanna.. you wanna talk? And eat? | แล้ว คุณ คุณ อยากจะ แบบว่า คุยไป กินไป? |
| You and Linderman wanted to blow up new york to save the world. | แม่ กับ ลินเดอร์แมน อยากจะ ระเบิด นิวยอร์ก เพื่อช่วยโลก |
| That's what my dad said. Mm-Hmm. He did? | เฮ้ อยากจะ พบราชินีไหม? |
| Do you want to... talk about it, or...? | ลูก อยากจะ พูดถึงมันมั้ย.. |
| I-I want to, Finn. | ฉ.. ฉัน อยากจะ ฟินน์ |
| I, um... wanted to... apologize. | ฉัน, อืม อยากจะ ขอโทษ |
| I just want to slow down, take a pause. | หนูแค่ อยากจะ พักมันไว้ แต่ชั่วคราวเท่านั้น |
| SO DO YOU WANNA GO BACK IN? | อยากจะ กลับเข้าไปในงานมั้ย |
| I wanted to... | อยากจะ ใช้ชีวิตในนี้ |
| Would... a love like that truly find me? | อยากจะ... ... ให้ความรักแบบนั้นหาฉันพบบ้าง จะมีวันนั้นไหมนะ |
| Like to cut it open? | อยากจะกรีดเปิดดูมั้ย? |
| Wanted to be friends again. | อยากจะกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง |
| You ready to go back to Baghdad yet? | อยากจะกลับไปที่ แบกแดด อีกหรือเปล่า |
| Want to go to you.. | อยากจะกลับไปหาเธอ... |
| Do you want to see them again? | อยากจะกลับไปเห็นหน้ามั้ย? |
| Keep harassing this woman, and you're gonna wind up an ex-cop. | อยากจะกลายเป็น "อดีต"ตำรวจรึไง |
| Anything else you want to accuse me of? | อยากจะกล่าวหาอะไรฉันอีกไหม? |
| There's something to be said for having a partner in crime. | อยากจะกล่าวอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดกับอาชญากร |
| You want to clear the air with someone... now's the time. | อยากจะกำจัดข้อสงสัยของใคร เคลียร์ซะเดี๋ยวนี้ |
| Wish I could eat it right now. | อยากจะกินมันเดี๋ยวนี้เลย |
| As long as you've food on the table and a roof over your head, you're happy. | อยากจะกินอะไรก็ได้ตามใจชอบ ฟังดู... |
| I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter. | อยากจะขอกล่าวอะไรเล็กน้อย ให้เพื่อนสุดรักของฉัน/Nเลนเนิร์ด ฮอพสเตดเตอร์ |
| There are favors and there are... favors. | อยากจะขอความช่วยเหลือ นิดหน่อย |
| Want to welcome you before I introduce you to Andy Woods. | อยากจะขอต้อนรับคุณ ก่อนที่จะแนะนำให้รู้จักกับ แอนดี้ วู้ด |
| I want to thank you for coming onstage. | อยากจะขอบคุณคุณที่ขึ้นเวทีด้วยกัน |
| To ask something of you. | อยากจะขออะไรบางอย่าง |
| Thinking of what the second half profit will be like brings tears. | อยากจะขอโทษเธอไว้นะ แต่ฉันไม่อาจลืมเธอ. |
| Well, I just... wanted to apologize for yesterday. | อยากจะขอโทษเรื่องเมื่อวานนี้ |
| Well, would you kindly ask your brother to come stand beside you? | อยากจะขอให้น้องชายนาย มายืนตรงนี้หน่อยได้ไหม? |
| Can we just forget about this? | อยากจะขอให้พวกเราลืมเรื่องพวกนี้ไปเลยได้มั๊ย |
| You wanna ride it, Tetsuo? | อยากจะขับมันหรือเปล่า, เทสซูโอะ? |
| From the consulate, right? | อยากจะขับออฟโรดเหรอจ๊ะ |
| Do you want to shit on me, bitch? | อยากจะขี้รดฉันหรอ, นางสารเลว ? |
| You wanna come over and watch prescription passion At my place tonight? | อยากจะขึ้นมามั้ย ดูใบสั่งยา แล้วมาที่บ้านฉันคืนนี้ |
| Did you wanna come up for a drink? | อยากจะขึ้นไปดื่มอะไรที่ห้องฉันซักหน่อยมั๊ย? |
| Do you want to steal Cassie Blake's power or not? | อยากจะขโมยพลัง ของแคซซี่ เบลครึไม่กันแน่? |
| Think whatever you want. | อยากจะคิดยังไงก็เชิญ! |
| I'd like to think I'm not that guy anymore. | อยากจะคิดว่า ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นอีกแล้ว |
| I would like you to believe that, yeah. | อยากจะคิดอย่างงั้น ใช่ |
| I'd love to talk to you alone if we could just go someplace. | อยากจะคุยกันสองคน ไปคุยกันที่อื่นดีไหม |