| And then the whole wedding ceremony will end here. | และพิธีการอภิเษกสมรสทั้งหมดจะเสร็จสิ้น |
| Be the best couple. Carry on the ways of our Ancestors. | จงเป็นคู่อภิเษกสมรสที่ดีที่สุด สืบทอดทุกวีถีทางของบรรพบุรุษของเรา |
| All gather for the royal wedding! | ทุกคนมารวมกันในพิธีอภิเษกสมรส |
| So the royal wedding was barreling down. | พิธีอภิเษกสมรสใกล้เข้ามาทุกที |
| Mom ordered some douchey teacup for the royal wedding. | แม่สั่งถ้วยชาเฉิ่ม พิธีอภิเษกสมรส |
| It's just for the royal wedding. | -แค่ดูพิธีอภิเษกสมรส |
| Pretzels aren't important. Royal weddings aren't important. | เพร็ทเซิลไม่สำคัญ พิธีอภิเษกสมรสไม่สำคัญ |
| All I wanted was to have tea and scones and watch the royal wedding. | ฉันแค่อยากดื่มชา กินสโกน ดูพิธีอภิเษกสมรส |
| My ensemble is an homage to the recent royal wedding and the late Alexander McQueen. | ทั้งชุดนี้เพื่อเคารพการอภิเษกสมรสที่เพิ่งจะผ่านมา และการลาจากไปของ Alexander McQueen |
| Your marriage should have served to form an alliance with another kingdom and you choose to marry a serving girl. | การอภิเษกสมรสควรจะมีขึ้นเพื่อสานสัมพันธไมตรี ระหว่างอาณาจักร แต่เจ้ากลับเลือกที่จะแต่งกับสาวใช้ |
| A princess who didn't want to get married, so she ran away. | เจ้าหญิงไม่อยากอภิเษกสมรส นางจึงหนีออกจากวัง |
| It's the royal wedding. | เรื่องงานอภิเษกสมรสน่ะ |
| What good is the word extravagant if it can't be used to describe a royal wedding? | คำว่า ฟุ่มเฟือย จะไปมีประโยชน์อันใด ถ้าไม่สามารถใช้กับงานอภิเษกสมรส |
| As is a royal wedding. | งานอภิเษกสมรสก็เช่นเดียวกัน |
| A royal wedding is much safer. | งานอภิเษกสมรส ปลอดภัยกว่าตั้งเยอะ |
| The royal wedding may end up being the most expensive event in living memory. | งานอภิเษกสมรส อาจเป็น งานที่แพงที่สุดในความทรงจำของทุกผู้คน |
| I was just trying on a gown for King Joffrey's wedding. | ข้าลองชุดสำหรับงานอภิเษกสมรสอยู่ |
| The king is very grateful that you traveled all this way for his wedding. | พระราชาดีใจมากที่ท่านอุตส่าห์มาตั้งไกล เพื่อร่วมงานอภิเษกสมรส |
| He was nearly a man when his grandfather took a new wife. | เขาจวนเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวแล้ว เมื่อท่านปู่อภิเษกสมรสใหม่ |
| I had hoped to hold the wedding elsewhere, somewhere safe. | เราหวังว่าจะได้จัดพิธีอภิเษกสมรส ณ สถานที่อื่น ที่ที่ปลอดภัย |