| But please, the United Nations are here now. | แต่ตอนนี้ องค์การสหประชาชาติ อยู่ที่นี่แล้ว |
| ...from the coastline into suburbs. | องค์การสหประชาชาติได้ประกาศการรวมตัวใหม่ด่วน ... |
| I work for UNO, the United Nations Organization. | ผมทำงานที่ยูเอ็นโอ, องค์การสหประชาชาติ |
| The demilitarization of Germany, the establishment of Poland's borders and the formation of the United Nations. | การลดกำลังทหารของเยอรมณี การกำหนดพรมแดนโปแลนด์ และการก่อตั้งองค์การสหประชาชาติ |
| We represent the U.N. from Earth I. | เราเป็นตัวแทนองค์การสหประชาชาติ จากโลกที่หนึ่ง |
| But we're willing to concede if you agree conceding too, forming one gigantic united United Nations. | แต่ทางเรายินดีที่จะยอมสละชัยชนะ หากทางเธอยอมสละด้วย เพื่อมารวมกันเป็นหนึ่งเดียว เป็นสุดยอดองค์การสหประชาชาติ |
| One which flies in the very face of the U.N. itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures. | ช่างเหมาะสมจังเลย ที่จะได้เป็นหน้าเป็นตาให้องค์การสหประชาชาติ องค์การเชิงสัญลักษณ์พื้นฐาน ที่ถูกก่อตั้งบนหลักการ ของวาทศาสตร์จิตใจขั้นสูง |
| Wrote a self-defeating Jeremiad about his employer, the U.N. back in 2010. | เขียนหนังสือเรื่องการทำลายตัวเอง ขององค์การสหประชาชาติ ในปี 2010 |