| I betcha it has costed you a shit load! That rocks! | มันคงแพงหูฉี่เลยสินะ เหลือเชื่อ |
| That's going to set you back. | แพง หูฉี่เลยที่นั้นน่ะ |
| Oh, and it looks like a very expensive thank-you gift. | โอ้ว... คงแพงหูฉี่เลยสินะ |
| Here. This is a very expensive watch. | เอานี่ไป เอานาฬิกาแพงหูฉี่นี่ไป |
| But he's in America, and is expensive. | แต่เขาอยู่อเมริกานะ แถมค่าตัวก็แพงหูฉี่เลย |
| I hope you didn't order anything expensive. | ฉันหวังว่าคุณคงไม่สั่งอะไรที่แพงหูฉี่ |
| Isn't that place ridiculously expensive? | ที่นั่นมันแพงหูฉี่เลยไม่ใช่เหรอ |
| It wouldn't be Christmas without one big ticket item from Santa's sack. | มันจะไม่ใช่วันคริสมาสต์\ถ้าไม่มีของขวัญราคาแพงหูฉี่ จากถุงของขวัญของซานต้า |
| Hublot? This sure is expensive Even other celebrities envy this watch | ฮูโบล์ท แพงหูฉี่แน่ๆ แม้แต่เซเลปคนอื่นๆก็ยังต้องอิจฉานาฬิกานี่ |
| Man, you wouldn't believe what they charge for fuel out here. | ค่าน้ำมันที่นี่แพงหูฉี่ |
| I'm afraid I can't possibly afford your exorbitant prices. | เกรงว่าผมจะไม่มีเงิน จ่ายค่าอาหารแพงหูฉี่ของคุณ |
| I need six eggs That's too expensive | อยากได้ครึ่งโหล มันแพงซะหูฉี่ |
| For those that couldn't afford the astronomical prices, he'd sell them finance. | สำหรับคนที่ไม่มีเงิน จ่ายราคาแพงหูฉี่ เขาจะขายไฟแนนซ์ให้พวกนั้น |
| I promoted Lavender to head of marketing and gave him an unlimited budget to blow on an obscenely expensive radio ad. | ผมเลื่อนตำแหน่งให้ลาเวนเดอร์ เป็นหัวหน้าฝ่ายการตลาด และให้งบประมาณอย่างไม่จำกัด ในการทำโฆษณาวิทยุที่แพงหูฉี่ |