| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หาด | (n.) beach See also: seashore, seaside, shore Syn. หาดทราย, ชายหาด |
| หาดทราย | (n.) beach See also: seashore, seaside, shore Syn. ชายหาด, หาด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beach | (บีชฺ) {beached,beaching,beaches} n. หาดทราย,ชายหาด vi.,vt. เกยหาด,เอา (เรือ) เกยหาด -Conf. coast,shore |
| beachball pointer | ลูกบอลล์ชายหาด หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์ |
| beachboy | (บีชฺ'บอย) n. ผู้ดูแลหรือผู้สอนตามชายหาด |
| beachhead | (บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด,สถานที่ขึ้นบกทางทหาร |
| bridgehead | n. หัวหาด,ที่มั่นริมแม่น้ำทางฝั่งข้าศึก,หัวสะพาน |
| gallivant | (แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป,เที่ยวเตร่,เที่ยวหาดความสำราญ., Syn. galavant, See also: gallavanter n. |
| gentleman-in-waiting | n. มหาดเล็ก |
| home office | กระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ |
| home secretary | รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ |
| linear programming | กำหนดการเชิงเส้นเป็นเทคนิคในการคำนวณเพื่อหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในการแก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่งโดยเฉพาะ การแก้ปัญหาชนิดนี้เป็นการแก้ปัญหาด้วยการหาค่าที่ดีที่สุดขึ้นมาชุดหนึ่ง เช่น การหาสัดส่วนของผสมเพื่อให้ได้ส่วนผสมที่ดีที่สุด มีค่ามากที่สุด และใช้ต้นทุนน้อยที่สุดเป็นต้น |
| page | (เพจ) n. หน้าหนังสือ,ใบ,เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย,คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน,มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา,ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น,พลิกหน้า คนรับใช้, See also: pagehood n. pageship n. |
| quarry | (ควอ'รี) n. เหมืองหิน,เหมืองระเบิดหิน,เหมืองเจาะหิน,บ่อหิน,สัตว์หรือนกที่ถูกล่า,เหยื่อ vt. ทำเหมืองหิน,เจาะหิน,ระเบิดหิน,ขุดหิน. vi. หาด้วยเหนื่อยยาก., See also: quarriable adj. quarryable adj. |
| sand | (แซนดฺ) n. ทราย,หาดทราย,ดินทราย,สันดอนทราย,น้ำตาลทราย vt. ขัดด้วยทราย,ขัดด้วยกระดาษทราย,พรมด้วยทราย,ใส่ทราย,ฝังในทราย, See also: sands n. ชั่วขณะเดียว,โอกาสของชีวิต,สีแดงอมเหลือง,สีทราย |
| sea beach | n. ชายหาด,หาดทะทเล |
| seaside | n. ชายทะเล,ชายหาด,ฝั่งทะเล,เมืองชายทะเล, Syn. seacoast |
| shallow | (แชล'โล) adj. ตื้น,ตื้น ๆ ,ไม่ลึก,ไม่ลึกซึ้ง,ผิวเผิน. n. ที่ตื้น,หาดตื้น,น้ำตื้น. vt.,vi. ทำให้ตื้น,กลายเป็นตื้น., See also: shallowly adv. shallowness n., Syn. slight,shoal |
| shingle | (ชิง'เกิล) n. แผ่นมุงหลังคาหรือทำผนัง,ทรงผมตัดสั้น,ป้ายเล็ก ๆ ,หินกลมเล็ก ๆ หรือกรวดตามหาดทราย,หาดทรายที่มีหินหรือกรวดดังกล่าว vt. มุงหลังคา,ปิดด้วยแผ่นดังกล่าว,ตัดผมให้สั้นโดยไล่ขึ้นไปจากต้นคอ., See also: shingler n. |
| shoal | (โชล) n. หาดตื้น,ที่ตื้น,สันดอน,คนจำนวนมาก,ฝูงปลา,สิ่งของจำนวนมาก adj. ตื้น. vi. กลายเป็นตื้น. vt. ทำให้ตื้น,เกยตื้นvi. จับกลุ่ม,อยู่กันเป็นฝูง |
| steward | (สทู'เอิด) n. เจ้าหน้าที่บริการในเครื่องบินหรือเรือโดยสารหรือรถไฟ,เจ้าหน้าที่จัดการอาหารของโรงแรม โรงพยาบาลเป็นต้น,ผู้พิ-ทักษ์ทรัพย์สินของผู้อื่น,มหาดเล็ก,พ่อบ้าน,ผู้จัดการแข่งขันงานเต้นรำ,งานชุมนุม. vt.,vi. เป็นเจ้าหน้าที่ดังกล่าว,จัดการ |
| strand | (สแทรนดฺ) n. ชายหาด,ริมแม่น้ำ,ริมทะเลสาบ,เกลียว,เกลียวเชือก,สายเชือก,ด้าย,เส้นลวด,เส้นใย. vt.,vi. เกยหาด,เกยฝั่ง,ติด,ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้,เกลียว,ฟั่น,ควั่น., Syn. desert,maroon,reject |
| taskbar | แถบงานหมายถึง แถบที่อยู่ด้านล่างสุดของจอภาพในระบบวินโดว์ 95 และ 98 ซ้ายสุด จะเป็นปุ่ม Start ซึ่งเป็นปุ่มที่เราจะต้องใช้ทุกครั้งที่เข้ามาในระบบ บนแถบนี้ จะมีสัญรูปเล็ก ๆ ของ นาฬิกา ลำโพง หรือบางที หากกำลังสั่งพิมพ์งาน ก็จะมีสัญรูปเครื่องพิมพ์ และเป็นที่บอกว่า ขณะนั้นเราเปิดวินโดว์อะไรไว้แล้วบ้าง แถบงานนี้ ปกติจะกว้างเท่ากับขนาดของปุ่ม Start คือประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถย่อให้เล็กลงไปอีก หรือขยายให้ใหญ่ขึ้น หรือหากต้องการย้ายที่ กล่าวคืออาจย้ายไปไว้ด้านข้าง ฯ ก็สามารถใช้เมาส์ลากไปได้เลย หากเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วไม่มีแถบงานนี้ ก็ให้สงสัยไว้ก่อนว่า แถบงานถูกซ่อนไว้ ทดลองเลื่อนเมาส์ไปทางด้านล่าง ต่ำลงไปจนชิดกับที่แถบงานเคยอยู่ หากยังไม่มีแถบงานปรากฏให้เห็น ก็อาจเป็นได้ว่า มีคนย้ายแถบงานไปไว้ที่อื่น ต้องลองหาดูให้ดี ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aground | (adv) บนบก,บนพื้นดิน,เกยฝั่ง, เกยตื้น,เกยหาด |
| beach | (n) ชายหาด |
| chamberlain | (n) มหาดเล็ก,จางวาง,กรมวัง |
| courtier | (n) มหาดเล็ก,คนประจบสอพลอ |
| guard | (n) การเฝ้า,ยาม,มหาดเล็ก,เครื่องป้องกัน,พนักงานเดินรถ,คนอารักขา |
| guardsman | (n) ยาม,ทหารยาม,มหาดเล็ก,ทหารรักษาพระองค์ |
| page | (n) หน้าหนังสือ,มหาดเล็ก,เด็กรับใช้ชาย |
| sand | (n) หาดทราย,ทราย,สันดอนทราย |
| seacoast | (n) ฝั่งทะเล,ชายทะเล,ชายหาด |
| seashore | (n) ชายทะเล,ฝั่งทะเล,ชายหาด |
| seaside | (n) ชายทะเล,ริมหาด,ชายหาด |
| strand | (n) ชายหาด,ฝั่งน้ำ,เส้นลวด,เกลียวเชือก,เส้นใย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| barrier beach | หาดสันดอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| beach | หาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| crescent beach | หาดรูปจันทร์เสี้ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Home Office | กระทรวงมหาดไทยอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beach | หาด พื้นที่ระหว่างแนวน้ำขึ้นกับน้ำลง มีลักษณะเป็นแถบยาวไปตามริมฝั่ง เกิดขึ้นเนื่องจากการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำในทะเลสาบหรือแม่น้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Shingle Beach | หาดหิน หรือหาดกรวด เป็นหาดที่ประกอบด้วยหินหรือกรวดขนาดใหญ่ เกิดจากการทับถม ของเศษหินซึ่งถูกคลื่นซัดขัดสีกันและกันจนแบนเรียบและมน เช่น หาดที่เกาะหินงาม อุทยานแห่งชาติตะรุเตา จังหวัดสตูล [สิ่งแวดล้อม] |
| Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
| Algorithm | ขั้นตอนวิธีลำดับการแก้ปัญหาด้วยโปรแกรม [คอมพิวเตอร์] |
| Conduct Disorders | ปัญหาด้านความประพฤติ,พฤติกรรมแปรปรวนนอกลู่นอกทาง [การแพทย์] |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| Mangrove | ป่าชายเลนสังคมพืชที่ประกอบด้วยพันธุ์ไม้หลายชนิดหลายตระกูล และมีพวกที่เป็นใบเขียวตลอดปี ขึ้นอยู่ตามชายฝั่งทะเลที่มีน้ำทะเลท่วมถึง หรืออ่าว หาดเลน และบริเวณที่อยู่ในอิทธิพลของน้ำจืดและน้ำเค็มเรียกว่าเขตน้ำกร่อย [สิ่งแวดล้อม] |
| Outsourcing | การจัดจ้างคนภายนอกการจัดจ้างคนภายนอก (Outsourcing) เป็นการว่าจ้างให้บริษัทหรือหน่วยงานภายนอกห้องสมุดเข้ามารับผิดชอบหรือดำเนินงานเพื่อช่วยงานในบางส่วนชั่วคราวหรืองานพื้นฐานระยะยาว เพื่อแก้ปัญหาด้านงบประมาณและเพื่อประสิทธิภาพในการทำงาน ความจำเป็นในการจัดจ้างคนภายนอกมีเหตุผลและความจำเป็นหลายประการ คือ |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Welfare State | รัฐสวัสดิการ รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shoal | (n.) หาดตื้น Syn. bank, shoal |
| bank | (n.) หาดตื้นๆ (ใต้น้ำทะเล) See also: ที่ตื้นเขิน |
| sand | (n.) หาดทราย Syn. coast, strand, seaside |
| shingle | (n.) หาดทรายที่มีกรวด See also: ฝั่งแม่น้ำที่มีกรวดหิน Syn. beach, shore |
| mudflat | (n.) หาดใต้ทะเล Syn. shoal |
| beach | (n.) ชายหาด See also: ชายทะเล, หาดทราย Syn. shore, coast |
| beach | (vt.) ลากมาเกยหาด See also: เข้าจอดที่ชายหาด |
| beach ball | (n.) ลูกบอลชายหาด |
| beach buggy | (n.) รถชายหาด Syn. dune buggy |
| beach bum | (sl.) หนุ่มชายหาด |
| beachcomber | (n.) คนเก็บของตามชายหาด |
| beachhead | (n.) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร) See also: การยึดหัวหาด Syn. bridgehead |
| beachwear | (n.) ชุดชายหาด See also: ชุดสำหรับใส่เดินชายหาด Syn. sundress |
| boardwalk | (n.) ทางไม้กระดาน โดยเฉพาะแถวชายหาด |
| cabana | (n.) ห้องเปลี่ยนเครื่องแต่งตัว (ที่ชายหาดหรือสระน้ำ) |
| dune buggy | (n.) รถชายหาด |
| shingle | (n.) กรวดตามชายหาดหรือฝั่งแม่น้ำ |
| sundress | (n.) ชุดชายหาด See also: ชุดสำหรับใส่เดินชายหาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you like the beach or the mountains better? | คุณชอบหาดทรายหรือภูเขามากกว่ากัน |
| We went to a beautiful beach | พวกเราไปที่หาดทรายที่สวยงามแห่งหนึ่ง |
| Let's sit here on the beach | มานั่งที่ตรงชายหาดนี่เถอะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then it's a quick walk to the Santa Monica Pier and beach. | จากนั้นเดินไปยัง หาด ซานตาโมนิก้า |
| The beach is 2 miles away, and I promised Diana I'd bring you. | หาด อยู่ห่างไปราว 2 ไมล์ ผมสัญญากับไดอาน่าแล้ว ว่าจะไปส่งคุณ |
| My beach, my Maneki Neko. | หาดของฉัน,มาเนกิ เนโกะ ของฉัน |
| If you loved her to the death, how could you leave her? | หาดคุณรักเธอไปจนตาย ทำไมคุณทิ้งเธอ |
| The beach is targeted and ready to be fired upon, sir. | หาดถูกล๊อกเป้าและเตรียมพร้อมที่ยิงแล้วครับท่าน |
| Sand, sun, cheesy matching outfits. | หาดทราย แสงอาทิตย์ รอยยิ้ม ชุดที่เข้ากัน |
| White sandy beaches, cleverly simulated natural environment, wide open enclosures, I'm telling you this could be the San Diego zoo. | หาดทรายขาว, สภาวะแวดล้อมธรรมชาติจำลองที่น่าทึ่ง รั้วล้อมรอบเปิดกว้าง ฉันว่าที่นี่น่าจะเป็นสวนสัตว์ซานดิเอโก้ |
| Beach in the Hamptons. | หาดที่ เดอะ แฮมป์ตันส์ |
| The beach is secure. Call off the attack. | หาดปลอดภัยแล้ว ยกเลิกการโจมตีได้ |
| We're all going tomorrow. Yeah, there's a big swell coming in. | หาดลาพุช แถวๆพวกกิลลูท |
| You know, I think I've had my quota of fun for the day. | หาด้วยว่าพวกมัน มีญาติคนไหนในประเทศนี้บ้าง |
| Find out if they have any relatives in the country. | หาด้วยว่าพวกมัน มีญาติคนไหนในประเทศนี้บ้าง |
| We want a big, old-fashioned one. Probably rusty. | หาดอกใหญ่ที่โบราณที่สุด และขึ้นสนิมเหมือนตรงที่จับ |
| The beach is just over the way, but it would be a bit cold for a swim. | หาดอยู่ข้างหน้านี่แหละ แต่ มันเย็นไปหน่อยนะที่จะว่ายน้ำ |
| Which beach should..? | หาดฮอนเด หาดกยองโพเด |
| Hamoa beach in Hawaii, I think, where we went last spring. | หาดฮามัวที่ฮาวาย ฉันคิดว่านะ สถานที่ที่เราเคยไปเที่ยวกัน ตอนฤดูใบไม้ผลิื |
| A Hawaiian beach I've never been to | หาดฮาวายที่ผมไม่เคยไปมาก่อน |
| Find Darcy, and bring a car around downstairs. Quietly. | หาดาร์ซีและนำรถไปรอบ ๆ ชั้นล่าง เงียบ ๆ |
| What's the nearest habitable planet? | หาดาวอยู่อาศัยที่ใกล้สุด |
| As it does so, the star, my head, wobbles around, being pulled by the planet, and back on Earth, our telescopes can watch to see the wobble of the host star as the planet goes around it. | หาดาวเคราะห์ที่ เป็นจริงที่ง่ายมาก เราดูดาวเจ้าภาพแทน ด้วยหัวของฉัน เป็นดาวเคราะห์ที่ แสดงโดยลูกเทนนิส, |
| CSU's all over it for DNA and fibers. | หาดีเอ็นเอ กับ เส้นผม |
| Get DNA from vomit? | หาดีเอ็นเอจากอ้วกเนี่ยนะ? |
| Just trying to get a drink of water, Alex. | หาดื่มซะบ้าง อเล็กซ์ |
| Cross-check all Jane Does from six years ago with Colleen's description. | หาดูข้อมูลทั้งหมดจาก 6 ปีที่แล้ว ที่สัมพันธ์ระหว่าง เจน โดส กับ คอล์ลีน |
| Look for families who have lost a son. | หาดูครอบครัว ที่เสียลูกชายไป |
| Find out if there's a doctor on board, as quietly as you can. | หาดูซิว่ามีหมออยู่บนเครื่องนี่มั้ย แบบเงียบที่สุดเลยนะ |
| Better find out who he is in case I have to deal with him. | หาดูดีกว่าว่าเขาเป็นใคร เผื่อต้องเผชิญหน้ากัน |
| See if there's a dirt path over there. | หาดูถ้าเห็นทางเดินที่ไหนมั่ง |
| Well, I searched the whole office. It's not here. | หาดูทั่วทั้งออฟฟิศแล้ว ที่นี่ไม่ไมี |
| Find out what was going on there. | หาดูว่า เกิดอะไรขึ้นที่นั่น |
| Find out what he's been working on. | หาดูว่า เขากำลัง ทำอะไรอยู่ |
| Find out which of Miyashta's guys are on the mountain for the first time. | หาดูว่าคนไหนในทีมของมิยาชิตะ ที่มาที่นี่เป็นครั้งแรกบ้าง |
| Let's find out where this guy's headed here. | หาดูว่าชายคนนี้ มุ่งหน้าไปที่ไหน |
| Find out what they have scheduled there this morning. | หาดูว่าตอนเช้ามีงานอะไร |
| {\pos(192,210)}Find out which Nords get hard for underage pussy. | หาดูว่านอร์ดกลุ่มไหนที่อิ๊บจิ๋มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| See if any of them are missing workers. | หาดูว่ามีคนงานของเขาหาตัวไปหรือเปล่า |
| Find out if any of them are out of town. | หาดูว่ามีพวกเขาคนไหน ออกนอกเมืองบ้าน |
| See if you can find anything that puts a dent in a witch. Mm-hmm. Sam and I will have a look-see. | หาดูว่ามีอะไรพอจะฝังนังแม่มดนั่นได้บ้าง แซมกับฉันจะลองออกไปดูรอบๆ มาเถอะ |
| Find out what else she's hiding. | หาดูว่ามีอะไรอีกที่เธอปิดบังไว้ |
| Find out what she knows and put her on a plane. | หาดูว่าหล่อนรู้อะไรแล้วหล่อนขึ้นเครื่องกลับมาซะ |