| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หัวเรี่ยวหัวแรง | (n.) mainstay See also: main power, main force Syn. หัวแรง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mainstay | (เมน'สเท) n. บุคคลหรือสิ่งที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง,เชือกโยงหรือแกนแนวของmainmast (ดู) ,หลักสำคัญ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mainstay | (n) หัวเรี่ยวหัวแรง,หลักสำคัญ,เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anchorman | (n.) หัวเรี่ยวหัวแรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I will need a friendly, trustworthy, vampire mainstreamer who knows how to work a crowd. | ว่าจะกินเด็กๆ ให้เรียบ ผมถึงต้องการ หัวเรี่ยวหัวแรงของแวมไพร์ ที่เป็นมิตรและไว้ใจได้ ผู้ที่รู้วิธีจัดการกับฝูงชน |
| You are the worst anchorman | คุณเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงที่เลวร้ายที่สุด |
| But Ron Burgundy wasn't a journalist, he was an anchorman. | แต่รอนเบอร์กันดีไม่ได้เป็นนักข่าว เขาเป็นหัวเรี่ยวหัวแรง |
| I'll be your anchorman. Yes, I damn will. | ฉันจะเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงให้นายได้ |