| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หันไป | (v.) change one´s mind Syn. เปลี่ยนใจ |
| หันไป | (v.) return to Syn. หันมา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adverse | (แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging) |
| averse | (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน,ไม่ชอบ,รังเกียจ,ไม่ยินยอม,ไม่สมัครใจ,หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile |
| betake | (บิเทค') {betook,betaken,betaking,betakes} vt. ทำให้ต้องไป,ใช้,หันไปใช้วิธี, Syn. take to,take seize |
| by | (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with |
| digress | vi. วกวนนอกเรื่อง,พูดหรือเขียนนอกประเด็น,หันไปทางข้าง, See also: digresser n. |
| gw-basic | (จีดับบลิวเบสิก) เป็นชื่อภาษาเบสิกแบบหนึ่งที่ดัดแปลงไปจากภาษาเบสิกธรรมดา ปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้วหันไปใช้ QBASIC แทน |
| northeastward | (นอร์ธอีสทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ. |
| orient | (โอ'เรียนทฺ,ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ,บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ,ปรับตัว,ทำให้เข้าใจ,กำหนดตำแหน่งของ,หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt,adjust |
| recourse | (รีคอร์ส',รี'คอร์ส) n. การขอความช่วยเหลือ,การหันไปพึ่งพาอาศัยหรือขอความช่วยเหลือ,สิทธิไล่เบี้ย,สิ่งที่หันไปขอความช่วยเหลือ, Syn. resource,resort |
| retrorse | (รีทรอส') adj. หันไปข้างหลัง, |
| right-handed | (ไรทฺ'แฮนดิด) adj. ด้านขวา,ถนัดขวา,ใช้กับมือขวา,หันไปทางขวา,มีประโยชน์ที่สุด,มีประสิทธิภาพที่สุด,น่าไว้วางใจที่สุด,หมุนตามเข็มนาฬิกา, See also: right-handedness n. |
| scroll bar | แถบเลื่อนภาพหมายถึง ปุ่มรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ที่อยู่ริมด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ ที่ปลายแถบทั้งสองด้านจะมีลูกศรหันหัวขึ้นและลง หรือหันไปทางซ้ายและขวา บนแถบจะมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ เมื่อใช้เมาส์กดที่ลูกศรด้านใดด้านหนึ่ง หรือ ลากสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ขึ้นหรือลง จะทำให้ข้อความหรือภาพ ที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือ เลื่อนไปทางซ้าย/ขวาได้ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อยู่บนแถบเลื่อนภาพนี้ เรียกว่า scroll box ดู scroll box ประกอบ |
| seaward | (ซี'เวิร์ด) adv. สู่ทะเล,ไปยังทะเล adj. หันไปทางทะเล,มุ่งไปทางทะเล,มาจากทะเล. n. ทิศทางสู่ทะเล,ทิศทางจากแผ่นดิน |
| seesaw | (ซี'ซอ) n. ไม้กระดานหก,กระดานหก,การเล่นกระดานหก,การเคลื่อนที่ขึ้นลง adj. เคลื่อนที่ขึ้นลง,โยกขึ้นโยกลง vi.,vt. เคลื่อนที่ขึ้นลง,โยกขึ้นโยกลง,ผลัดกันนำ,หันไปหันมา,แกว่งไปมา, Syn. alternate,teeter,shuttle |
| segregate | (เซก'ระเกท) vt. แยกออกจากกัน,แบ่งแยก (เชื้อชาติ,ผิว,กลุ่ม) vi. แยกออก,แบ่งออก,ถอนตัวออก,หันไปเกาะ, (พันธุศาสตร์) แยกออกระหว่างการแบ่งเซลล์แบบmeiosis (ดู) ,หันไปรวม., See also: segregable adj. segregative adv. segregator n. คำที่มีความหมายเหมื |
| shunt | (ชันทฺ) vt.,vi.,n. (การ) สับราง,เปลี่ยนราง,สับเปลี่ยน,เปลี่ยนเส้นทาง,ปัด,แยก,เก็บ,ระงับ,หันไปอีกทางหนึ่ง,เปลี่ยนเส้นทาง,เครื่องสับราง,เครื่องแยกทางไฟฟ้า,รถไฟเปลี่ยนราง, (ศัลยกรรมผ่าตัด) ทางหรือหลอดที่สร้างขึ้นใหม่,การเชื่อมต่อระหว่างท่อสองท่อในร่างกาย |
| south | (เซาธฺ) n.,adj.,adv. ทิศใต้,ใต้,ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้ |
| starboard | (สทาร์'บอร์ด) n.,adj.,adv. กราบขวา (ของเรือหรือเครื่องบิน) .vt.,vi. หันไปทางกราบขวา |
| stern chaser | n. ปืนใหญ่ท้ายเรือที่หันไปทางหลัง |
| sweep | (สวีพ) {swept,swept,sweeping,sweeps} vt. กวาด,ปัด,ปัดกวาด,ขยับ,ขจัด,ทำให้ผิวหน้าสะอาด,พัด,หันไปทาง,มองไปทาง,กวาดตา,พาเอาไป,ชนะท่วมทัน,กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น,กวาด,ปัดกวาด,ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,โฉบ,เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด,การปัดกวาด,การกวาดสายตา |
| toward | (โท'เอิร์ด) prep. ไปยัง,ไปถึง,ไปทาง,ใกล้ ๆ กับ,หันไปทาง,เกี่ยวกับ,เนื่องจาก,ต่อ. adj. ใกล้จะเกิดขึ้น,จวนแจ,อยู่ในระหว่าง,เป็นมงคล,ให้ประโยชน์ |
| versatile | (เวอ'ซะไทลฺ,-ทิล) adj. มีประโยชน์หลายอย่าง,สามารถปรับตัวได้ง่าย,มีความสามารถรอบตัว,อเนกประสงค์, (พืช) อยู่ตรงกลางที่สามารถหันไปรอบด้าน., See also: versatility n. versatilely adv., Syn. practical,useful,gifted,resourceful |
| wester | (เวส'เทอะ) n. ลมหรือพายุที่พัดจากทางตะวันตก vi. เคลื่อนไปทางทิศตะวันตก,หันไปทางทิศตะวันตก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| orientate | (vt) หันไปทางตะวันออก,หันเห,หาที่ตั้ง,ปรับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| turn to | (phrv.) หันไป See also: หันกลับไป Syn. turn towards |
| back | (adv.) หันไปข้างหลัง |
| go across to | (phrv.) หันไปทาง Syn. go over to |
| look towards | (phrv.) หันไปทาง See also: เผชิญหน้ากับ, ประจันหน้ากับ Syn. look to |
| turn on | (phrv.) หันไปทาง See also: หัน(บางสิ่ง)ไปทาง |
| turn towards | (phrv.) หันไปทาง See also: หันมาทาง Syn. turn to |
| veer to | (phrv.) หันไปทาง See also: เปลี่ยนทิศไปทาง Syn. turn to |
| landward | (adj.) หันไปทางแผ่นดิน See also: ที่หันหน้ามุ่งสู่แผ่นดิน |
| resort | (vt.) หันไปพึ่ง See also: หันไปอาศัย, หันไปใช้ Syn. turn to, utilze |
| utilze | (vt.) หันไปพึ่ง See also: หันไปอาศัย, หันไปใช้ Syn. turn to |
| seaward | (adj.) หันไปสู่ทะเล See also: ไปยังทะเล, หันไปทางทะเล, มุ่งไปทางทะเล |
| face onto | (phrv.) หันไปเผชิญกับ See also: ตั้งตรงข้ามกับ Syn. back onto |
| face forward | (phrv.) ทำให้หันไปทางด้านหน้า |
| mihrab | (n.) โพรงบนผนังซึ่งหันไปทางกรุงเมกกะ (ในมัสยิด) |
| northwestward | (adj.) ซึ่งหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ Syn. northwest |
| out to sea | (adv.) ซึ่งหันไปสู่ทะเล See also: หันไปทางทะเล, มุ่งไปสู่ทะเล Syn. offshore Ops. inland, landward |
| polarisation | (n.) การทำให้หันไปทางทิศเหนือหรือเป็นแม่เหล็ก |
| polarization | (n.) การทำให้หันไปทางทิศเหนือหรือเป็นแม่เหล็ก |
| resort | (n.) การหันไปพึ่ง See also: การหันไปอาศัย, การหันไปใช้ Syn. recourse |
| retrorse | (adj.) ซึ่งหันไปด้านหลัง See also: ซึ่งกระดกกลับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We don't know who your biological family is, but we're your real family. | 2 นิ้วสูงจากนี้ ผมตาย แคลร์, หันไป ปิดหู |
| Camera four, turn around, find out what that was. | กล้อง 4 หันไป ดูซิว่าเกิดอะไรขึ้น |
| Shut it and turn around. I need to change. | เงียบเถอะ หันไป ฉันจะเปลี่ยนชุด |
| Turn around, put your arms out like this. | หันไป ยกแขนขึ้นมาแบบนี้ |
| Turn around. Hands behind your head. | หันไป วางมือไว้บนหัว |
| Turn around. Put your hands above your head. | หันไป เอามือวางไว้บนหัวด้วย |
| Turn around! Put your hands behind you! | หันไป เอามือไพล่หลัง |
| Turn around. No. Please. | หันไป ไม่ ได้โปรดเถอะ |
| Night turns to day and then it's night again, and there's nowhere to hide. | หันไปคืนวันและแล้วก็คืนอีกครั้ง และมีไม่มีที่ไหนเลยที่จะซ่อน |
| Obediently taking shoes off! | หันไปซิเอ้อ ถอดออกมา! |
| Turn around. No, not this way, but the other. | หันไปซี่ ไม่ใช่ทางนี้ หันไปอีกทาง |
| Just take one quick look around, make sure. | หันไปดูรอบๆ ก่อนว่าไม่มีใครตามมา |
| Look around, Amanda. Know that I'm not lying. | หันไปดูรอบๆสิ อแมนด้า แล้วคุณจะรู้ว่าผมไม่ได้โกหก |
| Look around, Amanda. Know that I'm not lying. | หันไปดูสิ อแมนด้า แล้วคุณจะรู้ว่าผมไม่ได้โกหก |
| King-Beyond-the-Wall. Another king? | หันไปติดตามกษัตริย์เหนือกำแพงนี่แทน |
| Go two notches to port. | หันไปทางกราบซ้ายเล็กน้อย |
| Turn towards what must be done. | หันไปทางสิ่งที่ต้องทำ |
| Just turn away. I'm already upset. | หันไปทางอื่น ตอนนี้ข้าหงุดหงิดแล้ว |
| Looking into the light hurts my eyes. | หันไปทางแสงแล้วผมจะแสบตา |
| Everywhere you turn, there's a skyscraper or mountain. | หันไปทางไหนก็มีแต่ตึกสูงหรือไม่ก็ภูเขา |
| I just remember our life, but it hurts. | หันไปมอง ผมมักจะนึกถึงชีวิตเรา เจ็บปวดใจจริง |
| Looking around, I'm reminded that many of us are old fossils with quite a few bad days behind us. | หันไปมองดูรอบๆตัวสิ ฉันรู้ว่าพวกเราหลายคนเป็นพวกเต่าล้านปี พร้อมกับวันที่เลวร้าย ทิ้งเอาไว้ข้างหลังพวกเรา |
| Keep your eyes on the road. You're driving. | หันไปมองถนนเลย เธอขับรถอยู่นะ |
| Turns your eyes to Christ, Leigh. | หันไปมองที่พระเยซูสิ ลีห์ |
| Turn around and smile, Québécois. | หันไปยิ้ม พ่อหนุ่มควิเบก |
| Turn around. More, more, more. | หันไปรอบ ๆ มากขึ้นมากขึ้นมากขึ้น |
| Turn around slowly. | หันไปรอบ ๆ อย่างช้าๆ |
| Turn around and do not come back. | หันไปรอบ ๆ และไม่ได้กลับมา |
| Turn around, let's go the other fucking way. | หันไปรอบ ๆ ให้เป็นไปด้วยวิธี อื่น ๆ |
| {pos(192,210)}Can barely turn around without stepping on some piece of history. | หันไปรอบๆทางไหน แทบจะเหยียบชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ |
| Now turn around... and let me look you over. | ตอนนี้หันไปรอบ ๆ และแจ้ง ให้เรามองคุณมากกว่า |
| They turn their thoughts to God. | พวกเขาหันไปพึ่งพระเจ้า |
| I am steady. Now a turn to the right and it locks. | ตอนนี้หันไปทางขวาและล็อค |
| I am turning it to the right. | ฉันกำลังหันไปทางขวา มันถูกล็อค |
| All right, lads, time to stow the gab and turn to. | โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป |
| I've got to frisk you, so turn around. On your knees, facing me. | ผมได้มีการกระโดดโลดเต้นคุณจึงหันไปรอบ ๆ ที่หัวเข่าของคุณหันหน้าไปทางฉัน |
| Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around. | วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป |
| Charlie, take my word for it, don't look back! | ชาร์ลี เชี่อฉันสิ อย่าหันไปมอง! |
| All right, put your hands on top of your head and turn around. | โอเค ใส่มืออยู่ด้านบนของหัวและหันไป |
| He's saying when the sacred stone was taken, the village wells dried up, and the river turned to sand. | เขาบอกว่าเมื่อหินศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกถ่าย บ่อหมู่บ้านแห้งขึ้น และแม่น้ำหันไปทราย |