| The Mauna Kea Observatory detected the target three minutes ago. | หอสังเกตการณ์มัวนาเค ตรวจพบมันเมื่อสามนาทีก่อนครับ |
| This was the great watchtower of Amon Sul. | นี่คือหอสังเกตการณ์ เเห่งเอมอนซัล |
| Oh my God. It's a watchtower. | โอ้พระเจ้า มันเป็นหอสังเกตการณ์ |
| We don't know our position. We're in a watchtower. | เราไม่ทราบตำแหน่งของเรา เราอยู่ในหอสังเกตการณ์ |
| I'm not planning on finding out. There should be a radio and cell phone at the watchtower. | ฉันไม่คิดจะรู้หรอก มันน่าจะมีวิทยุกับโทรศัพท์มือถือที่หอสังเกตการณ์นั่น |
| And how many arrow-toting Rambos out there know about Watchtower? | มีลูกธนูโบราณแบบนี้ อีกสักกี่ดอก ที่รู้เรื่องหอสังเกตการณ์? |
| You might ask, "well, who in their right mind would bury an astronomical observatory so far underground?" | คุณอาจจะถามดีที่อยู่ ในใจของพวกเขา จะฝังหอสังเกตการณ์ดาราศาสตร์ เพื่อให้ห่างไกลใต้ดิน? |
| Get them to activate the connection between us and that comms tower. | ให้พวกเขาเปิดใช้งานการ เชื่อมต่อระหว่างเรากับหอสังเกตการณ์นั้น |