| Sit down, Sonny, I've answered enough questions. | นั่งลง หลานชาย ผมตอบคำถามมากพอแล้ว |
| Save it, son. Nothing about your past ever checks out. | งั้นก็เก็บไว้เหอะ หลานชาย ไม่มีอะไรในอดีตนายโผล่มาเลย |
| It's okay, son. It's okay. | ไม่เป็นไร หลานชาย ไม่เป็นไรแล้ว |
| And now, my boy, for your present. | และตอนนี้ หลานชาย สำหรับของขวัญของหลาน |
| Kid, you are a natural. | หลานชาย เธอเป็นธรรมชาติ |
| Niece of sheila aka... | หลานชายของ เชล่า อคา |
| Your grandson will be buried with full military honors. | หลานชายของคุณจะทำพิธีฝังด้วยเหล่าทหารอย่างสมเกียรติ |
| Your nephew's dead. | หลานชายของคุณตายแล้ว |
| Trust me, sir, your nephew won't last in prison two weeks. | หลานชายของคุณทนติดคุกไม่เกินได้ 2 อาทิตย์หรอก |
| Your grandson Frank. " | หลานชายของคุณแฟรงก์". |
| My grandson, your pupil is your witness. | หลานชายของฉันลูกศิษ- ย์ของคุณเป็นพยานของคุณ |
| You ever read his novels? | หลานชายของตัวเอง - คุณเคยอ่านนิยายของเขามั้ย |
| My grandson's in a play, and I can't find it. | หลานชายของผมเล่นด้วย แล้วผมหาไม่เจอ |
| My nephew wants me to perform a little test on you. | หลานชายข้าต้องการให้ข้าทดสอบบางอย่างกับเจ้า |
| My nephew Jabba's son has been kidnapped by your Republic Jedi scum. | หลานชายข้าลูกแจ๊บบ้าถูกลักพาตัว ไปโดยเจไดของสาธารณรัฐ |
| My grandson is the pride of Highgarden. | หลานชายข้าเป็นความภาคภูมิของไฮการ์เดน |
| I've got this nephew. | หลานชายคนนี้เป็นคนที่... |
| Your nephew is still under the Ph.D. program in college, right? | หลานชายคุณยังเรียนปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยใช่ไหม? |
| Your nephews grew impatient. | หลานชายคุณหุนหันพลันแล่น |
| Has my nephew made you an offer of marriage? | หลานชายฉัน ขอเธอแต่งงานแล้วหรือยัง |
| My nephew Devil Anse Hatfield proudly serves these here Confederate States of America. | หลานชายฉัน ปิศาจแอนซี แฮตฟิลด์ รับใช้ฝ่ายสหพันธรัฐอเมริกาอย่างภาคภูมิ |
| I have a grandson your age. | หลานชายฉันก็มีอายุใกล้ๆคุณนั่นแหละ |
| My nephew is at the edge of a cliff again. | หลานชายฉันยืนอยู่ริมขอบเหวอีกแล้ว |
| Nephew sent it from the US, and it works great! | หลานชายฉันส่งมาจากอเมริกา, และมันใช้ได้ดี! |
| What about my nephew, Santiago? | หลานชายฉันเป็นอย่างไรบ้าง ซานติอาโก้น่ะ |
| The grandson I barely knew... | หลานชายฉันเพิ่งจะรู้ว่า |
| My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango. | หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง |
| My nephew, he's one of the 4400. | หลานชายผม เขาก็เป็น หนึ่งใน 4400 |
| MIKE--HIS OLDEST SON AND HIS GIRLFRIEND WERE THERE. | หลานชายผมก็เหมือนกัน ทุกคนในห้องนี้ต่างก็สูญเสีย |
| My grandson will never know that piece of white trash is his father. | หลานชายผมจะไม่มีทางได้รู้ เรื่องไอ้ขยะที่เป็นพ่อของเขา |
| Yeah, my nephew wanted me to get his autograph. | หลานชายผมฝากขอลายเซ็นต์อยู่เนี่ย |
| My nephew is at the edge of a cliff again. | หลานชายผมอยู่บนขอบเหวอีกครั้ง |
| My nephew has devised a plan of metropolitan amusement. | หลานชายผมเป็นคนคิด โครงการสวนหย่อนใจ |
| He's sweet. He's my grandson. | หลานชายผมเองหน่ะ น่ารักมาก |
| Your grandson and granddaughter swore sacred vows and lied. | หลานชายหลานสาวของท่าน ผิดคำสาบาน และมุสา |
| It was a nephew. His name is Curtis Wiley. | หลานชายเธอ เขาชื่อเคอทิส วิลเล่ย |
| Where is your grandson, Gemma? | หลานชายเธออยู่ที่ไหน เจมม่า |
| He's my nephew. | เขาเป็นหลานชายของฉัน. |
| Let's go on. - This is not your grandson? | ไปเถอะ นี่ไม่ใช่หลานชายของคุณใช่ไหม? |
| Until you find your grandson, | จนกว่าคุณจะพบกับหลานชายของคุณ, |