| Looks like you'll just have to miss out... on the witty repartee of Joey "Eat Me" Donner. | ขอโทษนะ สงสัยเธอคงจะต้องอด ไปหลงคารมณ์ นายโจอี้ "ขี้หลี" ดอนเนอร์แล้วล่ะ |
| I spent five years on a frozen heap just to keep them away from you. | เพื่อล่อมันไปไกลๆ แต่เจ้ากลับไปหลงคารม |
| You just bought another load of crap... from the world's fattest fertilizer salesman. | แม่กำลังหลงคารมผู้ชาย ที่โกหกเก่งที่สุุดในโลกอยู่นะ |
| Don't be a smart aleck. Thing about that Hani, he's bright. | อย่าเพิ่งหลงคารมฮานี่ เขาฉลาดเป็นกรด |
| Yeah, just Stockholm syndrome me. | ใช่ ตัวประกันหลงคารมแล้ว |