| Y-you get the drift. | คุณ เ่อ่อ คุณหน้าเสีย |
| Ouch. here i thought we were making progress. | อ้าว เล่นงี้รึ นึกว่าจะมีความคืบหน้าเสียอีก |
| Blew up in your face. | - นายมาถอดหน้าเสียใจ |
| Who says you didn't get shot three days earlier? | ใครจะบอกว่าได้ว่า นายจะไม่โดนยิง สามวันล่วงหน้าเสียก่อน? |
| I thought you were coming next week. | ฉันคิดว่าคุณจะมาสัปดาห์หน้าเสียอีก |
| Yeah, dad. I'm first line. | ใช่ พ่อ กองหน้าเสียด้วย |
| I thought the 11th Pilgrimage wasn't scheduled till next week. | ฉันคิดว่าพวกรุ่น 11 จะเดินทางมาอาทิตย์หน้าเสียอีก |
| And hiding your hideous disfigurement from your global publishing empire? | แล้วซ่อนหน้าเสียโฉมที่น่าเกลียดของคุณไว้ จากการพิมพ์โฆษณาทั่วโลกของคุณ |
| Hey, now, you know sometimes you meet someone who has a growth on their face, and it's actually bigger than their face? | เฮ้ รู้มั้ยว่าบางครั้ง เราก็เคยเจอคนที่ มีหูดขึ้นที่หน้า แล้วมันก็ใหญ่กว่าหน้าเสียอีก |
| I thought you'd have the balls to come in the front. | c.bg_transparentฉันคิดว่านายจะใจกล้า/c.bg_transparent c.bg_transparentเข้ามาทางข้างหน้าเสียอีก/c.bg_transparent |