| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่วนหลัง | (adj.) rear See also: back, hind |
| ส่วนหลัง | (n.) rear part |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| back | (แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้างจ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re- |
| backed | (แบคดฺ) adj. ซึ่งมีส่วนหลัง,ซึ่งได้รับการสนับสนุน |
| backend | (แบค'เอนดฺ) n. ส่วนหลัง |
| backer | (แบค'เคอะ) n. ผู้สนับสนุน,ผ้าใบค้ำหรือหนุนส่วนหลัง, Syn. sponsor |
| backside | (แบค'ไซดฺ) n. ด้านหลัง,ส่วนหลัง |
| dorsal | (ดอร์'เซิล) adj. เกี่ยวกับส่วนหลัง,ซึ่งอยู่บนส่วนหลัง,เกี่ยวกับผิวหน้าที่ไกลจากแกน |
| dorsum | (ดอร์'ซัม) n. ส่วนหลังของร่างกาย,ส่วนหลัง -pl. dorsa |
| glossopharyngeal | ไปเลี้ยงลิ้นส่วนหลังรับความรู้สึกจากลิ้น การกลืน เร้าให้หลั่งน้ำลาย ทำให้กล้ามเนื้อของหลอดคอเคลื่อนไหว |
| heel | (ฮีล) n. ส้นเท้า,ส้น,เท้าทั้งหมด,ส่วนหลัง,ของกีบ,ท้ายเรือ,คนเลว,ขี้ขโมย,การแหกคุก vt. ตามหลัง,ใส่ส้นเท้าให้, Syn. blackguard |
| hindbrain | (ไฮนดฺ'เบรน) n. สมองส่วนหลังซึ่งรวมสมองน้อย |
| hippogriff | (ฮิพ'พะกรีฟ) n. สัตว์ประหลาด (ในนิยาย) ที่คล้ายตัว griffin ที่มีร่างและ ส่วนหลังเป็นม้า., Syn. hippogryph |
| rear | (เรียร์) n. ข้างหลัง,ด้านหลัง,ส่วนหลัง,แนวหลัง,กองหลัง,ท้าย,ห้องส้วม,บั้นท้าย,ก้น vt. เลี้ยง,เลี้ยงดู,อบรมสั่งสอน,เพาะปลูก,ก่อสร้าง,ตั้ง,สร้าง,ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น,ชูศีรษะ,ชูขึ้น adj. หลัง,ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง,อยู่ท้าย) |
| retina | (เรท'ทะนะ,เรท'นะ) n.เยื่อเรตินา,เยื่อชั้นในสุดของส่วนหลังของลูกตา มีหน้าที่รับภาพจากแก้วตา, See also: retinal adj. |
| saddle | (แซด'เดิล) n. อาน,สันเขา,สันหนังสือ,ส่วนหลังของเป็ดไก่ vt.,vi. ใส่อาน,บรรทุก -Phr. (in the saddle ในตำแหน่งที่มีอำนาจ) |
| shank | (แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง,หน้าแข้ง,ขา (รวมทั้งขาอ่อน) ,ขาท่อนล่าง,ชงฆ์,เนื้อขาสัตว์,ส่วนขาของถุงเท้ายาว,ก้าน,ก้านดอกไม้,ก้านสมอเรือ,ก้านลูกกุญแจ,ก้านพืช,ก้านเครื่องมือ,ก้านเข็ม,ด้ามเหล็ก,ตัวพิมพ์ตะกั่ว,ส่วนปลาย,ส่วนหลัง,ส่วนกลางของพื้นเท้า,ระยะแรกของเวลา |
| stern | (สเทิร์น) adj. เข้มงวด,กวดขัน,พิถีพิถัน,เคร่งครัด,รุนแรง,ไม่ผ่อนผัน,บูดบึ้ง n. ส่วนหลังของเรือ,ท้ายเรือ,ส่วนหลัง,ส่วนท้าย,บั้นท้าย,ตะโพก,ก้น,หาง, See also: sternly adv. sternness n., Syn. austere,severe |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| back | (adj) ด้านหลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง |
| backside | (n) ส่วนหลัง,ด้านหลัง,ข้างหลัง |
| dorsal | (adj) ที่หลัง,ตรงหลัง,เกี่ยวกับส่วนหลัง |
| latter | (adj) ถัดมา,อันต่อมา,ส่วนหลัง,ระยะหลัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hindbrain; rhombencephalon | สมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| velarization | ลักษณะลิ้นส่วนหลังสู่เพดานอ่อน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Caudal Portion | ส่วนหลัง [การแพทย์] |
| Dorsi | ส่วนหลัง,กระดกปลายเท้าขึ้น [การแพทย์] |
| antidiuretic hormone (ADH) [vasopressin] | ฮอร์โมนแอนติไดยูเรติก, ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมองส่วนหลัง ทำหน้าที่กระตุ้นหลอดเลือดให้บีบตัวและช่วยให้หลอดไตดูดน้ำกลับเข้าสู่เส้นเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| posterior lobe (of pituitary gland) | ต่อมใต้สมองส่วนหลัง, บริเวณส่วนหลังของต่อมใต้สมอง เป็นส่วนของเนื้อเยื่อประสาทที่มีกลุ่มปลายแอกซอนของเซลล์ประสาทจากสมองมาติดต่อด้วย ซึ่งที่ปลายแอกซอนจะปล่อยฮอร์โมนวาโซเพรสซินและออกซิโทซินออกมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| back | (n.) ส่วนหลัง See also: ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย Syn. rear Ops. front, fore |
| latter | (n.) ส่วนหลัง Syn. the second of the two |
| posterior | (n.) ส่วนหลัง See also: ก้น, สะโพก |
| rear | (n.) ส่วนหลัง See also: ข้างหลัง, ตอนท้าย Syn. back Ops. front |
| the second of the two | (n.) ส่วนหลัง |
| occiput | (n.) ส่วนหลังของศีรษะ See also: ท้ายทอย |
| hindquarter | (n.) ส่วนหลังของสัตว์ 4 เท้า |
| anticline | (n.) ส่วนหลังลาด |
| dorsal | (adj.) เกี่ยวกับส่วนหลัง See also: ด้านหลัง, ข้างหลัง Syn. spinal, lumbar, posterior, back |
| rearward | (adj.) ใกล้ส่วนหลัง |
| sciatica | (n.) อาการปวดตามส่วนหลัง สะโพกและขาเพราะกดทับ sciatic nerve |
| tail | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับส่วนหลัง See also: ซึ่งเกี่ยวกับข้างท้าย, ซึ่งเกี่ยวกับส่วนท้าย, เกี่ยวกับหาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The back of our head kind of looks funny. | ส่วนหลังของหัวพวกเรา ดูค่อนข้างตลกเนอะ |
| Nothing in the anterior or posterior cerebral arteries. | ไม่มีในส่วนหน้า หรือส่วนหลัง ของเส้นเลือดซีลีบรัม |
| I need to see any footage you have of the back part of the Plaza. | ผมขอดูเทปที่ถ่ายส่วนหลังของพลาซ่า |
| OK. Give me footage of the back part of Plaza on two. -Got it! | โอเคขอผมดูเทปที่ถ่ายส่วนหลังของพลาซ่าบนจอ 2-นั่นไง! |
| Just outside the back annex. | ข้างนอกส่วนหลังของตึกเล็ก |
| It's coming. These roof sections are brutal. | ก็ไปได้เรื่อย ๆ ส่วนหลังคามันยากน่ะ |
| Corresponding microfractures to the posterior cranium indicate that Kurt was hit while resting his head on a hard surface. | สอดรับกับรอยแตกเล็กๆ ตรงส่วนหลังของกะโหลกศรีษะ บ่งชี้ว่าเคิร์ดโดนตี ขณะที่ศรีษะกระทบ บนวัสดุแข็ง |
| Highly unlikely, given that aiming a firearm involves your cerebellum and occipital lobe, while your brain tumor was temporoparietal. | ไม่ใช่อย่างนั้นแน่ การเล็งเป้าสัมพันธ์ กับสมองส่วนที่สั่งการให้เคลื่อนไหว และสมองส่วนหลัง ขณะที่เนื้องอกในสมองของคุณ อยู่บริเวณส่วนขมับ |
| You agree that the latter is fixed "declasse interseptron targetsytem" old-fashioned. | คุณเห็นด้วยไหมว่าส่วนหลังนี้ถูกซ่อม \ \"declasse interseptron targetsytem\" ในแบบเดิมนะ |
| Opening rear hatch. | กำลังเปิดประตูส่วนหลัง |
| In the parietal lobe. | ในสมองส่วนหลังกระหม่อม |
| Dorsal fin from a foxface rabbitfish. | ครีบส่วนหลังจากปลาสลิดทะเลโฉมงาม |
| First, let's examine the overview of the robot park... | เรามาดูที่รายงานจากอินชอนด้วยกันนะคะ ถ้าเรามองที่ส่วนหลัง... |
| "The impact on the posterior of the victim's cranium..." | แรงกระทบกระเทือนบนส่วนหลังหัวกะโหลกของเหยื่อ... |
| Bilateral fracture of the pars interarticular of the C2 vertebra. | ที่กระดูกส่วนหลังของ กระดูกสันหลัง C2 |
| I mean, at first, I thought it was Jonathan Gilbert's journal, but it ended up being his granddaughter's, who apparently went just as crazy as he did, so great genes, huh? | ฉันหมายถึง,อย่างแรก,ฉันคิดว่ามันเป็นบันทึกของโจนาทาน กิลเบิร์ต แต่ส่วนหลังๆ เป็นของหลานสาวของเขา ที่เห็นได้ชัดว่าเสียสติไปเหมือนๆ กันกับเขา |
| Look at the back of the patellas. | ลองดูที่ส่วนหลังของกระดูกสะบ้า |
| I want you to aim for the rear quarter panel of their car, and don't let off the gas, you got that? | ผมอยากให้คุณ เล็งไปที่ส่วนหลังของรถ แต่อย่าไปโดนตัวถัง โอเคไหม |