| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สูบ | (v.) suck See also: draw into, pump Syn. ดูด |
| สูบ | (v.) smoke See also: take smoke into Syn. ดูด |
| สูบ | (v.) pump See also: drain Syn. ดูด, สูด |
| สูบฉีด | (v.) pump See also: draw, siphon |
| สูบน้ำ | (v.) pump Syn. ดูดน้ำ |
| สูบบุหรี่ | (v.) smoke See also: inhale, suck Syn. ดูดบุหรี่ |
| สูบฝิ่น | (v.) smoke opium |
| สูบฝิ่น | (v.) hit the pipe See also: smoke opium |
| สูบยา | (v.) smoke Syn. สูบบุหรี่, ดูดยา |
| สูบลม | (v.) pump the air into See also: inflate |
| สูบเลือด | (v.) suck blood Syn. ดูดเลือด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acetronitrile | CH3 CN พบมากในคนที่สูบบุหรี่มาก |
| anabasis | (อะแนบ' บะซิสป n., (pl. -ses) การเดินแถวจากฝั่งเข้าสูบริเวณบนบกที่ลึกเข้าไป, การเคลื่อนพล (march into the interior) |
| aspirator | (แอส'พะเรเทอะ) n. เครื่องสูบอากาศ,เครื่องช่วยหายใจ,เครื่องดูดของเหลวออกจากร่างกาย |
| bellows | (เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ,หีบลม,ปอด,หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป) |
| bilge pump | n. ท่อสูบน้ำสกปรกใต้ท้องเรือ |
| bore | (บอร์) {bored,boring,bores} vi.,vt.,n. อดีตกาลของbear,เจาะรู,ไซ,เจาะช่อง,คว้าน,เปิดทาง,แหวกทาง,ความรำคาญ,คนน่าเบื่อ,คนพูดมาก,สิ่งที่น่าเบื่อ,ทำให้เบื่อหน่าย,ทำให้น่าเบื่อ,รูเจาะ,ช่อง,ส่วนกว้างของลูกสูบ,ปากกระบอกลำกล้องปืน,เครื่องเจาะรู,กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า |
| burley | (เบอ'ลี) n. ยาสูบอเมริกัน |
| chew | (ชู) {chewed,chewing,chews} vt. เคี้ยว,ขยำ,ทำลาย,ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว,เคี้ยวใบยาสูบ,ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง,ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก -S... |
| compressor | (คัมเพรส'เซอะ) n. ผู้อัด,สิ่งอัด,กล้ามเนื้อที่กดส่วนหนึ่งของร่างกาย,เครื่องยนต์ที่มีลูกสูบหรือเครื่องปั๊ม |
| cud | (คัด) n. ส่วนของอาหารจากกระเพาะที่สัตว์เคี้ยวเอื้องสำรอกออกมาเคี้ยวอีก,เส้นยาสูบที่ใช้เคี้ยว -Id. (chew the cud ครุ่นคิด) |
| cylinder | (ซิล'ลินเดอะ) n. รูปทรงกระบอก,กระบอกกลม,กระบอกสูบ,ลูกสูบ,ลูกโม่,ลูกกลิ้ง |
| cylindric | (ซิลิน'ดริค,-คัล) adj. เกี่ยวกับลูกสูบ,เกี่ยวกับรูปทรงกระบอก, See also: cylindricality n. ดูcylindric cylindricalness n. ดูcylindric |
| cylindrical | (ซิลิน'ดริค,-คัล) adj. เกี่ยวกับลูกสูบ,เกี่ยวกับรูปทรงกระบอก, See also: cylindricality n. ดูcylindric cylindricalness n. ดูcylindric |
| draught | (ดราฟทฺ) n. การลาก,การดึง,การถอน,การดื่ม,การสูบ,การสูด,ปริมาณของเหลวที่ดื่มหนึ่งครั้ง,ปริมาณยาที่ใช้ต่อครั้ง,จำนวนปลาที่จับได้,กระแสลม,หมากรุกยุโรป (ส่วน'checkers'เป็นหมากรุกอเมริกา) ,ต้นร่าง,ฉบับร่าง,ตั๋วแลกเงิน,การเกณฑ์ทหาร. vt. ร่าง,ยกร่าง,ออกแบบ,เกณฑ์ท |
| gasket | (แกส'คิท) n. ปะเก็น,วงแหวนอัดลูกสูบให้แน่น,เชือกผูกใบเรือ,เชือกม้วนใบเรือ |
| hooka | (ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ,หม้อละกู่ |
| hookah | (ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ,หม้อละกู่ |
| imbibe | (อิมไบบฺ') vt. ดื่ม,ดูดซึม,สูบเข้า, See also: imbiber n. imbibition n., Syn. drink |
| indian pipe | พืชไร้ใบจำพวก Monotrooa unifora มีดอกไม้คล้ายกล้องสูบซิการ์หรือยา |
| inflator | (อินเฟล'เทอะ) n. ที่สูบลม |
| inhale | (อินเฮล') vt. สูดเข้าปอด,หายใจเข้า. vi. สูด,สูบ., See also: inhalation n., Syn. gasp |
| inhaler | (อินเฮ'เลอะ) n. เครื่องมือสูบอากาศหรือยาเข้าปอด,เครื่องช่วยหายใจ,ผู้สูด,ผู้สูบ |
| keef | (คีเอฟ') n. ใบกัญชาชนิดหนึ่งที่ใช้สูบ |
| lift pump | n. เครื่องปั๊มน้ำ,เครื่องสูบน้ำขึ้น |
| nicotine | (นิค'โคทิน) n. แอลกอฮอล์เหลวมีพิษที่พบในยาสูบ;, See also: nicotinic adj. |
| nose | (โนซ) {nosed,nosing,noses} n. จมูก,อวัยวะสูดอากาศหายใจ,หัวสูบ,พวยกา,หัวเครื่องบิน,หัวเรือ,หัวไม้ตีกอล์ฟ -v. ดมกลิ่น,บ่ายหน้า,ทิ่มหัว,สัมผัสหรือถูด้วยจมูก -Phr. (by a nose เส้นยาแดง) -Phr. (on the nose แม่นยำ ถูกต้อง) |
| peace pipe | n. กล้องยาสูบของอินเดียนแดง |
| pigtail | (พิก'เทล) n. หางเปีย,หางหมู,ยาสูบที่เป็นม้วนเกลียว |
| pipe | (ไพพฺ) n. ท่อ,ท่อนำส่ง,ท่อนำวิถี,หลอด,อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง,เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย,นกหวีด,กล้องสูบยา,ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง,ซิการ์,เสียงร้องเพลงของคน,การคุยกัน,จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ,จัดให้มีท่อ,เป่าปี่หรือขลุ่ย,เปล่งเสียงแหลม |
| piston | (พิส'เทิน) n. ลูกสูบ |
| plug | (พลัค) n. จุก,เครื่องอุด,เครื่องเสียง,หัวเสียบ,ไม้ก๊อก,สลัก,หัวเทียนเครื่องยนต์,ก้อนยาสูบที่อุดแน่นหรือใช้ปากเคียว,ม้าชั้นเลว,ม้าแก่,การชกต่อย,การยิง,การโฆษณา,หมุดรังวัด,ชักโครกส้วม,เหยื่อปลาเทียม. vt. อุด,จุก,เสียบ,โฆษณาผลิตภัณฑ์,ยิง,ชกต่อย. vi. ตรากตรำทำงาน,เสียบสายไฟ |
| plunger | (พลัน'เจอะ) n. ผู้กระโดดน้ำ,เครื่องสูบ,คนบ้าระห่ำ,คนไม่ยั้งคิด |
| priming | (ไพร'มิง) n. ดินระเบิด,วัตถุระเบิด,ความรุ่งโรจน์,เครื่องส่งหรือสูบฉีดน้ำมัน,ชั้นแรก,ชั้นรองพื้น |
| puff | (พัฟ) n. กลุ่มควัน (หมอก,ไอ) ,การพ่น,เสียงพ่น,สิ่งที่พ่นออก, ปุย,ปอย,ก้อนนูน,แป้งหรือปุยผัดหน้า,ผ้าห่ม,บทความสั้น ๆ ที่เป็นการยกยอ vi. พ่นควัน,พัดเป็นพัก ๆ ,หอบ,ฮือ,พองตัว,โป่งออก vt. เป่า,พัด,ผาย,สูบ,สูด,อวดดี,ยกย่อง,ทำให้เป็นปุย., See also: puffingly |
| pump | (พัมพฺ) n. เครื่องสูบ,เครื่องสูบลม,โรงสูบ,การสูบ,การชักขึ้นชักลง -v. สูบ,ใช้เครื่องสูบ,ชักขึ้นชักลง,สูบลม,สูบน้ำ,อัดออกซิเจนเข้าในปอด,ซักไซ้ไล่เลียง,สอบถาม,ล้วงเอาความลับ., See also: pumper n., Syn. interrogate,probe |
| radial | (เร'เดียล) adj. แผ่ออกจากศูนย์กลาง,แผ่รัศมี,เกี่ยวกับรัศมี,เกี่ยวกับกระดูกแขนท่อนนอก,เกี่ยวกับลูกสูบที่เคลื่อนเข้าออกจากจุดกลางหรือเพลา, See also: radially adv. radiality n. |
| rod | (รอด) n. ไม้,ท่อนไม้,แขนงไม้,ท่อนกลมยาว,คันเบ็ด,ไม้วัด,จุลินทรีย์รูปท่อนกลมยาว,ไม้เรียว,คทา,ก้านลูกสูบเครื่องยนต์,การทำโทษ,วินัย,อำนาจกดขี่, Syn. pole,stick,bar |
| seed leaf = cotyledon | (ดู) ,ใบยาสูบที่กว้างชนิดหนึ่งที่ใช้ทำบุหรี่ซิการ์ |
| slide | (สไลดฺ) {slid,slid/slidden,sliding,slides} vi.,vt. (ทำให้) ลื่น,ไถล,เลื่อนไถล,ร่อน,ล่อง,ค่อย ๆ ผ่านไป,ถลำลึก n. การลื่นไถล,การล่อง,การค่อย ๆ ผ่านไป,ผิวหน้าลื่น,สิ่งที่ลื่นไหล,รางเลื่อน,สิ่งที่พังลงมา,ดินหรือหิมะที่ไหลลงมา,ทางลื่นไหล,ฝาประกอบก้านลิ้นสูบภาพยนตร์ภาพนิ่ง |
| smoke | (สโมค) n. ควัน,เขม่า,ละอองควัน,หมอก,ไอน้ำ,สิ่งที่ไม่มีความหมาย,ความไม่ชัดแจ้ง,ความคลุมเครือ,การสูบบุ-หรี่,ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่,บุหรี่หรือซิการ์,ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส,สีน้ำเงินอ่อน,สีควัน,เจ้าหน้าที่ดับเพลิง,คนผิวดำ,ความเร็ว vi.,vt. มีควัน,พ่นควัน,มีไอลอยขึ้นมา,สูบบุหรี่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bellows | (n) ลูกสูบ,ที่สูบลม,ปอด,หีบลม |
| cigarette | (n) สายวัด,บุหรี่,ยาสูบ |
| cylinder | (n) กระบอกสูบ,รูปทรงกระบอก,ลูกโม่,ลูกกลิ้ง |
| cylindrical | (adj) ทรงกระบอก,เกี่ยวกับลูกสูบ |
| hose | (n) ถุงเท้ายาว,กางเกงขายาว,ท่อสูบน้ำ |
| imbibe | (vt,vi) ดื่ม,กลืน,สูบเข้า,ดูดซึม |
| inject | (vt) ฉีด,พ่น,เป่า,สูบ,สอด,ล่วงล้ำ |
| leaf | (n) ใบไม้,กลีบดอกไม้,แผ่นกระดาษ,บานประตู,ยาสูบ |
| nose | (n) จมูก,งวงช้าง,หัวสูบ,หัวเรือ |
| nozzle | (n) หัวสูบ,พวย,หัวฉีด,ปลายท่อ |
| pack | (n) หีบห่อ,สำรับ,ฝูง,ห่อ,พวก,ตั้งยาสูบ,กลุ่มคน |
| pipe | (n) ท่อ,ปี่,ขลุ่ย,หลอด,นกหวีด,กล้องสูบยา |
| piston | (n) ลูกสูบ |
| plunger | (n) ผู้กระโดดน้ำ,ลูกสูบ,เครื่องดัน,คนเสี่ยงโชค,คนบ้าระห่ำ |
| pump | (n) เครื่องสูบน้ำ,เครื่องสูบลม,การสูบ,โรงสูบ |
| smoke | (n) ควัน,เขม่า,ไอน้ำ,หมอกควัน,การสูบบุหรี่ |
| smoker | (n) คนสูบบุหรี่,ห้องสูบบุหรี่,ที่สูบบุหรี่ |
| tobacco | (n) ยาสูบ,ยาเส้น,ใบยา,บุหรี่ |
| tobacconist | (n) พ่อค้ายาสูบ,คนขายบุหรี่ |
| valve | (n) ลิ้นหัวใจ,ลิ้นลูกสูบ,หลอดสูญญากาศ |
| waterworks | (n) การประปา,โรงสูบ,น้ำพุ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tabacism; tabacosis | ๑. การถูกพิษยาสูบ๒. โรคฝุ่นใบยาสูบจับปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| barrel | กระบอกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bore out | คว้านกระบอกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine; pancake engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cigarette tax | ภาษียาสูบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| con-rod; connecting rod | ก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gudgeon pin | สลักลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| horizontally oppesed engine; boxer engine; flat engine; pancake engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| liner | ๑. ปลอกสูบ ๒. กาบรองลื่น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| little-end; rod small end; small-end | ปลายเล็กก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| misfire | การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| miss; misfire | ๑. จุดระเบิดไม่ครบสูบ๒. การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| monobloc; en-bloc; in-block; mono-block | เสื้อสูบแบบหล่อชิ้นเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| OHC engine; overhead-camshaft engine | เครื่องยนต์โอเอชวี, เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวเหนือสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine | เครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| piston | ลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| piston ring | แหวนลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| plunger | ลูกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pump | ๑. สูบ๒. เครื่องสูบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pump out | การสูบไล่ (สารทำความเย็น) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rod bearing; connecting-rod bearing | รองลื่นก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| splayed crankpins | สลักข้อเหวี่ยงแยกส่วนก้านสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wind driven pump | เครื่องสูบขับด้วยลม, ปั๊มขับด้วยลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| wrist pin; gudgeon pin; piston pin | สลักลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aspirate | สูบ, ดูด [การแพทย์] |
| alkaloid | แอลคาลอยด์, สารอินทรีย์ที่ได้จากพืช มีสมบัติเป็นเบส ในโมเลกุลจะประกอบด้วยธาตไนดตรเจนอย่างน้อย 1 อะตอม แอลคาลอยด์มีหลายชนิด เช่น นิโคติน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในใบยาสูบ มอร์ฟิน เป็นแอลคาลอยด์ที่พบในฝิ่น เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Cardiac Output | จำนวนเลือดที่ปั้มออกจากหัวใจ,ปริมาณเลือดที่ถูกบีบออกจากหัวใจ,หัวใจสูบฉีดเลือด,ปริมาตรเลือดจากหัวใจ,ปริมาตรเลือดที่หัวใจส่งออกต่อนาที,ปริมาณเลือดที่ออกจากหัวใจ,จำนวนโลหิตที่หัวใจต้องบีบออกในระยะเวลาหนึ่ง,ปริมาณโลหิตที่ไหลออกมาจากหัวใจ,คาดิแอคเอาท์พุท,จำนวนเลือดที่ส่งออกจากหัวใจต่อนาที,เลือดที่หัวใจฉีดออก,การสูบฉีดของหัวใจ,เลือดที่ถูกขับออกมาจากหัวใจแต่ละครั้งของการบีบต,เลือดที่จะออกจากหัวใจไปเลี้ยงส่วนต่างๆของร่างกาย,คาร์ดิแอคเอาพุท,ปริมาตรของโลหิตที่สูบฉีดออกจากหัวใจในหนึ่งนาที,ปริมาณเลือดที่หัวใจส่งออก,ปริมาณเลือดที่ถูกสูบฉีดออกจากหัวใจ [การแพทย์] |
| crank | ข้อเหวี่ยง, อุปกรณ์ที่ทำให้เกิดการเคลื่อนที่แบบแกว่งไปมาหรือโยกขึ้นลงสลับกัน เช่น นำไปใช้ในส่วนบันไดปั่นจักรยานเพื่อควบคุมการทำงานของโซ่หมุนล้อ หรือในรถยนต์เพื่อควบคุมการทำงานของลูกสูบเครื่องยนต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| diastolic pressure | ความดันไดแอสโทลิก, ความดันระยะหัวใจคลายตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจคลายตัว หลังจากที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกายแล้ว ความดันเลือดขณะหัวใจคลายตัวมีค่าน้อยกว่าความดันเลือดระยะหัวใจบีบตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| diesel engine | เครื่องยนต์ดีเซล, เครื่องยนต์สันดาปภายในชนิดหนึ่ง ซึ่งทำงานได้โดยการอัดอากาศในกระบอกสูบให้เกิดความร้อนสูง เมื่อฉีดน้ำมันเชื้อเพลิง (น้ำมันดีเซล) เข้าไปถูกอากาศร้อน ในกระบอกสูบ จะเกิดสันดาปได้พลังงานไปดันลูกสูบให้เคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Air-lift pump | Air-lift pump, เครื่องสูบน้ำแบบลมดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Metering pumps | ปั๊มสูบจ่ายแบบมีชุดควบคุม [TU Subject Heading] |
| Misfire | การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [พลังงาน] |
| piston | ลูกสูบ, ส่วนประกอบของเครื่องยนต์ที่เคลื่อนที่อยู่ภายในกระบอกสูบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pump | เครื่องสูบน้ำ เครื่องสูบ สูบ [สิ่งแวดล้อม] |
| radial flow pump | radial flow pump, เครื่องสูบน้ำแบบไหลวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Smoking | การสูบบุหรี่ [TU Subject Heading] |
| Stroke volume | ปริมาณเลือดที่หัวใจสูบฉีดแต่ละครั้ง [TU Subject Heading] |
| systolic pressure | ความดันซิสโทลิก, ความดันระยะหัวใจบีบตัว, ความดันเลือดในขณะที่หัวใจบีบตัวเพื่อสูบฉีดโลหิตออกไปเลี้ยงร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tobacco | ยาสูบ [TU Subject Heading] |
| underground water | น้ำใต้ดิน, น้ำที่อยู่ในช่องว่างในเนื้อหินหรือในชั้นดิน ซึ่งสามารถสูบขึ้นมาใช้ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tap off | (phrv.) สูบ (ของเหลว) |
| pump out | (phrv.) สูบ (อากาศหรือของเหลว) ออก |
| pump up | (phrv.) สูบขึ้น |
| puff | (vi.) สูบบุหรี่ Syn. inhale, smoke |
| puff | (vt.) สูบบุหรี่ Syn. inhale, smoke |
| smoke | (vi.) สูบบุหรี่ See also: ดูดควัน, สูดควัน Syn. inhale, puff, suck |
| have a smoke | (idm.) สูบบุหรี่ ซิการ์หรือไปป์ (ใช้ need หรือ want แทน have ได้) |
| chain-smoke | (vt.) สูบบุหรี่มวนต่อมวน |
| chain-smoke | (vi.) สูบบุหรี่มวนต่อมวน |
| draw at | (phrv.) สูบผ่าน See also: ดูดผ่าน Syn. drag at, drag on |
| pump through | (phrv.) สูบผ่าน |
| pipe | (vi.) สูบยา |
| pipe away | (phrv.) สูบออก (ของเหลว) |
| pump into | (phrv.) สูบเข้า Syn. pump in |
| pump in | (phrv.) สูบเข้า (อากาศ, ของเหลว) Syn. pump into |
| bellows | (n.) เครื่องสูบลม |
| bowl | (n.) ส่วนกลมของกล้องสูบยาเส้นสำหรับบรรจุยา |
| cylinder | (n.) กระบอกสูบ |
| gasket | (n.) วงแหวนอัดลูกสูบ |
| gudgeon pin | (n.) สลักลูกสูบหรือล้อรถ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He used to be a heavy smoker | เขาเคยเป็นคนที่สูบบุหรี่หนัก |
| He used to be a heavy smoker | เขาเคยเป็นคนที่สูบบุหรี่หนัก |
| How many cigarette do you smoke a day? | คุณสูบบุหรี่มากแค่ไหนต่อวัน? |
| You're not allowed to smoke in this office | สำนักงานนี้ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |
| He doesn't allow smoking in the office | เขาไม่อนุญาตให้มีการสูบบุหรี่ในที่ทำงาน |
| Smoking is not allowed in this building | ตึกนี้ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |
| You are not allowed to smoke in this building | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในตึกนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Four-point-three liter, 30 horsepower, six-cylinder engine, with Stromberg downdraft carburetor. | 4.3 ลิตร, แรงม้า 30 , เครื่องยนต์ 6 สูบ พร้อมด้วยสตอมเบอร์ก ดาว์นดราฟท์ คาร์บูเรเตอร์. |
| 350 horsepower, 4 wheel drive. | 350 แรงม้า เครื่องยนต์ 6 สูบ ทวินเทอร์โบ |
| 400 cubic inches with a Rochester 4-barrel and 360 horsepower. | ขนาด 400 นิ้ว เครื่อง 4 สูบ 360 แรงม้า |
| I know this car has a V-8 engine, and yet I am two journals deep, and I have absolutely no memory of who the hell I am. | ฉันรู้ว่าเครื่องยนต์รถคันนี้ 8 สูบ และฉันยังรู้จักสองวารสารนี่เป็นอย่างดี และฉันไม่มีความทรงจำบ้าอะไรเลย |
| Breathe the smoke into your tiny little lungs. | สูบควันเข้าไปในปอดเล็กๆ ของแก |
| They smoke like chimneys. | สูบจัดกันอย่างกับปล่องควันเลย. |
| Enjoy the cigars. | สูบซิการ์ให้มีความสุขนะ |
| You can't smoke anywhere anymore | สูบที่ไหนก็ไม่ได้แล้ว |
| Pumping the shit out of my lungs. | สูบน้ำอึออกมาจากปอดของฉัน |
| It'd be easier to drain this lake, than close it. | สูบนํ้าออกจากสระคงง่ายกว่า |
| Smoke a doobie, feel up a gal, | สูบบุหรี่ ดื่มเหล้าเคล้านารี |
| Smoking is against school policy. Students must not smoke. | สูบบุหรี่ ผิกกฎโรงเรียนนะ นักเรียนยังสูบบุหรี่ไม่ได้ |
| Smokes. Put me down for two. | สูบบุหรี่ วางฉันลงสำหรับสอง |
| Smoking. How does a boy like that go so wrong? | สูบบุหรี่ เด็กคนนั้นไปหลงผิดได้ยังไงกัน |
| Smoker, too. Menthols. | สูบบุหรี่ด้วย กลิ่นเมนทอลส์ |
| Smoking makes you look weak. | สูบบุหรี่ทำให้คุณดูอ่อนแอ |
| Smoke pouring from the engine of that McLaren! | สูบบุหรี่ที่ไหลจากเครื่องยนต์ที่แม็คลาเรน! |
| Smokes or coins? | สูบบุหรี่หรือเหรียญ? |
| You know studies indicate that smoking can be hazardous to your health. | สูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ |
| Have a good smoke? | สูบบุหรี่เป็นไงมั่ง ? |
| Smoking indoors, isn't there one of those... one of those law things? | สูบบุหรี่ในนี้ไม่ได้ผิดกฏหรือไงกัน? |
| You're on your own, kid. | สูบบุหรี่ในร.พ.ผิดกฎรัฐนะ |
| I just want you to be careful. | สูบบุหรี่ในโรงเรียนจะถูกพักการเรียนโดยทันที |
| A little less smoking, a little more sweeping? | สูบบุหรี่ให้มันน้อยๆหน่อย ทำความสะอาดต่ออีกหน่อยได้ไหม |
| Drained? What does that mean? | สูบพลัง หมายความว่าไง |
| I am going to drain you of every ounce of energy that you have. | สูบพลังของนายจนไม่เหลือแม้แต่นิดเดียว |
| Go ahead and smoke! | สูบมันให้เต็มที่เลย! |
| Smoking by minors is verboten. | สูบวันละนิดจิตแจ่มใส |
| Make sure that you drain all their blood. | สูบออกมา เอาเลือดมันออกมาให้หมด |
| Tucked in their pocket? | สูบเงินจากกระเป๋าพวกเค้า? |
| A dark power dwells in there, such as I have never felt before. | สูบเฒ่าโทบี้ไหม ช่วยให้หายฟุ้งซ่าน |
| Sucked 'em dry right in their own living room. | สูบเลือดจนหมดตัว ทิ้งให้ตาย ในห้องนั่งเล่นของพวกเขาเอง |
| Feeding off one planet after another for energy. | สูบเอาพลังงานดาวแต่ละดวง |
| Do coke off your nipples? | สูบโค้กจากหัวนมเธออ่ะนะ? |
| Then one day, | สูบโลกเราจนแห้ง แล้ววันนึง |
| OK, OK, what's next? There. | สูบได้ตอนพักในห้องดื่มกาแฟ |
| Tobacco Road. Tobacco Road. | ยาสูบแถว ยาสูบแถว รับซิการ์ ของคุณ |
| Get your cigars, cigarettes and chewing' tobacco. | บุหรี่และเคี้ยวยาสูบ |
| Come in and smoke your heads off. | มาและสูบบุหรี่หัวของคุณออก |
| It sure is! Ah, you smoke like me grandmother! | ah, คุณสูบบุหรี่เช่นฉันคุณยาย! |