| Grayuit, salt-and-pepper hair, 6 feet tall. | สูท สีเทา ผมสีดำแซมเทา สูง 6 ฟุต |
| Suits and ties, flashy smiles. That's all they are, Stacker. | สูท เนคไท ยิ้มอย่างเสแสร้ง พวกเขามีแค่นั้นแหละ สแตกเกอร์ |
| Coats? Henry, I need suits, not coats. | เสื้อโค้ท เฮนรี่ ฉันอยากได้สูท ไม่ใช่โค้ท |
| Andre, I need two suites. | แอนเดร ฉันต้องการห้องสูท 2 |
| It doesn't go with your suit. | -ฉันไม่ได้ใส่สูท -บทที่สอง: |
| Those thatjust wear a suit, and those that wear them the right way.' | กลุ่มหนึ่ง แค่สวมสูท และอีกกลุ่ม สวมสูทได้อย่างเหมาะสม' |
| I went to the construction site and saw a girl on a suit wearing a helmet. | ตอนที่ผมไปที่ไซท์งาน แล้วก็เห็นผู้หญิงคนนึงใส่สูท แล้วสวมหมวกกันน๊อก |
| To say "Congratulations on your wedding!" you have to go out and get a suit and everything... Costs money. | ใช่ กว่าจะได้พูดว่า"ยินดีด้วยในวันแต่งงานนะครับ" ต้องออกไปหาสูท หานู่นนี่มาก่อน เปลืองตังค์ชะมัด |
| I was someone special, so... in order to accomplish that, I went out and got a new suit and rented a car that I clearly have no idea how to drive, because from the second I saw you again, | ผมเป็นคนพิเศษ, ดังนั้น เพื่อให้มันสำเร็จ ผมเลยไปเช่าสูท และเช่ารถที่ผม |
| You look good in a suit, nathan. | ลูกดูดีในชุดสูท เนธาน |
| I paid for his suits,leased his car,his condo. | ฉันจ่ายค่าสูท ผ่อนรถกับคอนโดให้เขา |
| This is a suit for you at your university initiation. | นี่เป็นชุดสูท สำหรับเจ้า... ในการเริ่มต้นเรียนที่มหา'ลัย |
| See the three suits? | เห็นคนใส่สูท 3 คนนั้นมั้ย |
| These farmers in their yellow protective suits probably have a good idea. | ชาวนาในชุดสูท ป้องกันสีเหลืองเหล่านี้ อาจจะมีคำตอบดีๆ ให้คุณ |
| You in the suit. Yes, you. Take a bath, hippie! | นายคนที่ใส่สูท เอ็งนั่นแหละ ไปขี้ไป |
| Not much call for a geometry teacher to wear an armani suit. | มันไม่มากไปสำหรับ ครูสอนคณิตที่ใส่สูท Armani หรอก |
| I picked out a suit this morning, you know, to bury him in. | ฉันเลือกชุดสูท เมื่อเช้า รู้ใช่มั้ย ต้องฝังไปพร้อมกับพ่อ |
| A pocket square's gonna make you look like ted knight. | - ผ้าเช็ดหน้าประดับสูท ทำให้คุณดูแก่ |
| Might have to move the honeymoon suite to the heartbreak hotel. | บางทีอาจจะต้องเปลี่ยนจากฮันนีมูนสูท ไปเป็น heartbreak hotel ซะแล้ว |
| (Chuck) welcome to my new suite. We may patent the media system-- | ยินดีต้อนรับสู่ห้องสูท เราอาจใช้ประโยชน์จากระบบสื่อ |
| Get the suit. Tighten up on the suit | คนใส่สูท จับภาพที่คนใส่สูท |
| In a suit. This woman Ursula-- she live around here? | ใส่สูท ผู้หญิงคนนี้ เออซูล่า เธอพักอยู่เเถวนี้เหรอ |
| Oh, you just bought a $300 suit, psycho! | โอ้ นายซื้อสูท 300 ดอลลาร์มาคืนด้วย ไอ้โรคจิต |
| You really are hot in a suit. I'd love to just... | คุณดูหล่อมากในชุดสูท ฉันอยากจะ... |
| I love you in a suit. So dashing. | ฉันรักเธอในชุดสูท ช่างสมาร์ท |
| I'm about to buy a suit, and I wanted to know what color your dress is so we can match. Oh! | ผมจะซื้อสูท เลยอยากรู้ว่า ชุดคุณสีอะไร จะได้เข้ากัน |
| Nobody is gonna take a second look at a couple more guests buttons in the front... tags in the back. | ไม่มีใครสังเกต ถ้าเราใส่สูท กระดุมอยู่หน้า ตราอยู่ใน |
| Please tell signor Cipriani I always stay in that suite when I visit Venice, and if it's not available, | บอกซินยอคริปิอานี่ว่า ฉันจะพักห้องสูท ตอนที่ฉันไปเวนิส และถ้าห้องมันเต็มละก็ |
| 3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby. | มีผู้คุมกัน 3 คนในชุดสูท และอีกคน ในล๊อบบี้ |
| I teased her about her power suit. | ผมล้อเธอเรื่องสูท ที่ดูมีอำนาจของเธอ |
| Ha, ha. Well, it turns out I've been buying the wrong size suit for like 20 years, so... | ปรากฏว่าผมซื้อสูท ผิดไซส์มาตลอด 20 ปี ก็เลย... |
| One ass-hat in a shiny suit. You? | ไอ้บ้าคนหนึ่ง ในชุดสูท นายล่ะ |
| My buddy Enzo from the tux rental shop is giving you half off. | เพื่อนฉัน Enzo เจ้าของร้านเช่าสูท เขาลดให้พวกนายครึ่งราคา |
| I walked into that waiting room in my suit and tie, | พ่อเดินเข้าไปพร้อมสูท และเนคไท |
| When I meet Russell in my suite, Raina will be in the kitchen. | ตอนที่ผมพบกับรัสเซลในห้องสูท เรน่าจะอยู่ในห้องครัว |
| Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society. | บอกคนของคุณให้รีดสูท เพราะต่อจากนี้ในช่วงบ่าย ที่พิพิธภัณฑ์และร้านกาแฟ เราจะไปปาร์ตี้สีชมพูกัน |
| You'll have to squeeze those boys of yours into some jackets and ties. | จับหนุ่มๆใส่สูท ผูกไทค์ |
| Suit and Mrs. Suit once again. | . สูท และคุณนายสูทอีกครั้งหนึ่ง |
| Well, no suit, but definitely cute. | แหม ไม่ใส่สูท แต่ก็น่ารักใช้ได้ |
| And I am going to wear that platinum jumpsuit that prompted Ryan O'Neal to propose. | และฉันจะไปใส่แพลตทินั่มจัมพ์สูท ที่ได้รับแจ้งไรอันโอนีลที่นำเสนอ |