| Stay back, Sookie. Don't shoot him. | ถอยไป สุกี้ อย่ายิงเขา |
| Help! ♪ When you came in The air went out ♪ ♪ And every shadow ♪ | ช่วยด้วย สุกี้ ปิดประตู |
| Sookie, if they find you, they're gonna do horrible things. | สุกี้ ถ้าพวกเขาตามหาเธอพบ พวกเขาจะ ทำสิ่งที่น่าเกลียดน่ากลัวกับน้อง |
| This sukiyaki looks delicious. Let's eat! | สุกี้ยากี้ดูน่าอร่อย ขอทานเลยนะครับ |
| Sook's in a coma, Jason. | สุกี้อาการสาหัส,เจสัน |
| You asked me why I bought cabbage. That's the answer | ผักกาดจีนไว้ทำสุกี้หม้อใหญ่นะ |
| I just can't stand eating them when it's spring already | เธอไม่ชอบสุกี้หม้อใหญ่ๆหรือ? |
| You said you wanted to eat sukiyaki from here, right? | เธอบอกว่าเธออยากกินสุกี้ยากี้จากนี่ไม่ใช่เหรอ |
| I'll make sukiyaki right away. | ฉันจะไปทำสุกี้ยากี้เดี๋ยวนี้เลย |
| How come I have to hear about you being back from Sookie? | ทำไม ฉันได้ข่าวว่าคุณเพิ่งไปหาสุกี้มา? |
| And in four hours the entire northern hemisphere will be one big potluck. | และในอีก 4 ชั่วโมง ทางตอนเหนือของโลกทั้งหมด ก็จะเจอมรสุมแบบในหม้อสุกี้.. ! |
| Wait. Don't go. | เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งไป คุณได้บอกสุกี้ไปหรือยังว่า คุณได้ถูกส่งไปตั้งแต่แรก |
| It is who you are, Sookie, not what you are, that I love and will love always, until I meet the true death. | มันคือคุณ, สุกี้, ไม่ใช่สิ่งที่คุณเป็น, ที่ผมรัก และจะรักตลอดไป จนกว่าความตายจะมาพรากผมไป รัก? |
| You need to get here now. Sook's in the hospital. Sook's in the fucking hospital. | นายต้องมาที่นี่เดี๋ยวนี้ สุกี้อยู่โรงพยาบาล สุกี้อยู่ที่โรงพยาบาล |
| But Sook, she ain't never really been sick before. | แต่สุกี้,ก่อนหน้านี้เธอไม่เคยป่วยมาก่อน |
| Where's Sookie now? | ตอนนี้สุกี้อยู่ที่ไหน |
| Sookie could be useful. | สสุกี้อาจมีประโยชน์มาก |
| Oh, it's okay, Sook. They've just been testing your luminescence. | ไม่เป็นไรสุกี้ พวกเราแค่ต้องการทดสอบพลังแสงของคุณ |