| Stranger things have happened. | สิ่งแปลกใหม่อาจเกิดขึ้น |
| Hungry for something new. | กระหายประสบการณ์ กระหายสิ่งแปลกใหม่ |
| We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away. | เราคงถึงวัย/ที่ชีวิตมีสิ่งแปลกใหม่ และเริ่มพรากสิ่งต่างๆไปแล้วสิ |
| Cast off your shackles, etcetera, etcetera. | พิสูจน์สิ่งแปลกใหม่ หลุดพ้นจากความซ้ำซากจำเจ |
| I just want readers to know more about some of the elements | ข้าอยากให้คนอ่านได้อ่านสิ่งแปลกใหม่บ้าง |
| Kelly, come on, trust us. It's never cheating if it's with another chick! | มา เคลลี่ เชื่อเรา เธอจะได้ลองสิ่งแปลกใหม่ |
| Nope, he was way too busy enjoying his newfound superpower. | ไม่ เขาคงยุ่งที่จะสนุก กับสิ่งแปลกใหม่อยู่ |
| I love them, but I really want to see new things. | หนูรักพวกเขาแต่ว่าหนูต้องการจะ เจอสิ่งแปลกใหม่บ้าง |