ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

สายฟ้า

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สายฟ้า*, -สายฟ้า-

สายฟ้า ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
สายฟ้า (n.) thunderbolt See also: bolt
English-Thai: HOPE Dictionary
blitz(บลิทซ) {blitzed,blitzing,blitzs} n. การรบแบบสายฟ้าแลบ,การทิ้งลูกระเบิดอย่างดุเดือด,การโจมตีอย่างรวดเร็ว vt. โจมตีอย่างรวดเร็ว, Syn. attack
thunderbolt(-โบลทฺ) n. สายฟ้า,อัสนี,เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน,เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
thunderstruckadj. งงงวย,ตกใจเหมือนถูกสายฟ้า,อกสั่นขวัญหาย., Syn. thunderstricken
English-Thai: Nontri Dictionary
blitz(n) การโจมตีแบบสายฟ้าแลบ
thunderbolt(n) ฟ้าผ่า,สายฟ้า,อสนีบาต
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
lightening flash (n.) สายฟ้า
lightning (n.) สายฟ้า See also: ฟ้าแลบ
streak (n.) สายฟ้า Syn. lightening flash
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The unholy offspring of lightning and death itself.เชื้อสาย ไม่ศักดิ์สิทธิ์ ของ สายฟ้า และ ความตาย
Crimson, Woody, Ash.โอ้ แดงต้อย สายฟ้า ตูมตาม
A thunderbolt to mix it well.สายฟ้า ผสมให้เข้ากัน
Thunder, fire are my daughters!สายฟ้า ไฟ คือลูกสาวของฉัน
Lightning, it's me. What's the problem?สายฟ้าก็ฉัน สิ่งที่เป็นปัญหาหรือไม่
Can't argue with that one.สายฟ้าประหลาดฟาดลงมา
Ten thousand bolts of finest quality grade A.สายฟ้าหมื่นสาย คุณภาพคับแก้วเกรดเอเลยนะ
Lightning bolt makes friends with a lifeguard tower and all of a sudden,สายฟ้าเป็นของคู่กันกับหอคอยเฝ้าระวัง และทุกครั้งที่มันเกิดขึ้น
Lightening is my middle name, punk!สายฟ้าเป็นชื่อของฉัน มา!
Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!สายฟ้าแ 100 ฟุตจากถ้วยลูกสูบของเขา!
You know, I don't think anybody expected this.สายฟ้าแ! คุณจะรู้ว่าผมไม่คิดว่าใครที่คาดหวังนี้
I'm talking about thunder and lightning, and it's coming down on all of your collected faces.สายฟ้าและฟ้าผ่า กำลังจะทำลายพวกนายทุกคนเลย
The thunder! And the lightning! Right down on your face.สายฟ้าและฟ้าผ่า เอาให้หน้างายเลย
Like a bolt out of the blueเหมือนสายฟ้าจากสีฟ้า
One of them struck our friend like a thunderbolt.หนึ่งของพวกเขาหลงเพื่อนของเราเหมือนสายฟ้า
This should be an open-code blitz and you know it.นี้ควรจะเป็นแบบสายฟ้าแลบ เปิดรหัส
I was captivated, entranced. It hit me like a thunderbolt.ผมตะลึง งงงัน มันเล่นงานผมเหมือนสายฟ้าฟาด
Come on! Josh, it's starting to stink up the place!เลยปล่อยสายฟ้า มรณะจากคฑาน้ำเเข็ง
If it weren't for the lightning reflexes of--ถ้าไม่ได้แรงตอบสนองสายฟ้าแลบของ
The intense desire to merge as one... it all came together... in one brilliant flash.ปรารถนาแรงกล้าที่รวมเป็นหนึ่ง มันมาบรรจบกันดุจสายฟ้าแลบ
Like a bolt from the blue it came.เหมือนสายฟ้าจากฟ้ามา
Son of a gun. It just hit me like a bolt of lightning.เจ้าลูกชาย ฟาดปู่เหมือนสายฟ้าฟาดเลยทีเดียว
It was liek lightning hit me Because I hear the voiceมันเหมือนฉัน โดนสายฟ้าฟาด เพราะฉันได้ยินเสียง เสียงของทะเลเหรอ
But I'm quick as lightning.แต่ฉันไวยังกะสายฟ้าแลบ
Or after thunder, silver showersหรือว่าจะเป็นสายฟ้าฟาด สายฝนสีเงิน
I know all your moves. I study you. I love you.ไมค์ แต่เพื่อนเรียกผมว่า 'ธอร์' พระเจ้าแห่งสายฟ้า!
A mark like that only comes from being touched by a curse, an evil curse.แผลเป็นสายฟ้า เกิดขึ้นจากคำสาป มาถูกตัวเธอ เป็นคำสาปที่ชั่วร้าย
This is a raid.เป็นการจู่โจมสายฟ้าแลบ
Also, the Flux Tube between lo and Jupiter is amazing.แสงสายฟ้าระหว่างดางดวงนี้ กับดาวพฤหัสนี่มันมหัศจรรย์มากๆเลยนะ
It's the hugest lightning in this solar system!มันเป็นสายฟ้าที่ใหญ่ที่สุด ในระบบสริยะเลยล่ะ
Damn, I love a good smash-and-grab! Bounty's as good as ours.ปฏิบัติการอุ้มสายฟ้าแลบ งานนี้รวยเละ
What? The Toad Style of the Kwan Lun School?อะไรน่ะ ใช้หมัดสายฟ้า หรอ?
Love comes like thunder, or like a thief?จะมาเหมือนสายฟ้า หรือเหมือนขโมยนะ?
What if she finds out that I'm in love like a lightning bolt?ถ้าพี่รู้ว่าฉันตกหลุมรัก\แบบสายฟ้าแลบจะเป็นบังไงนะ?
"Love appears like thunder and disappears like fog.""ความรักปรากฎดุงเหมือนสายฟ้า และจางหายไปดุจสายหมอก"
The shifting of one's thoughts being like thunder or like a thief.ความคิดของคนน่ะ เปลี่ยนแปลงเหมือนสายฟ้า... ไม่ก็เหมือนขโมย
I've heard of love happening that fast. The French call it le flash.ผมก็เคยได้ยินมานะแบบนี้ เขาเรียกว่าเร็วเป็นสายฟ้า
A spectacular move by Lightning McQueen!ย้ายที่งดงามโดยสายฟ้าแ!
This is it, Darrell. One lap to go and Lightning McQueen has a huge lead.นี้คือ, ดาร์เรล หนึ่งรอบที่จะ ไปและสายฟ้าแมีตะกั่วขนาดใหญ่
That was a confident Lightning McQueen.นั่นคือความมั่นใจสายฟ้า

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สายฟ้า