| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สัมมาคารวะ | (n.) respect See also: esteem, regard, deference |
| สัมมาชีพ | (n.) honest livelihood Syn. สัมมาอาชีวะ |
| สัมมาทิฐิ | (n.) right views |
| สัมมาวาจา | (n.) right speech |
| สัมมาสติ | (n.) right mindfulness See also: right recollection |
| สัมมาสมาธิ | (n.) right concentration Syn. สมาธิชอบ |
| สัมมาอาชีวะ | (n.) right livelihood Syn. สัมมาชีพ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Buddha | (n) พระพุทธเจ้า,สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า,พระพุทธองค์ |
| disrespect | (n) ความไม่นับถือ,ความไม่มีสัมมาคารวะ,การดูหมิ่น |
| polite | (adj) สุภาพ,อ่อนโยน,มีมารยาท,เรียบร้อย,มีสัมมาคารวะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| good sense | สัมมาสำนึก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Conscience | สัมมาสติยับยั้ง,มโนธรรม,หิริโอตตัปปะ,คุณธรรม [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| honest livelihood | (n.) สัมมาชีพ See also: การทำมาหากินสุจริต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We should respect the elders | เราควรมีสัมมาคารวะกับผู้สูงวัย |
| You look like a delinquent! | เธอเป็นเด็กที่ไม่รู้จักสัมมาคาระวะเลยนะ! |
| You really have no respect. | เธอนี่ไม่มีสัมมาคารวะเอาเสียเลย |
| You are a man in this family, but I am the oldest person here and this is my house. | เธอเป็นผู้ชายของบ้านหลังนี้ แต่ยายอาวุโสที่สุดนะ และนี่คือบ้านยาย เธอต้องมีสัมมาคารวะ รู้มั้ย |
| The seminars are only for participants. | การสัมมานานี้สำหรับผู้เข้าร่วมเท่านั้น |
| Where's the gratitude and respect? | ความกตัญญู และสัมมาคาราวะ หายไปไหนหมด |
| Reverent and courteous always, champion of truth and justice. | มีสัมมาคารวะ เป็นเจ้าแห่งความสัตย์และเที่ยงธรรม |
| You better learn some respect. | หัดมีสัมมาคารวะซะบ้าง |
| I was like, "Get some respect," you know? | ฉันแบบว่า "มีสัมมาคารวะหน่อย" |