| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สร้างเนื้อสร้างตัว | (v.) earn one´s own Syn. สร้างตัว, สร้างฐานะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I bet it all trying to make something of myself! | ฉันคิดว่าจะสร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาได้ |
| Is that your family? Look, I'm just getting my life back together. | ฟังนะ ผมเพิ่งสร้างเนื้อสร้างตัว |
| But Mike and I are just getting back on track. | แต่ไมค์กับฉันเพิ่งจะเริ่มสร้างเนื้อสร้างตัวได้ใหม่ |
| You... Do something with your hair? | พี่น่าจะให้กำลังใจผมบ้าง ผมกำลังสร้างเนื้อสร้างตัว |
| I come from nothing. | ข้าสร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาเอง |
| I make my living by trade. | ข้าสร้างเนื้อสร้างตัวด้วยการค้าขาย |