| Hair dryer, I'll bet she had one for Christmas. | ฉันจะเดิมพัน เธอมีหนึ่งสำหรับคริ สมาสต์ |
| Christmas, lovely girl, do you know what she had in her stocking? | คริสมาสต์สาวน่ารักคริสมาสต์ คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เธอได้อยู่ในถุง น่องของเธอ? |
| Buon natale, Caro. GrГ zie. | เมอร์รี่คริสมาสต์ที่รัก ขอบคุณ |
| I'll never bother you again, not even ... Not even a Christmas card. | ผมจะไม่ยุ่งกับคุณอีกเลย ไม่ส่งแม้แต่การ์ดคริสมาสต์ |
| Hey, Pop, could you move that shit before Christmas? | ไอ้บ้าเอ๊ย รีบย้ายไอ้นั่นก่อนคริสมาสต์ล่ะ |
| I want to tell you about Christmas Town. | ผมจะเล่าให้พวกคุณฟัง / เรื่องคริสมาสต์ ทาวน์ |
| That's not the point of Christmasland | นั่นไม่ใช่จุดมุ่งหมายของเมืองคริสมาสต์ |
| What a splendid idea This Christmas sounds fun | เป็นความคิดที่ดีมาก / ฟังดูคริสมาสต์น่าจะสนุก |
| For the ruler of this Christmasland | สำหรับผู้ปกครองของเมืองแห่งคริสมาสต์ |
| That special kind of feeling in Christmasland | ความรู้สึกที่พิเศษในเมืองแห่งคริสมาสต์ |
| There's got to be a logical way to explain this Christmas thing. | มันจะต้องใช้หลักเหตุผลในการที่จะอธิบายเรื่องคริสมาสต์ |
| Christmastime is buzzing in my skull | คริสมาสต์ ส่งเสียงอยู่ในหัวฉัน |
| I've read these Christmas books so many times | ฉันอ่านหนังสือคริสมาสต์มาตั้งหลายรอบ |
| I know the Christmas carols all by heart | ฉันรู้ว่าเพลงคริสมาสต์ต้องร้องออกมาจากหัวใจ |
| You know I think this Christmas thing is not as tricky as it seems | รู้รึป่าว ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่เป็นคริสมาสต์ไม่ได้ซับซ้อนอย่างที่เห็น |
| Not anyone in fact, but me Why I can make a Christmas tree | ไม่ใช่ของใครบางคน ที่จริงแล้ว เป็นฉันเอง / ทำไมฉันถึงทำต้นคริสมาสต์ได้ |
| And there's no reason I can find I couldn't handle Christmastime | และมันก็ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องสร้างวันคริสมาสต์ขึ้นมา |
| This year, Christmas will be ours! | ปีนี้ / คริสมาสต์จะเป็นของพวกเรา! |
| Your Christmas assignment is ready. | หน้าที่ในวันคริสมาสต์ของคุณได้ถูกมอบหมายแล้ว |
| How horrible our Christmas will be. | คริสมาสต์ของพวกเราจะน่ากลัวแค่ไหนนะ |
| Oh. How jolly our Christmas will be. | โอ้ คริสมาสต์ของเพวกเราจะรื่นเรงแค่ไหนนะ |
| My Christmas is filled with laughter and joy. | คริสมาสของฉันน่ะ เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความสุข |
| Making Christmas Making Christmas is so fine | เริ่มคริสมาสต์ เริ่มคริสมาสต์ดีที่สุด |
| Making Christmas Making Christmas | เริ่มคริสมาสต์ เริ่มคริสมาสต์ |
| Merry Christmas to all... and to all a good night! | เมอรรี่คริสมาสทุกคน และราตรีสวัสดิ์ |
| I knew this Christmas thing was a bad idea. | ฉันรู้คริสมาสต์ี้นี้เป็นความคิดที่แย่ |
| Yes, folks, Kriss Kringle has pulled it out of the bag... and delivered Christmas to excited children all over the world. | ใช่แล้วพวก คริส คริงเกิ้ล/Nเอามันออกมาจากถุงแล้ว... และได้ส่งวันคริสมาสต์/Nให้เด็กๆที่ตื่นเต้นทั่วโลก |
| What's this Must be a Christmas thing | อะไรนี่/Nมันต้องเป็นของขวัญวันคริสมาสต์แน่เลย |
| I am sorry. I talked to my ex. He's going to take Denny for Christmas. | ฉันคุยกับสามีเก่าแล้ว เขาจะรับแดนนี่ไปฉลองคริสมาส |
| That's what he wants to hear. - Are you still there? | เหมือนต้นคริสมาสต์ไง |
| ... openedthegatesand welcomed the troops home for Christmas. | ... เปิดถ้ำไว้รอท่า ให้เหมือนกลับบ้านตอนคริสมาสเลย... |
| Fourth of JuIys and Thanksgivings and Christmases. | วันฉลองวันชาติ วันขอบคุณพระเจ้า วันคริสมาส |
| And I find the opportunity to be in a school an exciting one. | และ หม่อมฉันพบว่า การได้มีโอกาสมาสอนหนังสือที่นี่เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น |
| Let's begin at Merry Christmas. | เริ่มต้นตรงเมอรี่คริสมาสต์ |
| Merry Christmas and Happy New Year. | เมอรี่คริสมาสต์ และสุขสันต์วันปีใหม่ |
| My happiest moments were opening my mail under your Christmas lights. | คุณรู้ไหมว่าฉันมีความสุขตอนที่เปิดจดหมาย ของคุณออกอ่านใต้แสงไฟคริสมาส |
| You remember when you caught Dad putting our presents under the tree? | จำตอนที่นายจับได้ว่าเป็นพ่อที่เอา ของขวัญไปวางไว้ที่ต้นคริสมาสไง |
| You find out where it came from, and I'll buy you one for Christmas. | นายหาให้เจอสิว่ามันมาจากที่ไหน แล้วฉันจะซื้อให้เป็นของขวัญวันคริสมาสต์ |
| On the night of Christmas eve. | ในคืนของวันคริสมาสต์อีฟ |
| But listen, I'll be back for Christmas | แต่ยังไง แม่จะกลับมาตอนคริสมาส |