| It's supposed to help you tap into your inner strength and power. | สมมุติ \ มันช่วยเธอไปสุ่ใน ด้วยแรงใจของเธอและพลัง |
| I mean, if I cut off my arm, would it reattach itself or would I grow a new one? | สมมุติ ถ้าหนูตัดแขนตัวเอง มันจะเชื่อมต่อเอง หรือว่ามันจะงอกแขนใหม่แทน |
| What if we could get out of here altogether? | สมมุติ ถ้าเราหนีไปจากที่นี่ ไปด้วยกันได้ |
| Maybe... this is just a maybe but you don't think she's still in Shimane, do you? | สมมุติ นะครับ แค่สมมุติ... คุณไม่ได้คิดว่าอาคาโยชิ คานาโกะ ยังอยู่ในชิมาเนะใช่ไม๊ครับ? |
| And you both wanna keep it that way, that I can handle. | ยังไงก็ตามสมมุติ ถ้าเราเกิดไปเป็นคู่ขากับใครคนหนึ่ง |
| It's the same kind of role-playing that we saw after 9/11 and Katrina. | มันก็เหมือนกับการเล่น บทบาทสมมุติ ที่เราเห็นในหลังเหตุการณ์9/11 และพายุแคทรีน่า |
| Life got real. You'd know that better than anyone. | พูดกันในเชิงสมมุติ ถ้าอนุญาตไปล่ะ |
| This is all hypothetical, isn't it, Tom? | นั่นเป็นแค่เรื่องสมมุติ เป็นแค่ทฤษฎี? |
| I pretended, just for a second... | ฉันก็เลยสมมุติ แค่วินาทีเดียวแค่นั้น |
| But I thought Rush Limbaugh is a fictional character played by Fred Savage. | แต่ผมคิดว่า รัช ลิมบอก์ เป็นตัวละครสมมุติ ที่แสดงโดย เฟร็ด ซาเวจ ซะอีก |
| You realize, "Oh, making that hypothetical leap really helps us with all these problems we're having." | คุณรู้ โอ้ทำที่ก้าวกระโดดสมมุติ จริงๆจะช่วยให้เรามีปัญหาเหล่านี้เรา กำลังมี. |
| Even their hypothetical fury is unnerving. | ขนาดเรื่องสมมุติ ยังโกรธจนน่ากลัว |
| But I was so busy chasing one trope, I missed the trope right under my nose... | แต่ผมมัววุ่นเล่นบทสมมุติ จนพลาดบทชีวิตจริง... |
| And without control, Maroni killing you is no longer a hypothetical, it's a foregone conclusion. | และปราศจากการควบคุม มาโรนี่ก็ฆ่าแก ไม่ใช่การสมมุติ เป็นเรื่องที่มองเห็นแล้ว |