| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สมญานาม | (n.) nickname See also: alias, designation Syn. นามสมมุติ, ฉายา, ฉายานาม, นามสมญา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| extended technology | เทคโนโลยีแบบขยายใช้ตัวย่อว่า XT (อ่านว่า เอกซ์ที) เป็นเทคโนโลยีใหม่แบบหนึ่งที่นำมาใช้ในการสร้างไมโครคอมพิวเตอร์ ไมโครคอมพิวเตอร์รุ่นนั้น จึงได้รับสมญานาม ว่า XT มีการเน้นในเรื่องการกำหนดให้มีช่องเสียบแผ่นวงจร (card) เพิ่ม เพื่อการปรับขยายในภายหลัง กับการใช้จานบันทึกที่มีความจุสูง ดู AT ประกอบ |
| sobriquet | (โซ'บระเค) n. ชื่อเล่น,ฉายา,ฉายานาม,นามแฝง,สมญานาม pl. sobriquets, Syn. soubriquet, See also: sobriquetical adj. |
| xt | เอกซ์ทีย่อมาจาก extended technology (แปลว่า เทคโนโลยีแบบขยาย) เป็นเทคโนโลยีใหม่แบบหนึ่งที่นำมาใช้ในการสร้างไมโครคอมพิวเตอร์ ไมโครคอมพิวเตอร์รุ่นนั้น จึงได้รับสมญานาม ว่า XT มีการเน้นในเรื่องการกำหนดให้มีช่องเสียบแผ่นวงจร (card) เพิ่มเพื่อการปรับขยายในภายหลัง กับการใช้จานบันทึกที่มีความจุสูง ดู AT ประกอบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Bamboo Curtain | ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Iron Curtain | ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They call him killer croc. | สมญานาม คิลเลอร์ คร็อก "คิลเลอร์ คร็อก หรือ เวย์ลอน โจนส์ ราชาท่อระบายน้ำ" |
| The ridiculous nicknames. | สมญานามทุเรศๆพวกนั้นเลย |
| .45-caliber handgun dubbed the "Black Hand." | สมญานามว่า"แบล็คแฮนด์" |
| It's too bad cause I used to have a killer ass, I did. | รู้ใหม ผมได้รับสมญานามว่า"บันท้ายเพชรฆาติ" |
| Or, as he liked to be called, Johnny Whiplash. | หรือสมญานาม จอห์นนี่ มือแส้ |
| Once the "pearl of the Caribbean", | ที่ซึ่งครั้งหนึ่งได้สมญานามว่า "ไข่มุกแห่งแคริบเบียน" |
| We are not calling him by any nickname. | เราจะไม่เรียกเขา ด้วยสมญานามอื่น ๆ |
| We've got a nickname for you too, bill leyden. | - ไม่ต้องห่วง.. เรามีสมญานามให้นายเหมือนกัน.. |
| She puts the "hell" in "Helen." | เธอมีสมญานามว่า เฮล(นรก) จากชื่อเต็มว่า เฮเล็นหนะ |
| I just need a name to go with an alias. | ผมอยากได้แค่ชื่อของคนที่ใช้สมญานาม |
| Through the years, I have been known by many names. | หลายปีมานี้ ข้าได้รับสมญานามมานับไม่ถ้วน |
| I've also been known as the... | ฉันยังมีสมญานามว่า... |
| Something so menacing, so terrifying, that the people finally gave it a name. | บางอย่างที่อันตราย น่าสะพรึงกลัว จนในที่สุดชาวบ้านจึงพากันตั้งสมญานามให้มัน |
| Look, Mandy Michaels was a lazy, entitled, big-boobed bimbo. | แมนดี้ ไมเคิลเป็นคนขี้เกียจ สมญานามของเธอก็คือ"สวยใส ไร้สมอง" |
| You might know him... as Jack the Ripper. | คุณจะรู้เขาในสมญานาม ฆาตกรต่อเนื่อง Jack the Ripper |