| Consider this the opening salvo of World War Sue. | ถือว่าเป็นการเปิด สงครามโลก ซู |
| There would be followed by 6 months of consecutive defeats.. | สงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างเต็มตัว และหลังจากนั้น เป็นเวลา 6 เดือน.. ก็พบกับความพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง |
| World War IV ain't gonna be fought over land or oil in no foreign country, it's gonna be fought right here for our humanity. | สงครามโลกครั้งที่ 4 ยังไม่เริ่มหรอกน่ะ สงครามไม่ได้เกิดขึ้น ในประเทศอื่นเลย มันกำลังจะเกิดขึ้นที่นี่\ เพื่อมนุษยชาติของพวกเราเอง |
| World War II. | สงครามโลกครั้งที่สอง |
| In world war 2, the us Navy made a deal with the mafia to protect it's ships on the waterfront. | สงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพเรือสหรัฐตกลงกับมาเฟีย เพื่อปกป้องเรือรบบนพื้นที่ริมฝั่ง |
| World war II ended in... | สงครามโลกครั้งที่สอง จบลงใน... |
| World war ii--germany lost. korean war--korea lost. | สงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมันนีแพ้ สงครามเกาหลี เกาหลีแพ้ |
| A Third World War. | สงครามโลกครั้งที่สาม |
| World War III. | สงครามโลกครั้งที่สาม โดยไม่ตั้งใจ |
| World War III, why? | สงครามโลกครั้งที่สาม, ทำไม? |
| World War Ill on a chess board. | สงครามโลกครั้งที่สามบนกระดานหมากรุก |
| It's world war 3. | สงครามโลกครั้งที่สามแล้ว |
| The first world war had ended. | สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเพิ่งสิ้นสุดลง |
| At the end of the World War Tomainia weakened. | ในช่วงท้ายของสงครามโลก โทไมเนีย กำลังพ่ายแพ้ |
| You want-a start a world war? | แกอยากให้เกิดสงครามโลกใช่ไหม |
| It's a strange thought to think that this will be the last world war fought by civilians. | มันเป็นความคิดที่แปลกที่จะคิด ว่านี่ อาจจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ ผ่านมา ต่อสู้กับพลเรือน |
| And soon, the Great Umpire above will call close of play in this, the Second World War. | จะเรียกอย่างใกล้ชิดของการ เล่น ในเรื่องนี้สงครามโลกครั้งที่ สอง |
| This is not the best place to be sending from, and a lot of the equipment I'm using... has been rotting down here since the second world war. | ผมมั่นใจว่ามีคนอื่น แต่ที่นี่ใช้ส่งสัญญาณไม่ได้ แถมอุปกรณ์ที่ให้ฉันใช้ ก็เป็นรุ่นสงครามโลก |
| We used to talk to Washington all the time. | และไม่มีใครเหลือแล้ว ในรัศมีวิทยุสงครามโลกเนี่ย เราเคยติดต่อกับวอชิงตันนี่นา เขาน่าจะได้ยินเรานะ |
| Sac override code entered. error. stand down. I think we just started world war iii. | แก้ไขคำเตือนของ SAC เป็นการเตือนผิดพลาด ยืนยัน ฉันว่า เราเพิ่งก่อสงครามโลกครั้งที่ 3 เธออยากรู้ว่า เราทำไปทำไม |
| There's still no proof that the last World War was caused by Akira! | นั่นจะยังคงไม่ได้กันให้เกิดสงครามโลก ครั้งล่าสุดสาเหตุจากอากิระ! |
| This watch I got here... was first purchased by your great- grandfather during the first World War. | นาฬิกาเรือนนี้ฉันได้ที่นี่ ... ถูกซื้อครั้งแรกโดยปู่ great - ของคุณในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง |
| This time they called it World War ll. | เวลานี้พวกเขาเรียกมันว่าสงครามโลกครั้งที่ |
| Many men had gone to the Great War and the rest of the village was in chapel. | หนุ่ม ๆ ต่างไปรบในสงครามโลกที่ 1 ชาวบ้านที่เหลือก็อยู่ในวัดกันหมด |
| I was one of seven scientists chosen to serve in a secret facility stationed outside of Berlin before the start of the First World War. | ผมเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ 7 คน ซึ่งถูกเลือกให้ไปปฏิบัติงานอย่างลับๆ ในหน่วยงานที่ตั้งอยู่นอกเขตเบอร์ลิน ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 |
| He ran some kind of secret science unit outside of Berlin before the start of World War I. | เขาทำงานอย่างลับๆให้กับหน่วยงานวิทยาศาสตร์ แห่งหนึ่งที่อยู่นอกเขตเบอร์ลิน ก่อนเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 |
| What I know is that daylight savings wasn't established until World War I. | ฉันรู้ว่าการทดเวลาเพื่อประหยัดพลังงาน ไม่ได้เริ่มใช้จนถึงสงครามโลกครั้งที่1. |
| When my generation, the baby boom generation, was born after world War II, the population had just crossed the two billion mark. | เมื่อคนรุ่นผมในยุคเบบีบูมเกิดหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จำนวนประชากรเพิ่งจากผ่านหลัก 2 พันล้าน |
| WE HEAR THAT WORLD WAR III JUST BROKE OUT, | เราได้ยินกันว่าจะไม่มีสงครามโลกครามครั้งที่สามอีกแล้ว |
| When I was still human, i survived the battle of the bulge. | ตอนที่ผมยังเป็นมนุษย์ ผมรอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 2 |
| Well, you have to go back to World War ll. | เอาล่ะ ต้องเล่าย้อนไปสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 น่ะนะ |
| We arrived here after World War II. | พวกเราอยู่ที่นี่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 |
| Ida played in the all-american girls league during world war ii. | เธอเล่นให้กับทีมหญิงล้วน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่2 |
| I tell you, the next world war will have his name written all over it. | จะบอกให้ว่าสงครามโลกครั้งต่อไปต้องมีชื่อมันร่วมด้วยแน่ๆ |
| In World War II the Germans had an artillery piece... | ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ เยอรมันประกอบชิ้นส่วนปืนใหญ่... มันเป็นปืนใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| Farrokh uses Morimoto's satellite to start World War III. | ฟารุดจะใช้ดาวเทียมของโมริโมโต้ เริ่มสงครามโลกครั้งที่ 3 |
| If we don't stop that satellite, they're gonna launch some crazy missile into space and then-then... then it's World War III. | ถ้าเราไม่หยุดดาวเทียม พวกมันจะปล่อย ขีปนาวุธบ้าๆ ไปในอวกาศและจากนั้น-จากนั้น... จากนั้นมันจะเกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 |
| My -- my grandfather found the coin in north africa, you know,world war ii. | ปู่ของผมเจอ เออ เหรียญนี้ที่แอฟริกาเหนือ ก็สงครามโลกน่ะ |
| My family used to run a dry Goods store for the second World war. | ครอบครัวผมเคยอดอยาก จากการกักตุนสินค้า ในสงครามโลกครั้งที่ 2 |
| You were born the night the Great war ended. | คุณคลอดออกมาในคืนที่สงครามโลกยุติ |