| Gentlemen! | ตอนเขาอัดผู้ดูแลศูนย์อาหารลงไปกอง |
| ... atthebeverlyCenterfood court. | ... ที่ศูนย์อาหารเบเวอร์รี่ |
| A gas leak has been detected in our basement food court area. | ทางนี้ \ ตอนนี้ได้มีการตรวจพบแก๊สรั่ว ภายในบริเวณศูนย์อาหาร |
| Well, you should've whipped out a copy of your best-selling cookbook, like you did last week in the food court at the mall. | คุณน่าจะหยิบมาให้เขาดู หนังสือทำอาหารที่ขายดีของคุณหนะ เหมือนที่คุณทำอาทิตย์ที่แล้วในศูนย์อาหารที่ห้าง |
| It was like a free pole dance right in the middle of the food court. | เหมือนได้ดูระบำเปลือยฟรี กลางศูนย์อาหารไม่มีผิด นายเนี่ยเหลือเชื่อจริงๆ |
| You already specialize in comfort food... marry that with a creole or Cajun twist. | คิดดูนะครับ คุณเชี่ยวชาญการจัดการระบบศูนย์อาหาร กา่รแต่งงานกับคนหลุยเซียน่าอพยพ หรือพวกเชื้อสายคาจวน |
| Do you even remember that I worked as the General Manager of the dining hall? | จำได้ด้วยเหรอที่ฉันทำงานเป็นผู้จัดการที่ศูนย์อาหาร? |
| Do you wanna grab some lunch at the food court? | ไปกินมื้อเที่ยงที่ศูนย์อาหารไหม |
| Right next to the food court. | ขวาถัดจากศูนย์อาหาร. |