The Church has annulled it. | ศาสนจักรล่มสลายไปแล้ว |
The church runs the government. | ศาสนจักรเป็นรัฐบาลเอง |
She's gonna love it. | ศาสนจักรได้ออกแถลงการณ์ |
Like the church the monarchy and the communist party in other times and places the corporation is today's dominant institution. | เช่นเดียวกับศาสนจักร ระบอบกษัตริย์และพรรคคอมมิวนิสต์ ในบางยุคและบางสถานที่ |
Constantine held a famous ecumenical gathering.. | คอนสแตนตินได้จัดประชุมผู้นำศาสนจักรชื่ิอดัง |
That if revealed, it would devastate the very foundations of Christianity. | ซึ่งหากถูกเปิดเผยมันจะทำลายรากฐานสำคัญของศาสนจักร |
With members hidden in high-ranking positions.. | กับสมาชิกซ่อนเร้นที่อยู่ในตำแหน่งสูงทั่วศาสนจักร |
Our church is part of the Pan-Asian Ministry... located in Colorado. | โบสถของเรา เปนสวนหนึงของศาสนจักรแพนเอเซีย อยูทีรัฐโคโลราโด |
Now, surely you don't bar your door against a king, and the Church? | เจ้าปิดประตูเท่ากับว่าเจ้าต่อต้านราชาและศาสนจักร |
Now, however small it may seem... ..with that rock, the rest of this country follows. | ว่าดินแดนของเจ้าจะได้อยู่ในศาสนจักร ฉะน้้นจงอย่าได้เห็นว่าปราสาทนั้นไม่สำคัญ |
Your sons enslaved to the Church and your wives serving new husbands. | ลูกหลานเจ้าจะได้รับใช้ศาสนจักร และเมียเจ้าก็เช่นกัน |
Him? Churchly fellow. | นั่นมัน คนของศาสนจักร |
It's our government and church combined. | รัฐบาลกับศาสนจักรรวมกัน |
So we got the church to send a priest over.. ..to bless the house and the occupants. | เราขอให้ศาสนจักร ส่งพระมาทำพิธี ปัดรังควานบ้านและผู้อาศัย |
He's our liaison at the church. | เขาช่วยวิ่งเต้นที่ศาสนจักรได้ |
We will rise in the hierarchy of the Church together. | เราจะก้าวหน้าใน ศาสนจักรไปด้วยกัน |
I'd rather die than allow you to defile the Church. | พ่อยอมตายดีกว่าปล่อยให้คุณ ทำให้ศาสนจักรมัวหมอง |