| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| วิทยาศาสตร์ | (n.) science |
| วิทยาศาสตร์ | (n.) science Syn. วิชาวิทยาศาสตร์ |
| วิทยาศาสตร์ | (adj.) scientific |
| วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ | (n.) natural science |
| วิทยาศาสตร์ประยุกต์ | (n.) applied science Ops. วิทยาศาสตร์ทฤษฎี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a. a. a. s. | abbr. American Association for the Advancement of Science สมาคมเพื่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา |
| a. a. s. | abbr. American Academy of Sciences (สภาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา) |
| aeroballistics | (แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj. |
| aeronautics | (แอโรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะการบิน (science of flight) |
| aerostatics | (แอโรสแทท' ทิคซฺ) n. สถิติศาสตร์ที่เกี่ยวกับแก๊สหรืออากาศธาตุ, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับยานที่เบากว่าอากาศ -aerostatic , aerostatical adj. (of lighter-than-air craft) |
| aerostation | (แอโรสเท' เชิน) n. วิทยาศาสตร์หรือศิลปที่เกี่ยวกับบอลลูนหรือเรือบินที่เบากว่าอากาศ |
| agrobiology | (แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology) |
| agrology | (อะกรอล' โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับดินเพาะปลูกเกษตรกรรม, ปฐพีเกษตรกรรม. -agroligic, agrological adj. |
| agronomics | (แอกโรนอม' มิคซฺ) ปฐพีศาสตร์, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินเพาะปลูกสำหรับเกษตรกรรม (science of managing crops) |
| altimetry | (แอลทิม' มิทรี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการวัดความสูง-altimetric (al) adj. |
| astronautics | (แอสโทรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการบินในอวกาศ |
| avionics | (เอวีออน'นิคซ) n. วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้า และอีเลคทรอนนิคส์แห่งการบิน (in aviation) |
| babbage, charles | (ชาร์ลส์ แบบเบจ) เป็นชื่อนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง มีชีวิตอยู่ตั้งแต่ ค.ศ 1791-1871 เป็นคนแรกที่ประดิษฐ์เครื่องคำนวณที่มีชื่อว่า Analytic Engine ซึ่งมีลักษณะความคิดที่เป็นต้นเค้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ ดิจิตอล ในปัจจุบัน กล่าวคือเป็นเครื่องจักรที่ทำงานไปตามโปรแกรมซึ่งเขียนเก็บไว้ในหน่วยความจำ |
| ballistics | (บะลิส'ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับขีปนาวุธ, See also: ballistician adj. ดูballistics |
| bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ |
| breakthrough | (เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง,การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง,การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through |
| circuitry | (เซอ'คิทรี) n. วงจรไฟฟ้า,วงจรในอุปกรณ์อิเล็กตรอน,วิทยาศาสตร์วงจรไฟฟ้าหรือเครื่องอิเล็คตรอน |
| demography | (ดิมอก'กระพี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสถิติประชากร, See also: demographer n. ดูdemography demographic adj. ดูdemography demographist n. ดูdemography |
| electronics | n. วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการพัฒนาและการใช้อุปกรณ์และระบบที่เกี่ยวกับการวิ่งของอิเล็กตรอนในสูญญากาศ หรือในสื่อที่เป็นแก๊ส |
| empirical | (เอมพี'ริเคิล) adj. ซึ่งได้จากประสบการณ์หรือการทดลองหรือการสังเกต (โดยไม่อาศัยวิทยาศาสตร์หรือทฤษฎี), See also: empiricalness n. ดูempirical |
| genetics | (จะเนท'ทิคซฺ) n. พันธุศาสตร์,วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับกรรมพันธุ์,ลักษณะทางกรรมพันธุ์ |
| gunnery | (กัน'เนอรี่) n. ศิลปะและวิทยาศาสตร์การสร้างและใช้ปืน |
| harmonics | (ฮาร์มอน'นิคซ) n. วิทยาศาสตร์เสียงดนตรี,วิชาเสียงประสาน |
| horology | (โฮรอล'ละจี) n. ศิลปะหรือวิทยาศาสตร์ในการทำเครื่องบอกเวลาหรือวัดเวลา |
| intranet | (อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ |
| computer language | ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล |
| computer science | วิทยาการคอมพิวเตอร์สาขาวิชาทางคอมพิวเตอร์สาขาหนึ่ง ที่ว่าด้วยการกำหนดรูปแบบ และการนำเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์มาใช้งาน หรือสั่งให้ทำงานให้ตามความประสงค์ เป็นต้นว่า กระบวนการต่าง ๆ ในการประมวลผลข้อมูลเพื่อให้เป็นสารสนเทศ (information) ฯ อนึ่ง ศัพท์นี้ในภาษาไทยมีใช้กันอยู่หลายคำ เป็นต้นว่า คอมพิวเตอร์ศาสตร์ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ศาสตร์คอมพิวเตอร์ แต่ปัจจุบันนิยมใช้ วิทยาการคอมพิวเตอร์ |
| mammalogy | (มะแมล'โลจี) n. วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
| memoir | (เมม'วาร์,เมม'วอร์) n. บันทึกชีวิตและประสบการณ์ของคน ๆ หนึ่ง,ประมวลรายงานเรื่องทางวิทยาศาสตร์หรือวิชาอื่น ๆ ,บันทึกความจำ,ชีวประวัติบุคคล, See also: memoirist n. |
| metallurgy | (เมท'ทะเลอจี) n. เทคนิคหรือวิทยาศาสตร์ของการทำโลหะผสม |
| metrics | (เม'ทริคซ) n. ศิลปะการประพันธ์โคลง กลอน ฉันท์ กาพย์ วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับการวัด ชั่ง และตวง |
| metrology | (มิทรอล'โลจี) n. วิทยาศาสตร์แห่งการวัดชั่งและตวง |
| missilery | (มิส'เซิลรี) n. วิทยาศาสตร์การสร้างและใช้ขีปนาวุธ |
| missilry | (มิส'เซิลรี) n. วิทยาศาสตร์การสร้างและใช้ขีปนาวุธ |
| morphology | (มอร์ฟอส'โลจี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับรูปแบบและโครงสร้างของสัตว์และพืช., See also: morphologic adj. morphological adj. morphologist n. |
| ology | (ออล'ละจี) n. วิชาการ,วิทยาการ,วิทยาศาสตร์,ทฤษฎี,คำโอ้อวด |
| optic | (ออพ'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับ (สายตา,การมองเห็น,วิทยาศาสตร์แห่งแสงและสายตา) |
| optical | (ออพ'ทิค,-เคิล) adj. เกี่ยวกับ (สายตา,การมองเห็น,วิทยาศาสตร์แห่งแสงและสายตา) |
| optics | (ออพ'ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์แสงและสายตา,ทัศนศาสตร์ |
| paleogeography | (เพลีโอจิออก'กระฟี) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ของโลกในด้านธรณีวิทยา, See also: paleogeographer n. paleogeographic adj. paleogeographical adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| astronautics | (n) วิทยาศาสตร์การบิน |
| science | (n) วิทยาศาสตร์,ศาสตร์ |
| scientific | (adj) มีหลักเกณฑ์,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ |
| scientifically | (adv) อย่างมีหลักเกณฑ์,ทางวิทยาศาสตร์ |
| scientist | (n) นักวิทยาศาสตร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| earth science | วิทยาศาสตร์โลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| science fiction | บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scientific language | ภาษาเชิงวิทยาศาสตร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acoustics | วิทยาศาสตร์เสียง [TU Subject Heading] |
| Earth science | วิทยาศาสตร์โลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| natural science | วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, วิชาหรือความรู้เกี่ยวกับปรากฏการณ์ธรรมชาติซึ่งสามารถจะวัดได้ โดยเฉพาะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงและความสัมพันธ์ของสสารและพลังงานวิทยาศาสตร์ธรรมชาติแบ่งเป็นกลุ่มวิชาใหญ่ ๆ 2 กลุ่ม คือ วิทยาศาสตร์กายภาพ และ วิทยาศาสตร์ชีวภาพ แต่มีหลายวิชาที่เป็นการศึกษาร่วมกันท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Science | วิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Acupuncture | การฝังเข็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adrenal gland | ต่อมหมวกไต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Airplane | เครื่องบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Alcoholometer | เครื่องวัดระดับแอลกอฮอล์ในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Algebra | พีชคณิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Algology | วิทยาสาหร่าย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Allergy | โรคภูมิแพ้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Allied Health Sciences Professions | วิชาชีพประเภทวิทยาศาสตร์สุขภาพ [การแพทย์] |
| Metallography | โลหศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Alluvium | ตะกอนลำน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Amorphous | อะมอร์ฟัส โครงสร้างของสารของแข็งซึ่งการจัดเรียงของอะตอมเป็นไปอย่างไม่มีระเบียบ ไม่มีรูปแบบที่แน่นอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Animal anesthesia | การวางยาสลบสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Antibiotic | ปฏิชีวนะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| antibody | สารภูมิต้านทาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Anus | ทวารหนัก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Aquaculture | การเพาะเลี้ยงในน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Artificial insemination | การผสมเทียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Artificial respiration | การผายปอด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ascariasis | พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Asteroid | ดาวเคราะห์น้อย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astronaut | นักบินอวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astronomer | นักดาราศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astronomy | ดาราศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Astrophysics | ดาราฟิสิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Atmosphere | บรรยากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Atmospheric pressure | ความกดอากาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Atomic structure | โครงสร้างอะตอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Atomic weight | น้ำหนักอะตอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Autonomic nervous system | ระบบประสาทออโตโนมิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Autopsy | การตรวจศพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Avian Influenza | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Backup system | ระบบจัดการการสำรองข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| UNESCO | (abbr.) องค์การร่วมมือทางการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมระหว่างประเทศ See also: ยูเนสโก (คำย่อของ United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) |
| body of knowledge | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, branch of knowledge |
| branch of knowledge | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, body of knowledge |
| science | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, body of knowledge, branch of knowledge |
| thermodynamics | (n.) วิทยาศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างความร้อนกับพลังงานกล |
| M.C.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มหาบัณฑิต (Master of Computer Science) |
| agrology | (n.) วิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับผลผลิตทางการเกษตร |
| M.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Science) |
| M.H.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์สุขภาพมหาบัณฑิต (Master of Health Science) |
| aerostation | (n.) วิทยาศาสตร์หรือศิลปะที่เกี่ยวกับการสร้างวัตถุเช่น บอลลูนให้ลอยในอากาศ |
| taxonomy | (n.) วิทยาศาสตร์หรือเทคนิคเกี่ยวกับการแบ่งประเภท See also: การจัดแบ่งสิ่งมีชีวิตออกเป็นกลุ่มต่างๆ Syn. classification, nomenclature |
| altimetry | (n.) วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการวัดความสูง |
| earth science | (n.) วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับพื้นดินและส่วนประกอบของโลก (เช่น ภูมิศาสตร์ ธรณีวิทยา) Syn. geography |
| agronomics | (n.) วิทยาศาสตร์และเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับผลผลิตทางการเกษตร Syn. agronomy |
| agronomy | (n.) วิทยาศาสตร์และเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับผลผลิตทางการเกษตร Syn. agronomics |
| actinology | (n.) วิทยาศาสตร์ในสาขาที่เกี่ยวกับรังสีของแสงและปฏิกิริยาของแสง |
| academician | (n.) สมาชิกของสโมสร (ทางด้านต่างๆเช่น ศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์) |
| aero | (adj.) ที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์หรือศิลปะการบิน |
| anthropometry | (n.) การวัดร่างกายมนุษย์ตามหลักวิทยาศาสตร์ |
| boffin | (n.) นักวิทยาศาสตร์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He devoted his life to the study of science | เขาอุทิศชีวิตให้กับการศึกษาวิทยาศาสตร์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now when convention and science offer us no answers, might we not finally turn to the fantastic as a plausibility? | ที่ตาย จากเหตุลึกลับแบบนี้ ตอนนี้ เมื่อเรารวมข้อมูลที่มี และ วิทยาศาสตร์ ก็ไม่สามารถให้คำตอบได้ |
| Ah. Science. The pursuit of knowledge. | โอ้ วิทยาศาสตร์ งานประเทืองปัญญา |
| "When questions of decision, reason or choice of action arise, human science is at a loss." | เมื่อต้องตัดสินใจหากเหตุผลหรือทางเลือก วิทยาศาสตร์ มักใช้ไม่ได้ |
| Is that the,uh, science fair project? | เฮ้.เวส นั่น มัน เอ่อ โปรเจกก์ วิทยาศาสตร์ ใช่มั้ย |
| I was a political science major at harvard, so... | ฉันกำลัง ค้นคว้า เกี่ยวกับ วิทยาศาสตร์ ที่ ม.ฮาร์วารด์ |
| What i do is science. | แต่งานของผมคือ วิทยาศาสตร์ หาคำตอบที่แม่นยำ |
| Sacrifice them on the altars of science, he said. | และฉันจะเสียสละ ใน altars วิทยาศาสตร์ "เขากล่าว. |
| Holy Father... when I was young, you've told me the voice in my heart was God's voice. | Illumina atribuisera สี่โบสถ์ พิเศษชื่อ "แท่นบูชาวิทยาศาสตร์. และฉันจะเสียสละ ใน altars วิทยาศาสตร์ "เขากล่าว. |
| He said he was about to change everything. Science, medicine, religion. | เขาบอกเขาจะกำลังจะเปลี่ยนทุกสิ่ง วิทยาศาสตร์ การแพทย์ ศาสนา |
| * Math, Science, History, unravelling the mystery * | เลข วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ |
| He worked out of Harvard in an area called fringe science. | แผนก วิทยาศาสตร์ Fringe |
| AND THESE RIPPLES WOULD LOOK A LOT DIFFERENT | เดวิด สเพอเกล เป็นนัก วิทยาศาสตร์ ดับลยูแมป |
| ♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ | คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ คลี่คลายปริศนา |
| Unfortunately, science doesn't have a cure for cancer yet. | โชคร้ายที่ วิทยาศาสตร์ ยังไม่มีหนทางรักษามะเร็ง |
| In few hundred years, science has taken us farther in undertanding the universe, than the regilon has in ten thousand. | ในรอบ100ปีนี้ วิทยาศาสตร์ ได้ทำให้เราได้เข้าใจจักรวาล มากกว่าที่ศาสนาทำมาเป็นหมื่นปี |
| What we are studying is the science of one vampire's relations with another. | สิ่งที่เราศึกษาคือ วิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแวมไพร์ กับตัวอื่น |
| ♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ | คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์Nความลับเปิดเผย |
| East Texas runs on money, science, good faith, and above all, good PR. | อีสต์เท็กซัสอยู่ได้ด้วยเงิน วิทยาศาสตร์ ศรัทธา แต่เหนืออื่นใดคือการประชาสัมพันธ์ที่ดี |
| Now we're getting somewhere. | วิทยาศาสตร์ นายไม่มีทางเข้าใจ |
| Science, philosophy, every idea man has ever had about the universe up for grabs. | วิทยาศาสตร์ ปรัชญา ทุกแนวคิดเกี่ยวกับจักรวาลนี้ ต้องทบทวนกันใหม่ |
| Medical science really has not substantiated claims that any particular food increases sexual desire or performance but guys just spend and spend to ply women with food they think is gonna get them lucky. | วิทยาศาสตร์การแพทย์ยังไม่มี หลักฐานแน่ชัด... ...ว่ามีอาหารอะไรที่ช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพหรือความต้องการทางเพศ... ...แต่ผู้ชายก็ยังพยายาม เพิ่มพลังด้วยอาหาร... |
| Science goes only so far and then comes God. | วิทยาศาสตร์ก้าวล้ำหน้า/ ไปถึงพระเจ้า |
| The science was sound. | วิทยาศาสตร์ก็เป็นแบบนี้แหล่ะ |
| Your science will be responsible for humanity's extinction. | วิทยาศาสตร์ของคุณจะต้อง รับผิดชอบต่อการสูญพันธุ์ของมนุษย์ |
| So Nazi science for a Nazi agenda. | วิทยาศาสตร์ของนาซีก็เพื่อ วัตถุประสงค์ของนาซี |
| Science evolves every day. | วิทยาศาสตร์ค่อยๆพัฒนาขึ้นทุกๆวัน |
| Science is patience! | วิทยาศาสตร์คือความอดทน! |
| And what is science, Mr. Anson? | วิทยาศาสตร์คืออะไร คุณแอนสัน |
| Science must be accountable to the people paying for it, the taxpayers. | วิทยาศาสตร์จะ ต้องรับผิดชอบต่อ คนจ่ายเงินสำหรับมันผู้เสียภาษี |
| Science will lead us to the source of the disease. | วิทยาศาสตร์จะนำเราให้เจอกับต้นตอของโรค |
| I mean, science will come up with some reason to put in the books, but in the end, it'll be just a theory. | วิทยาศาสตร์จะมีเหตุผลต่างๆ นานา เพื่อใส่ไว้ในหนังสือ แต่ท้ายที่สุด มันก็เป็นเพียงทฤษฎี |
| The imperial science? | วิทยาศาสตร์จักรวรรดิ? |
| Traditional science deals with predictable phenomena such as gravity... | วิทยาศาสตร์ดั้งเดิม รับมือ กับปรากฏการณ์ที่คาดเดาได้ เช่น แรงโน้มถ่วง... |
| What are the Dark Sciences? | วิทยาศาสตร์ด้านมือคืออะไรเหรอ |
| Science requires sacrifice. | วิทยาศาสตร์ต้องการ.. การเสียสละ |
| Science needs the light of free expression to flourish. | วิทยาศาสตร์ต้องการแสงของ การแสดงออกอย่างเสรีที่จะอวด |
| Science takes time. | วิทยาศาสตร์ต้องใช้เวลา |
| Science takes time, Cage. | วิทยาศาสตร์ต้องใช้เวลานะ |
| All science springs from hunches. | วิทยาศาสตร์ทั้งหมดเกิดขึ้นจากลางสังหรณ์ |
| Science works on the frontier between knowledge and ignorance. | วิทยาศาสตร์ทำงานบน ชายแดนระหว่างความรู้และความไม่รู้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 科学 | [かがく, kagaku] Thai: วิทยาศาสตร์ English: science |
| 理学 | [りがく, rigaku] Thai: วิทยาศาสตร์กายภาพ English: physical science |
| 理学部 | [りがくぶ, rigakubu] Thai: คณะวิทยาศาสตร์ |