Is math still kicking your butt? | วิชาเลขยังคอยเตะก้นเธออยู่รึเปล่า? |
Is math still kicking your ass? | วิชาเลขยังคอยเตะตูดเธออยู่รึเปล่า? |
By eighth period, I was so happy to get to math class. | \i1}คาบ 8, ชั้นมีความสุขมาก ได้เรียนวิชาเลข |
Because he asked me about that math problem? | เพราะเขาถามฉัน เกี่ยวกับปัญหาวิชาเลขน่ะเหรอ? |
When I was a kid, I could go through a math book in a week. | ตอนเด็กๆ ผมอ่านวิชาเลขอาทิตย์เดียวก็จบ |
Hey, sweetie. How was your math class? | เฮ้ ที่รัก วิชาเลขเป็นไง |
Now, tell me, when you were in school, did you get excused from math class with a note? | ยังงี้นะ ลองบอกผมซิ ตอนคุณยังเรียน คุณขอลาวิชาเลขโดยแค่ให้แม่เขียนโน๊ตได้เหรอ |
But this is not Math or English. | แต่นี่ไม่ใช่วิชาเลข... หรืออังกฤษ |
He dumped me during math class. | เขาทิ้งฉันในคาบวิชาเลขน่ะ |
I like math. I don't say nothing. | ฉันชอบวิชาเลข ฉันไม่ต้องพูดอะไรสักนิด |
You know,I'd like to see a little more effort in math. | ฉันอยากจะเห็นเขาพยายามให้มากขึ้นหน่อยในวิชาเลขนะ |
Don't mock. Elliot got an 800 on his math S.A.T. | อย่าทำเป็นเล่นไป เอลเลียตได้ 800 คะแนน ในวิชาเลขของการสอบ S.A.T |
Oh, wow. Will there be math? | โอ้ ว๊าว มีวิชาเลขมั้ย? |
What did I tell you, you can be bad in other things but math you need to be good in. | พ่อบอกแล้วไงว่า, ถ้าไม่เก่งวิชาอื่นไม่เป็นไร แต่วิชาเลขลูกต้องทำให้ดี |
I, uh, I cheated on my math midterm. | ครูโกงข้อสอบกลางภาควิชาเลข |
I'm a year ahead in math now, and I'm taking A.P. Bio. | ตอนนี้หนูเป็นเซียนวิชาเลข แล้วก็เริ่มเรียนชีวะวิทยาแล้วด้วย |
Did you know he takes his math courses | เธอรู้ไหมว่าเขาลงวิชาเลขที่มหาลัยแถวบ้าน, มันยากกว่าแคลคูลัสอีก |
Can you tell Mrs. Insley, I'm gonna be late for math? | บอกครูด้วยว่าฉันจะเข้าเรียนวิชาเลขช้า |