| Mermaid waters, that be our path. | วารีนางเงือก คือเส้นทางของเรา |
| This is "Men's water" the latest cosmetics for men. | นี่คือ "วารีบุรุษ" ค่ะ เครื่องสําอางชิ้นล่าสําหรับชายหนุ่ม |
| Please take a sample of "Men's water". | กรุณารับตัวอย่าง "วารีบุรุษ" ไปลองใช้ด้วยนะคะ |
| This is the latest cosmetic: "Men's water". Please take one. | นี่เครื่องสําอางใหม่ล่าสุดค่ะ "วารีบุรุษ" ลองเอาไปใช้สักอันสิคะ |
| Thank you very much. This is "Men's water". | ขอบคุณมากค่ะ นี่คือ "วารีบุรุษ" |
| Here we go. Malcolm Gilvary. He didn't make furniture. | เจอแล้ว มาลค่อม จิลวารี่ เขาไม่ได้ทำเฟอร์นิเจอร์ |
| This area right here. | ตรงบริเวณด้านขวารี่. |
| Past the tyson quarry. That call was made From a pay phone | ข้างรถโตโยต้าสีเงิน บนถนนริเวอร์ตัน ผ่านไทสัน ควารี่ |
| Beverly. We don't want to take away from your... | - เบอวารี่ เราไม่ได้อยาก |
| You and Robert have a little thing there, Beverly? | คุณกับโรเบิร์ต เคยมีเรื่อง อะไรกันก่อนไหม เบอวารี่? |
| That not one incident, out of dozens, ever occurred while Beverly Houle or Robert Pearson were performing. | ไม่มีอุบัติการณ์เกิดขึ้น แค่ครั้งเดียว ในสิบๆ ครั้ง ที่ได้เกิดขึ้น ในขณะที่ เบอวารี่ โฮล หรือ โรเบิร์ต เพียร์สัน กำลังออกแสดงคู่กัน |
| My name is Evelyn Salt. | ชื่อของฉันคือ เอวารีน ซอลล์ |
| I mean, when you're looking at both of them, it's really hard to not just want to go with the Chiavari. | มันยากเหลือเกินที่ไม่จะเลือกเก้าอี้เชียวารี |
| We are trying to pinpoint exactly when the Stradivarius went missing. | เรากำลังพยายามจะสืบหาว่า จริงๆแล้วไวโอลินสตราดิวารี หายไปเมื่อไรกันแน่ |
| Did you check the hydrotherapy room? | คุณได้เช็คที่ห้องวารีบำบัดหรือยัง? |
| Viktor was like Stradivari. | วิคเตอร์เป็นเหมือนกับสตราดิวารี (ช่างทำไวโอลิน) |
| Mother and I were both healthy, but the poor lizard escaped, and was trampled by fighting cassowary. | แม่และผมมีสุขภาพดี, แต่เจ้าตะกวดดันหนีไป แล้วถูกนกแคสโซวารีกระทืบตาย |
| So, it's healing waters, did you say? | ดังนั้นจึงวารีคุณไม่พูด? |
| Why don't we take her for a quiet soak in the hydrotherapy room? | ทำไมเราไม่พาเธอไปแช่น้ำเงียบๆ ในห้องวารีบำบัดซะล่ะ |
| What you're seeing here is aerial surveillance footage of the Bawri Tana marine combat outpost -- or what's left of it. | สิ่งที่คุณกำลังเห็น คือภาพวงจรปิดมุมสูง ของบวารี ทานา ด่านหน้าของกองทัพเรือ หรืออะไรก็ตามที่ยังเหลือ |
| In every realm, there's a reflection. | ถ้าวิญญาณแห่งวารียอมรับข้าจะกลับไปที่นิมิตได้ เพื่อหาสิ่งที่ผิดพลาด |
| Time and tide wait for no man, Mr. Harcourt. | เวลาวารีไม่รอใคร คุณฮาร์คอร์ท |