| 8 days ago... | 8 วันก่อน มีคนพบเทเร็คกับสมุน 2 คน... |
| Eleven days ago Charles C. Murdock bought himself a brand new Dodge Minivan. | เมื่อ 11 วันก่อน ชาร์ล ซี เมอร์ด็อค ซื้อรถดอดจ์มินิแวน มาใหม่คันนึง |
| Two days ago, my informer nearly found out who he was | 2 วันก่อน คนของผม เกือบจะรู้ว่าใครเป็นสายให้หานเซิน |
| Two days ago Boss told me to go to his room | 2 วันก่อน เจ้านายเรียกผมเข้าไปพบในห้องของเขา |
| Seven days ago, one of my satellites over Antarctica hunting for mineral deposits discovered a sudden heat bloom beneath the earth, which outlined this. | 7 วันก่อน ดาวเทียมของผม พบเหมืองแร่ทางเหนือแอนตาติกา นี่โครงร่าง |
| He came by three or four days ago, said he was a reporter. | เขามาตั้งแต่ 3-4 วันก่อน บอกว่าเขาคือนักข่าว |
| I memorized it from your phone the other day but I forgot it | เคยจำมาจากเครื่องเธอ วันก่อน แต่ ลืมไปแล้ว |
| It was reported three days ago when you were down there. | รายงานบอกว่า 3 วันก่อน ตอนนั้นคุณอยู่ที่นั่น. |
| The question is, what caused the internal bleeding? | 4 วันก่อน เลือดตกในอาจเกิดได้ทุกเวลา |
| Two days ago, July 20th between 12 and 1:30 a.m. | 2 วันก่อน 20 กรกฏา... ...ระหว่างเที่ยงคืนถึงตีหนึ่งครึ่ง |
| Were found ten days ago, visiting from germany. | เราเจอพวกเขาเมื่อ 10 วันก่อน เขามาจากเยอรมัน |
| This cuadrilla last worked there two days before mildred younce was killed. | งานสุดท้ายของควอรัสดิราสนี้คือเมื่อ 2 วันก่อน ที่มิลเดรด เยาซ์จะถูกฆ่า |
| This is Sophia's brain three days ago, this is her brain today. | นี่คือสมองโซเฟีย 3 วันก่อน นี่คือสมองเธอวันนี้ |
| We met only three days ago, and slept twice in a motel. | เราเจอกันเมื่อ 3 วันก่อน แต่มานอนด้วยกัน 2 ครั้งในโรงแรม |
| I only know what-what I read in the papers and... three days ago, there were 105 inmates in the supermax wing of the U.S. Penitentiary in Livingston, Texas, where the brothers were allegedly sent. | ฉันรู้แค่ที่ฉันอ่านจากหนังสือพิมพ์ และ . . 3 วันก่อน มี นักโทษ 105คน |
| Big like three days ago we started auditing passwords hourly. | ขนาดที่ตลอด 3 วันก่อน เราเริ่มตรวจ รหัสผ่านกันทุกๆ ชั่วโมง |
| AND THEY'RE SURE IT'S ARSON? YEAH. 2 DAYS AGO THE SAME THING HAPPENED AT THE LOCAL RECREATION CENTER. | ค่ะ เมื่อ 2 วันก่อน เกิดเหตุแบบเดียวกันที่ศูนย์สันทนาการของท้องถิ่น |
| JASON STARTED THE BAR HIMSELF. HE NAMED IT AFTER HIS FATHER, WHO, BY THE WAY, WAS HIS SOLE BENEFICIARY. | เพราะว่า เมื่อ 2 วันก่อน เขาแต่งงานกับทีน่า วีลเลอร์ |
| What they couldn't have known is that I always back up the last two days of footage on my hard drive. | อะไรที่พวกเขา ไม่รู้ ปกติผมจะแบ็คอัพ วีดิโอเมื่อ 2 วันก่อน ลงบนฮาร์ดิสของฉัน |
| Antonov went missing after arriving three days ago from Dulles International. | แอนโทนอฟหายตัวไป หลังจากเขามาถึง 3 วันก่อน จาก ดูลเลส อินเตอร์เนชั่นแนล |
| 2 days ago, a local doctor named tom barton | 2 วันก่อน หมอที่นี่ ชื่อ ทอม บาร์ตัน |
| Three days ago, a juvenile died at a camping ground. | 3 วันก่อน มีวัยรุ่นถูกฆ่าตายที่ลานตั้งแคมป์ |
| A few days ago, I think. | 2-3 วันก่อน ฉันคิดว่าอย่างนั้น |
| As much fun as this looks a couple of days ago, we had a different plan in mind. | สนุกขนาดนี้ก็เถอะ... ...แต่เมื่อ 2-3 วันก่อน ที่เราวางแผนไว้ มันคนละเรื่อง |
| Look, earlier today, I lied. | ฟังนะ วันก่อน ผมโกหก |
| Since a few days ago, sales of primarily high-priced luxury goods have quickly started to rise. | ตั้งแต่ 2-3 วันก่อน ยอดขายสินค้าราคาสูง สินค้าหรูๆเพิ่มขึ้นครับ |
| [# Black Eyed Peas: | 2 วันก่อน ทีมเราได้รับคำสั่งมอบหมายมา แต่วันนี้ มันจะต้องเสร็จ |
| Two days ago, I have a vision. | 2 วันก่อน ผมมีภาพในหัว |
| His phone was activated 12 days ago at a convenience store | มือถือของเขาถูกใช้งาน เมื่อ 12 วันก่อน ในร้านสะดวกซื้อ |
| Van was stolen two days ago in San Francisco. | รถตู้ถูกขโมยมา 2 วันก่อน จากในซานฟานซิสโก |
| All right, so we need to review the footage going back seven days before the sabotage, see if we can't find our man on his recce. | เอาล่ะ งั้นเราจำเป็นต้องย้อนภาพบันทึกเทป กลับไปอีก 7 วันก่อน ก่อนที่จะเกิดเหตุก่อวินาศกรรม เผื่อว่าเราอาจจะไม่เห็นรถลาดตระเวนของเรา ผมขอฟังเสียง 999 อีกครั้งได้ไหม |
| I heard T.R. and Donnelly damn near blew his head off a couple of days ago, fighting about something. | ได้ยินว่ามาว่า ที อาร์ กับ ดอนเนลลี่ เกือบจะยิงเขาทิ้งอยู่แล้ว เมื่อ 2 วันก่อน ทะเลาะอะไรกันสักอย่าง |
| A few days ago, I went down to the boat to sketch. | เมื่อ 2-3 วันก่อน ฉันลงไปที่เรือ เพื่อวาดภาพ |
| 10 days ago, the admitting doctor called about a Sayer family at 1365 Hunter Drive. | เมื่อ 10 วันก่อน หมอที่รับเคสนี้ได้โทรหาเกี่ยวกับครอบครัว เซเยอร์ ที่ 1365 ฮันเตอร์ ไดรฟ์ |
| 2 days ago, the Georgetown "Monitor" received this. | เมื่อ 2 วันก่อน ฝ่ายดูแลเมืองจอร์จทาวน์ได้รับสิ่งนี้ |
| Come on. I went to see them a few days ago. | พี่เป็นอะไรไปเนี่ยะ ก็2-3 วันก่อน ผมไปหาเพื่อน |
| We'll wait until the 100 days are up to be sure. | ต้องให้ถึง 100 วันก่อน ดูว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| Alan called me a few days ago and invited me to wedding. | 2-3 วันก่อน อลันโทรหาฉันชวนมางานแต่ง |
| Garcia, last 30 days, check any store clerks killed in the states east of Montana. | การ์เซีย ย้อนกลับไปเมื่อ 30 วันก่อน ดูว่ามีเสมียนร้านค้าที่ถูกฆ่า ในรัฐที่อยู่ทางตะวันออกของมอนทาน่า |
| It turns out he has a niece who goes to this school, and she overheard a conversation a couple of days ago between you and Finn Hudson. | บังเอิญว่าหลานสาวของเขาเรียนที่โรงเรียนนี้ และเด็กคนนั้นได้ยินบทสนทนา เมื่อ 2-3 วันก่อน ระหว่างเธอกับฟินน์ ฮัดสัน |