| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ราคะ | (n.) lust See also: sexual desire, passion, concupiscence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| desire | (ดิไซ'เออะ) n. ความต้องการ,ราคะ,สิ่งที่ต้องการ. vt. ปรารถนา,ต้องการ,ประสงค์, Syn. longing |
| gay | (เก') adj. ร่าเริง,เบิกบานใจ,สนุกสนาน,หรูหรา,ฉูดฉาด มีสีสดใส,ชอบสนุก,เสเพล,เต็มไปด้วยราคะ,รักร่วมเพศ., See also: gayness n. |
| hircine | (เฮอ'ไซน์) adj. เกี่ยวกับแพะ,ซึ่งมีกลิ่นแพะ,เต็มไปด้วยราคะ |
| horny | (ฮอร์'นี) adj. คล้ายเขาสัตว์,ประกอบด้วยเขาสัตว์,เต็มไปด้วยราคะ., See also: hornily adv. horniness n. |
| hot | (ฮอท) n. ร้อน,เร่าร้อน,ใจร้อน,เผ็ดร้อน,มีความรู้สึกรุนแรง,เต็มไปด้วยราคะ,ใหม่สุด,ใหม่เอี่ยม,ใกล้ชิด,ซึ่งติดตามอย่างใกล้ชิด,เป็นที่นิยมมาก,ตลก,แปลกประหลาด,น่าตื่นเต้นที่สุด,น่าสนใจที่สุด,เร้าอารมณ์มาก (ดนตรี), Syn. burning,torrid,p |
| lascivious | (ละซิฟ'เวียส) adj. เต็มไปด้วยกามตัณหา,ลามก,โป้,กระตุ้นกำหนัด,มีราคะ., See also: lasciviousness n. ดlascivious, Syn. lustful,lewd |
| lecherous | (เลช'เชอรัส) adj. มักมากในกามตัณหา,กระตุ้นราคะ,เต็มไปด้วยราคะ., See also: lecherousness n. ดูlecherous |
| libido | (ลิบี'โด) n. ตัณหา,ความใคร่,ราคะ |
| libilinous | (ลิบิด'ลิเนิส) adj. โลกียวิสัย,แห่งราคะ,กระตุ้นราคะ,การตุ้นกำหนัด,มักมากในกาม., See also: libilinousness n. ดูlibilinous, Syn. lustful |
| lust | (ลัสทฺ) n. ราคะ,กามตัณหา,โลกีย์,ความปรารถนา,ตัณหา,ความกระตือรือร้น,ความทะเยอทะยาน vi. มีกามตัณหาสูง,ชอบโลกีย์,ปรารถนา, Syn. sexual desire,craving,lechery,desire,want |
| salacious | (ซะเล'เชิส) adj. มีตัณหา,ราคะจัด,ลามกอนาจาร,มากโลกีย์,หยาบคายมาก., See also: salaciously adv. salaciousness n. salacity n., Syn. lustful,lecherous |
| satyr | (เซ'เทอะ) n. เทพารักษ์ที่อยู่ในป่า,มีรูปร่างกึ่งคนกึ่งแพะ ชอบหมุกมุ่นในตัณหาราคะ,ผู้ชอบหมกมุ่นในตัณหาราคะ,, See also: satyric,satyrical adj., Syn. lecher |
| sensual | (เซน'ชวล) adj. เกี่ยวกับราคะ,หมกมุ่นในรสชาติ,มั่วโลกีย์,แห่งกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,กระตุ้นความรู้สึก,กระตุ้นรสชาติ,ทางโลก,ฆราวาส,เกี่ยวกับความรู้สึก, Syn. fleshly,lewd |
| sensualise | (เซน'ชูไลซ) vt. ทำให้เกิดราคะ,ทำให้หมกมุ่นในรสชาติ,ทำให้มั่วโลกีย์,ทำให้เกิดความรู้สึก,ทำให้เป็นลักษณะทางโลก., See also: sensualisation n. sensualization n. |
| sensualize | (เซน'ชูไลซ) vt. ทำให้เกิดราคะ,ทำให้หมกมุ่นในรสชาติ,ทำให้มั่วโลกีย์,ทำให้เกิดความรู้สึก,ทำให้เป็นลักษณะทางโลก., See also: sensualisation n. sensualization n. |
| stoic | (สโท'อิค) adj. เกี่ยวกับหลักการขจัดตัณหาราคะ,ปลงตก,stoic,=stoical (ดู) . n. สมาชิกหรือผู้ยึดถือหลักปรัชญาของสำนักหลักปรัชญาดังกล่าว,, See also: stoic n. ผู้ปฎิบัติตามหลักปรัชญาดังกล่าว |
| stoical | (สโท'อิเคิล) adj. ปลงตก,ปราศจากตัณหาราคะ,ปราศจากความโลภหลง., Syn. resigned,impassive,patient |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| desire | (n) ความต้องการ,ความปรารถนา,ความประสงค์,ความอยาก,ราคะ |
| lust | (n) ตัณหา,ความอยาก,ราคะ,ความปรารถนา,ความต้องการทางเพศ |
| lustful | (adj) มีตัณหา,มีความอยาก,ราคะจัด,มักมากในกาม |
| passion | (n) อารมณ์,ความโกรธ,ตัณหา,กิเลส,ราคะ |
| salacious | (adj) หยาบโลน,ลามก,ราคะจัด,ตัณหาจัด |
| satyr | (n) เทพารักษ์,คนตัณหาจัด,คนราคะจัด,คนลามก |
| sensual | (adj) ราคะจัด,มั่วโลกีย์,กระตุ้นความรู้สึก,ทางโลก |
| sensuality | (n) โลกีย์,ราคะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cardinal sin | (n.) หนึ่งในบาปที่ร้ายแรง 7 ประการในศาสนาคริสต์ (หยิ่งยโส, ราคะ, อิจฉา, โมหะ, โลภ, ตะกละ, เกียจคร้าน) |
| lech | (n.) ชายหมกมุ่นในตัณหาราคะ Syn. libertine, rake |
| libidinous | (adj.) ที่เต็มไปด้วยตันหาราคะ Syn. lascivious, lewd, lustful |
| libido | (n.) ตัณหาราคะ See also: ความกำหนัด, ความใคร่, ความต้องการทางเพศ Syn. sexual desire, concupiscence |
| lustful | (adj.) เต็มไปด้วยราคะ See also: เต็มไปด้วยตัณหา, มักมากในโลกีย์วิสัย Syn. lecherous, libidinous |
| physical | (adj.) เกี่ยวกับตัณหาราคะ See also: เกี่ยวกับความปรารถนาทางโลก, เกี่ยวกับกิเลสตัณหา |
| ruttish | (adj.) ซึ่งเต็มไปด้วยราคะ Syn. lewd, voluptuous |
| ruttishly | (adv.) อย่างมีราคะ |
| ruttishness | (n.) การมีตัณหาราคะ Syn. lewdness |
| satyr | (n.) ชายหมกมุ่นในตัณหาราคะ Syn. libertine, rake, lech |
| satyriasis | (n.) การที่ผู้ชายมีตัณหาราคะมากผิดปกติ Syn. lewdness |
| sensualize | (vt.) ทำให้เกิดตัณหาราคะ See also: ทำให้หมกมุ่นในเรื่องทางโลก, ทำมั่วโลกีย์, ทำให้เกิดความรู้สึก, ทำให้เป็นลักษณะทางโลก |
| sexual desire | (n.) ตัณหาราคะ See also: ความกำหนัด, ความใคร่, ความต้องการทางเพศ Syn. concupiscence |
| wanton | (adj.) ซึ่งมีตัณหาราคะ Syn. lascivious, libidinous, licentious |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Sensual, almost. Don't you think? | ราคะเกือบ คุณไม่คิดว่า? |
| "Who can satisfy their lustful habit? | ♪ ใครจะไปทานทนไฟราคะไหว ♪ |
| "The purpose of the stories is to inflame lust; all will be permitted | "จุดประสงค์ของเรื่องราวคือ to inflame ราคะ; ทั้งหมดจะถูกยินยอม |
| Pervert, you're good! | โจรราคะ, เจ้าแน่มาก! |
| Called you a pervert. | เรียกท่านว่าโจรราคะ. |
| Pervert, stop your nonsense, strike! | เจ้าโจรราคะ, หยุดพูดไร้สาระ, จู่โจม! |
| That pervert actually dare to invade our Palace. | เจ้าโจรราคะ บังอาจบุกสำนักเรา. |
| You little pervert, be truthful. | โจรราคะน้อย, บอกความจริงมา. |
| What is your relation to that big pervert? | เจ้าเป็นอะไรกับโจรราคะใหญ่นั่น? |
| You'll lose your life following that big pervert. | เจ้าได้ตายแน่ถ้าอยู่กับโจรราคะใหญ่นั่น. |
| That pervert is your Uncle Guo? | เจ้าโจรราคะนั่นคือท่านลุงก๊วยเหรอ? |
| Everyone, capture this pervert quickly and save the Palace! | ทุกคน, จับเจ้าโจรราคะนี่ไว้ แล้วรีบไปช่วยด้านตำหนักเร็ว! |
| The pervert is going towards Chong Yang Palace! | โจรราคะกำลังไปที่ตำหนักเต็งเอี๊ยง! |
| But the other disciples called me an evil pervert. | แต่กลับโดนเรียกว่าโจรราคะ. |
| It was the most erotic moment of my life... up until then, at least. | เป็นวาระที่มีราคะที่สุดในชีวิตฉัน จนนาทีสุดท้ายเลย |
| I don't know. | นักสืบวอนจ์น่าเกลียดมาก มีแต่ราคะ |
| Hey, Honah Lee? How's that hot wahine nympho from Ohio? | เฮ้ โฮนา ลี เป็นไงบ้างหญิงกำหนัดราคะจัดจากโอไฮโอคนนั้น |
| Passions are passions, but we're both very involved with other people. | ตัณหาราคะมันก็อีกเรื่องหนึ่ง แต่นี่เราต้องอยู่รวมกับคนทั่วไป |
| Of gluttony and lust. | ของความตะกละ กับราคะเลยนี่ |
| They are fully versed in both the sensual and the erotic arts. | พวกเขามีความรอบรู้อย่างเต็มที่ ทั้งในราคะ และศิลปะการเร้าอารมณ์ |
| These women were horny soccer moms,cutting in on my profits. | ผู้หญิงพวกนี้เป็นแม่บ้านที่เต็มไปด้วยราคะ พวกเธอมาตัดส่วนกำไรของฉัน |
| Oh, My God. Look At This. "Brittle And Horny- | โอ้ พระเจ้า ดูนี่สิครับ ความเปราะบางกับราคะ |
| We are three hours away from horny women's studies majors | เราอยู่ห่างจากพวกผู้หญิงซึ่งเต็มไปด้วยราคะประมาณ 3 ชม.ได้ |
| I destroyed it with my lust | หม่อมฉันพ่ายต่อราคะในจิตใจ |
| Those were our orders. | นั่นเป็นคำสั่งของเราคะ |
| So, and I see no logical way around this, if you want your marriage to matter, you have to be a wanton, trolling, muck-covered pig the day before. | ดังนั้นไม่มีเหตุผลที่ดีที่จะล้มเลิก ถ้าคุณต้องการให้ชีวิตแต่งงานดี คุณต้องมีราคะ |
| "Fornication, uncleanness, inordinate affection, | "การล่วงประเวณี ความโสโครก ราคะตัณหา |
| Ahjussi, that rice that was to come to us, who bought it? | คุณลุงคะ ใครเป็นคนซื้อข้าวของโรงงานเราคะ |
| I want to see that taken Yinbao Yang | ข้าอยากเจอเซียนเฒ่าราคะใจจะขาดอยู่แล้ว |
| Japan is not what you just said Master will be over? | ท่านว่าวันนี้เที่ยง เซียนเฒ่าราคะจะมาที่นี่ไม่ใช่เหรอคับ |
| We came to Paradise elderly | พวกเรามาหาเซียนเฒ่าราคะอ่ะ |
| Is called a paradise for the elderly | ท่านเฒ่าเซียนราคะให้ข้ามาที่นี่ |
| Don't pour over me. | ความดีงาม ความฉลาด ตัณหาราคะของคุณ |
| "I'm drunk too. On lust." | ผมก็เมาเหมือนกัน เมาราคะน่ะ |
| Now they walk among us, shameless in their lust, their hunger. | ตอนนี้ พวกมันกล้าเดินในหมู่เราแล้วนะ ราคะและกระหายหิว อย่างไร้ยางอาย |
| Mr. Morgan, you were referred to us by...? | คุณมอร์แกน ใครแนะนำให้คุณมาหาเราคะ? |
| So, detective, would you consider this to be a crime of passion? | คุณนักสืบครับ คุณวิเคราะห์ว่านี่เป็น อาชญากรรมของราคะไหม? |
| Ahjussi, this is our dad. | คุณลุงคะ นี่พ่อของพวกเราคะ |
| What does the DiLaurentis family have on us? | ครอบครัวดิลอเรนทิสมีอะไรกับพวกเราคะ? |
| He had unique sexual preferences. | เขาหมกมุ่น อยู่กับตัณหาราคะจนเกินไป |