| SECRETARY OF DEFENSE RUTH MACMILLAN | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม รูท แมคมิลแลน |
| The Secretary of State is on her way back from the Middle East. | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ อยู่ระหว่างทางกลับมาจากตะวันออกกลาง |
| Minister, your father-in-law approaches. | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพ่อเขยของคุณ วิธีการ |
| Minister of Justice, a rising star. | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ดาวรุ่งน่ะ |
| Minister of Justice, Chancellor, it's an honor to have you here. | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ท่านตุลาการใหญ่ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ท่านมาที่นี่ครับ |
| The Russian Minister of Culture has a weakness for classical architecture and he's sending your man there to Rome to study. | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของรัสเซีย มีจุดอ่อน เกี่ยวกับงานสถาปนิกยุคคลาสิค และพวกรัสเซียส่งคู่หมั้นคุณไปกรุงโรมเพื่อศึกษา |
| It has psychological interest, Minister, in so far as the writer sounds... | มันมีความสนใจทางด้านจิตใจรัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเพื่อให้ห่างไกลเป็นนักเขียนเสียง ... |
| Our next Minister of Justice. | นั่นว่าที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมคนต่อไป |
| Your Minister of Justice has agreed. | เราตกลงกันแล้วนี่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของคุณได้ตกลงแล้ว |
| Now, neither of us know if either of those brothers are guilty or innocent, so on behalf of the Secretary of the Air Force, I'm going in that room. | พี่น้องคู่นี้ผิดจริง หรือ บริสุทธิ์ ฉันเป็นผู้แทนของ รัฐมนตรีว่าการทบวงอากาศยาน\ ฉันจะเข้าไปห้องนั้น |
| Yes, Representive Minister. | ครับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวง |
| Your interview with the Secretary of State was the best thing I read last year. | การสัมภาษณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของคุณ เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันได้อ่านเมื่อปีที่แล้ว |
| Seo Yong Hak, the former national defense official. | โซยองฮัก อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม |
| I am the Minister of Justice. | ฉันคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมนะ |
| You have ten words... ten words... to explain to me why you, the Minister of Justice... would want your fiancé killed by the Yakuza. | ให้แกพูดแค่สิบครั้ง สิบครั้ง แล้วอธิบายว่าทำไมแก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม |
| I wanna tell you a secret, Mr. Minister. | ผมอยากจะบอกคุณความลับของนายรัฐมนตรีว่าการกระทรวง. |
| Oh, some latecomers. Secretary of Homeland Security is in the house! Ha-ha-ha. | โอ้เด็ดบาง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ |
| All these years later, that same man is now Minister of State. | ผ่านจากนั้นมาหลายปี ผู้ชายคนนั้นตอนนี้ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของรัฐ |
| Lord Moran, Peer of the Realm. Minister for Overseas Development. | ลอร์ดโมแรน ขุนนางของอาณาจักร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาในต่างประเทศ |
| I am ordered to the capital to meet with Minister Gezza Mott to review new protocols and duties. | ฉันกำลังสั่งให้ทุน ที่จะพบกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Gezza Mott เพื่อทบทวนใหม่ โปรโตคอลและการปฏิบัติหน้าที่ |
| This minister's influence has grown considerably since your last term. | อิทธิพลของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนี้ได้เติบโตขึ้น มากตั้งแต่ระยะสุดท้ายของคุณ |
| We have the gift for Minister Gezza Mott? | เรามีของที่ระลึก สำหรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Gezza Mott? |
| And in my presence, you will refer to the Minister's demand as it really is... a bribe. | และในการปรากฏตัวของฉันคุณจะอ้าง ความต้องการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง เป็นมันคือเรื่องจริง ... สินบน |
| You draw your blade on a minister of the Emperor? | คุณวาดใบมีดของคุณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงของจักรพรรดิ? |
| He has committed the crime of attacking a loyal minister of the Emperor. | เขาได้ก่ออาชญากรรม ของการโจมตีที่มีความภักดี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจักรพรรดิ |
| You must keep aware of the Minister, My Lord. | คุณต้องให้ตระหนักถึง ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพระเจ้าของฉัน |
| No, Minister. | ไม่มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวง |
| Thank you, Minister. | ขอบคุณรัฐมนตรีว่าการกระทรวง |
| How? He would have never been allowed within the Minister's walls. | อย่างไร เขาจะไม่เคยได้รับอนุญาต ภายในกำแพงของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง |
| I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose. | ฉันมั่นใจว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวง จะจ่ายอย่างดีที่จะรู้ว่า ที่ผู้ชายคนหนึ่ง Bartok มี สร้างตัวตนที่เป็นเท็จ เพื่อที่จะทำงานที่เหมาะสม ภายใต้จมูกของเขา |
| Not only do I have to prune every tree, but since the Minister's chambers are set so high, | ไม่เพียง แต่ฉันมี การตัดต้นไม้ทุก แต่เนื่องจากห้องรัฐมนตรีว่าการกระทรวง มีการตั้งค่าสูงดังนั้น |
| Sir, the Minister has been summoned. | เซอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ได้รับการเรียกตัว |
| In your capacity as Minister, there was sufficient distance between us that I could allow you such freedom. | ในฐานะที่คุณเป็นรัฐมนตรีว่าการมี เป็นระยะที่เพียงพอระหว่างเรา ที่ฉันสามารถช่วยให้ คุณมีอิสระดังกล่าว |