Wait till she realises what I've done for her. | รอสักพัก เจ้าจะได้เห็นความเป็นจริง ข้าจะทำอะไรให้เจ้าได้บ้าง |
I suggest you wait to respond. | รอสักพักก่อนตอบดีกว่า |
The boss is taking a walk right now. | รอสักพักนะคะ เดี๋ยวท่านเดินเข้ามาค่ะ |
Well, maybe you should wait. | คุณน่าจะรอสักพักก่อนนะ |
They must have been on hold for quite a while, because they talked about everything- who they killed, where they dumped the car, even where they hid the masks. | พวกเขาคงจะกดปุ่มถือสายรอสักพักได้ เพราะว่าพวกเขาคุยกันทุกอย่าง... พวกเขาฆ่าใครมา |
Gonna be a while before they take him out of there. | คงต้องรอสักพัก ก่อนที่จะเอาเขาออกจากนี่ได้ |
It could be a while. | ต้องรอสักพักใหญ่นะคะ |
I waited this long. Wait a little longer. | ฉันรอไม่นานนักหรอก รอสักพัก |
Do you need a moment to gather yourself? | ซึ่งคุณต้องรอสักพัก เพื่อรวบรวมจิตใจของคุณ |
I didn't get up for a while, and then when I did, they were gone. | ผมรอสักพักจึงค่อยลุกขึ้น และหลังจากที่ผมลุกขึ้นมา พวกมันก็หายไปหมดแล้ว |
We'll need to wait a while before we buy one. | เราคงต้องรอสักพัก กว่าจะซื้อได้ |
Excuse me. We've been waiting a while. | ขอโทษครับ เรารอสักพักแล้ว |
Well, whatever it is, he's gonna have to wait a tick. | งั้น ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร เขาคงต้องรอสักพักนึง |
As for the print, I wouldn't hold your breath. | สำหรับลายนิ้วมือต้องรอสักพัก |