| I should have bought a pair of those hospital booties. | ฉันน่าจะเอารองเท้าแตะ แบบที่ใส่ใน ร.พ. มาด้วย |
| If you'd like, there's a coffee shop across the street from the hospital. | มีร้านกาแแฟตรงข้าม ร.พ. น่ะค่ะ ถ้าคุณอยากไป |
| I'm glad your stay at the hospital wasn't too terrible, then. | ผมดีใจที่การนอน ร.พ. ของคุณไม่เลวร้ายนัก |
| He's in surgery at West Arlington Hospital. | กำลังผ่าตัดอยู่ที่ ร.พ. เวสต์ อาร์ลิงตัน |
| When I was in the hospital, I overheard Olivia Benford talking about Dylan Simcoe. | - ตอนที่ฉันอยู่ใน ร.พ. ฉันได้ยินหมอ โอลิเวีย เบนฟอร์ด พูดถึงดีแลน ซิมคอร์ |
| Look, I think I'm supposed to go to the hospital with you, okay? | ฟังนะ ผมคิดว่าผมควรจะไป ร.พ. กับคุณด้วยได้ไหม? ได้โปรด |
| They Said Victor's Getting Out Of The Hospital... | เค้าว่ากันว่า วิกเตอร์จะออกจากร.พ... |
| I work at Good Samaritan hospital. I'm calling on behalf of Lila Tournay. | ทำงานอยู่ที่ ร.พ.กู๊ด สมาริตัน ผมโทรมาในนามไลล่า ทัวร์เนย์ |
| In respiratory arrest. Could you come to the hospital? | เพราะระบบการหายใจล้มเหลว คุณช่วยมาที่ร.พ.หน่อยได้ไหมครับ |
| One of the police bled out on the way to the hospital. | ตำรวจคนนึงเสียเลือดมากระหว่างทางไป ร.พ. |
| This guy volunteered at the prison hospital-- the aids ward-- | เขาอาสาทำงานใน ร.พ.คุก.. ตึกเอดส์.. |
| I could hack each hospital individually, but even then, most diagnoses are kept separately BY THE DIFFERENT DOCTORS. | ฉันเจาะเข้าในแต่ละร.พ.ได้ แต่ถึงงอย่างนั้น การวินิจฉัยส่วนใหญ่จะถูกเก็บแยกไว้กับหมอ |
| Secret Service? | หน่วยราชการลับเป็นคนปิดร.พ.นี้ |
| You're on your own, kid. | สูบบุหรี่ในร.พ.ผิดกฎรัฐนะ |
| I actually have to get over to the hospital, | ที่จริงผมต้องกลับไปร.พ. |
| They're getting ready to transfer him to West Arlington spital. | และกำลังเตรียมที่จะย้ายเขา ไปยัง ร.พ.เวท อาร์ลิงตัน |
| You can thank me by getting me to the hospital. | คุณขอบคุณฉันโดยพาฉันไป ร.พ. |
| They've got him in an ambulance en route to West Arlington Hospital. | เค้าถูกพาไปกับรถพยาบาลแล้ว กำลังไปที่ ร.พ.เวสต์ อาร์ลิงตั้น |
| Currently at st. Agatha's hospital on 214. | ขณะนี้อยู่ที่ร.พ.อกาธา ห้อง 214 |
| And then I find you checking up on him in the hospital, too? | แล้วผมก็เจอคุณมาดูอาการเขาที่ร.พ.อีกด้วย? |
| You sure we can't take you to the hospital? | แกแน่ใจนะ ว่าไม่ต้องไป ร.พ. |
| When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, | ตอนผมนอนอยู่ใน ร.พ.ทหารผ่านศึก พร้อมรูที่ระเบิดกึ่งกลางชีวิตผม |
| You've been shot. You've got to go to the hospital. | คุณถูกยิง คุณต้องไป ร.พ. |
| Someone had approached her because of those tests they give you in the hospital, the standard Apgar test. | บางคนเข้าหาเธอเพราะการทดสอบเหล่านั้น เขาจะให้คุณอยู่ในร.พ.ทดสอบมาตรฐาน Apgar |
| They took him to Starling General. | พวกเขาพาเขาไปส่งที่ ร.พ. |
| She's coordinating triage teams at D.C. General. | เธอทำงานร่วมกับทีมคัดแยกผู้ป่วย ที่ ร.พ.ดีซี เจเนอรัล |